DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

stighi, rǜstighe. Rǜstegu, rǜstega, rǜsteghi, rǜsteghe.
Rubacchiare (si suole dire facendo un gesto con le dita della ma-
no aperta, come suonare l’arpa) = arpezâ, arpezòn.
Ruba fazzoletto (gioco) = rōba mandìllu.
Rubare = rōbâ, rōbòn. Marmelâ, marmelòn.
Rubbo (antica unità di misura locale pari a Kg. 7,942 ) = u rüb-
bu, i rübbi.
Ruberia = u ladrunìssu, i ladrunìssi. U ladrunìzzu, i ladrunìzzi.
Rubinetto = u lichéttu, i lichétti. U prexìn, i prexìn. ---- in legno
per botti = a canélla, e canélle.
Rudimentale sistema per il prelievo dell’acqua dal pozzo = a
sigögna, e sigögne
Ruga = a grìnsa, e grìnse. ---- della faccia = a rüppa, e rüppe.
Ruggine = a rüzze.
Rugiada = a ruzâ.
Rumenta = a rüménta.
Rumore = u rumû, i rumûi. ---- allegro = u sciâttu, i sciâtti.
Rumoreggiare = rumurezâ, rumurezòn.
Ruota = a röa, e röe.
Rurale = villerecciu, villerecci.
Ruscello = u riàn, i rién. Ruscelletto = u rianéllu, i rianélli. U ria-
néttu, i rianétti.
Russare = runfâ, runfòn.
Rustico (di persona) = grézzu, grézza, grézzi, grézze.
Ruta = a rüa.
Rutto = u prù, i prù. U rütu, i rüti.
Ruvido = brüscu, brüsca, brüschi, brüsche. Rǜstegu, rǜstega, rǜ-
steghi, rǜsteghe. Grüzzu, grüzza, grüzzi, grüzze. Rǜstigu, rǜstiga,
rǜstighi, rǜstighe.
Ruzzolare = cazze, cazzùu. Rübatâ, rübatòn.