DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...
DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...
DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
U<br />
Ubicare = ubicâ, ubicòn.<br />
Ubriacare = inbriegâ, inbriegòn, inbriegâse. Inciucâ, inciucòn,<br />
inciucâse.<br />
Ubriacatura = l’inciucâ, e inciuchê. A ciùcca, e ciùcche.<br />
Ubriaco = bevǜu, bevǜa, bevǜi, bevǜe. Ciùccu, ciùcca, ciùcchi,<br />
ciùcche.<br />
Uccellare = ōxelâ, ōxelòn.<br />
Uccelliera = l’ōxelêa, e ōxelêe.<br />
Uccello = l’ōxéllu, i ōxélli. ---- piu piccolo della ni<strong>di</strong>ata = u ca-<br />
ganîu, i caganî. Uccelletto = l’ōxeléttu, i ōxelétti. Uccellino = l’ō-<br />
xelìn, i ōxelìn.<br />
Uccidere = masâ, masòn, masâse.<br />
U<strong>di</strong>re = üdî, üdìu.<br />
Ufficiale <strong>di</strong> posta = u pustê, i pustê.<br />
Uggiolare (cane) = ugiolâ, ugiolòn.<br />
Uggioso = lǜvegu, lǜvega, lǜveghi, lǜveghe. Lǜvigu, lǜviga, lǜvi-<br />
ghi, lǜvighe.<br />
Ugola = u gargatìn, i gargatìn. U pendìn, i pendìn.<br />
Uguale = paéggiu, paéggia, paéggi, paégge.<br />
Ugualmente = paéggiu.<br />
Ulcera duodenale = u callu, i calli du pilôru.<br />
Ulcerazione = a cialǜstra, e cialǜstre.<br />
Uliva = l’oîva (l’uîva), e oîve ( e uîve).<br />
Ulivo = l’oîvu (l’uîvu), i oîvi (i uîvi).<br />
Ultimare = ǜrtimâ, ǜrtimòn.<br />
Ultimo = ǜrtimu, ǜrtima, ǜrtimi, ǜrtime<br />
Ululare (lupo) = lüâ, lüòn.<br />
Umi<strong>di</strong>tà = l’umi<strong>di</strong>tê.<br />
Umido = ümidu, ümida, ümi<strong>di</strong>, ümide. Lǜvegu, lǜvega, lǜveghi,<br />
lǜveghe. Lǜvigu, lǜviga, lǜvighi, lǜvighe.<br />
Umiliare = dechinâ, dechinòn, dechinâse.<br />
Un. Uno (art.) = ün. In. Una (art.) = üna. Ina. ‘Na.<br />
Uncinetto = u groscé, i groscé. U croscé, i croscé.<br />
Uncino = u ranpìn, i ranpìn.<br />
Un<strong>di</strong>ci = unze.<br />
Ungere = öiâ, öiòn, öiâse. Unze, untu, ùnzise.<br />
Unghia = l’ùngia, e ùnge. Unghiata = l’ùngiâ, e ùngê.<br />
Unguento = l’inguentu, i inguenti. A pumâ, e pumê.<br />
Unico = ünicu, ünica, ünichi, üniche.<br />
Unificare = ünificâ, ünificòn, ünificâse.<br />
Unire = ünî, ünìu, ünîse. Tacâ, tacòn, tacâse. Mette, mìsciu, metî-<br />
se insemme.<br />
Unito = tacòn, tacâ, tachê, tachê.<br />
Uno (numero, pron.) = ün.<br />
Unto = untu, unta, unti, unte.<br />
Untume = untǜmme.<br />
Uomo = l’ommu, i ommi. ---- un po’ sciocco e vanesio = u gabib-<br />
bu, i gabibbi. ---- nero che impauriva i bambini = u barabìcciu.<br />
Uovo = l’övu, e öve. ---- sodo = l’övu düu, e öve düe. ---- fre-<br />
schissimo da sorbire = l’övu da sciurbî. ---- <strong>di</strong> pesce = a putàiga.<br />
Upupa = u galéttu, i galétti de marsu.<br />
Urina = u pìsciu. ---- <strong>di</strong> bimbo = u piscìn.<br />
Urlare = criâ, criòn. Sbragiâ, sbragiòn.<br />
Urlo = u crîu, i crîi. U sbràggiu, i sbràggi.<br />
Urtare = picâ, picòn, picâse cuntru. Scuntrâ, scuntròn, scuntrâse.<br />
Urto = u corpu, i corpi.<br />
Usare = devöâ, devöòn, devöâse.<br />
Uscire = andâ, andêtu de föa. Sciurtî, sciurtìu. ---- dal guscio =<br />
scciuî, scciuìu<br />
Uscito = sciurtîu, sciurtîa, sciurtîi, sciurtîe. Una uscita = ‘na<br />
sciurtîa.<br />
Usignolo = u ruscignö, i ruscignö.<br />
Utensile = l’arnéze, i arnézi.<br />
Uva = l’üga, e üghe. ---- fragola = l’üga, e üghe merélla. ---- pas-<br />
sa = l’üghétta, e üghétte.
Change language