DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

Giuramento = u züaméntu, i züaménti.
Giuramento (mio) = u mezüaméntu, i mezüaménti.
Giurare = züâ, züòn.
Giustenice = Giüsténixe.
Giustificare = giüstificâ, giüstificòn, giüstificâse.
Giusto = giüstu, giüsta, giüsti, giüste.
Gli = ghe. Gli (art) = i.
Gnocco = u gnoccu, i gnocchi.
Gobba = a göbba, e göbbe. U zenbu, i zenbi..
Gobbo = göbbu, göbba, göbbi, göbbe.
Goccia = a gussa, e gusse. A stissa, e stisse.
Gocciolare = gusâ, gusòn. Stisâ, stisòn.
Godere = gōdî, gōdìu.
Gola = a gûa, e gûe.
Golata = a gōsciâ, e gōscê.
Golfo = u gurfu, i gurfi.
Goloso = u lecardùn, a lecardûna, i lecardùi, e lecardûne. U léccu,
a lécca, i lécchi, e lécche. ---- di dolciumi = u lecaézzu, a lecaéz-
za, i lecaézzi, e lecaézze.
Gomitata = a gumiâ, e gumiê.
Gomito = u gùmiu, i gùmi.
Gomitolo = u remiscéllu, i remiscélli.
Gomma da masticare = tîamolla.
Gondola = a gùndua, e gùndue.
Gonfiare = gunfiâ, gunfiòn.
Gonfio = gùnfiu, gùnfi.
Gonna = a fâda, e fâde.
Gotta = a putrâga.
Gottare = gutâ, gutòn.
Governare = guernâ, guernòn, guernâse. Guvernâ, guvernòn, gu-
vernâse.
Governo = u guèrnu, i guèrni.
Gozzo (tiroide) = u gargatìn, i gargatìn. U gôsciu, i gôsci. ---- (ti-
po di barca) = u gussu, i gussi. ---- piccolo = u guséttu, i gusétti.
Gracidare = gracidâ, gracidòn
Gracile = menǜu, menǜa, menǜi, menǜe.
Gradino = u scaìn, i scaìn.
Gradire = gradî, gradìu.
Graduare = graduâ, graduòn.
Graffiare = frapâ, frapòn, frapâse. Granfignâ, granfignòn, granfi-
gnâse. Sgranfignâ, sgranfignòn, sgranfignâse. Sgarugnâ, sgaru-
gnòn, sgarugnâse. Scarpentâ, scarpentòn, scarpentâse. Graffia-
rsi con piante spinose = scarpentâse.
Graffiatura = a granfignâ, e granfignê.
Graffio = a sgranfignâ, e sgranfignê.
Gramigna = a gramigna, e gramigne.
Grammo (peso) = u grammu, i grammi.
Grammofono = u gīadìschi, i gīadìschi.
Gran quantità =a mànega, e màneghe.
Grancassa = a grancàscia, e grancàsce.
Grancevola = u gorànciu, i gorànci. U ragnu, i ragni.
Granchio = a gritta. e gritte.
Grande = grande, grandi.
Grandinare = gragnöâ, gragnöòn.
Grandinata = a gragnöâ, e gragnöê.
Grandine = a gragnöa.
Grandioso = grandiùzu, grandiùza, grandiùzi, grandiùze.
Granello = a grana, e grane. ---- di polvere = a büsca, e büsche.
Granellino di sabbia = u granelìn, i granelìn.
Grano = u gran.
Granturco = u granùn.
Grappa = l’ēguavìtta, e ēguevìtte. Grappamenta = grixuverde.
Grappolo = u ràppu, i ràppi. ---- d’uva = u scciàncu, i scciànchi.
---- piccolo d’uva = u sccianchéttu (in s. d’üga).
Grasso = a gràscia. Grassu, grassa, grassi, grasse. ---- animale =
a sciunza, e sciunze. A sunxa, e sunxe. Grassottello = grassu-
tèllu, grassutèlla, grassutèlli,grassutèlle.
Grata = a ferâ, e ferê
Graticcio = a grêa, e grêe. ---- di canne per essiccare la frutta
= a grâ, e grê. ---- di legno per essiccare le castagne = a grêa, e
grêe. U graìssu, i graìssi
Graticola = a grixélla, e grixélle.
Gratis = badda (de).
Grattare = gratâ, gratòn, gratâse. Raspâ, raspòn, raspâse.
Grattugia = a grataîna, e grataîne.
Grattugiare = gratâ, gratòn.
Gravida = pregna, pregne. Pina, pine.
Gravità = gravitê.
Gravoso = gravûzu, gravûza, gravûzi, gravûze.
Grazia = a gràssia, e gràssie.
Grazie = gràssie.
Grecale (vento da nord-est) = u gregâ.