11.06.2013 Views

DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ghermire = ghermì, ghermìu.<br />

Ghiacciaia = a giasêa, e giasêe.<br />

Ghiaccio = a giàssa.<br />

Ghiaia = a giâia. A gêa. Ghiaietta = u geìn, i geìn. Ghiaino = u<br />

gaenìn, u gaenìn. U geìn, i geìn.<br />

Ghianda = a giànda, e giànde.<br />

Ghiandaia = a gazàna, e gazàne.<br />

Ghiandola = a ghiàndula, e ghiàndule. U gaéllu, i gaélli.<br />

Ghinea (moneta) = a ghinêa, e ghinêe<br />

Ghiotto = ingurdu, ingurda, ingur<strong>di</strong>, ingurde.<br />

Ghiottone = u lecaéssu, a lecaéssa, i lecaéssi, e lecaésse.<br />

Ghiozzo = u ghigiùn, i ghigiùi.<br />

Ghiro = u gî, i gî.<br />

Già = zà.<br />

Giacca = a giachétta, e giachétte. U giachê, i giachê. A marsîna, e<br />

marsîne. ---- da uomo = a camixöa, e camixöe.<br />

Giacché = zà. Zacché.<br />

Giaccone da marinaio. ---- del pescatore = a capotta, e capotte.<br />

Gialappa = scialàppa (v.arc.). Cialàppa. Xalàppa.<br />

Giallo = giànu, giàna, giàni, giàne.<br />

Giara = a gêra, e gêre.<br />

Giar<strong>di</strong>niere = u giar<strong>di</strong>nê, a giar<strong>di</strong>nêa, i giar<strong>di</strong>nê, e giar<strong>di</strong>nêe.<br />

Giar<strong>di</strong>no = u giardìn, i giardìn.<br />

Giar<strong>di</strong>netto = u giar<strong>di</strong>néttu, i giar<strong>di</strong>nétti<br />

Gigantesco = gigantéscu, gigantésca, gigantéschi, gigantésche.<br />

Giglio = u gìgliu, i gìgli.<br />

Giglione (girone) del remo = u girùn, i girùi.<br />

Ginestra = zenèstra.<br />

Ginepro = u zenêvu, i zenêvi.<br />

Ginestrino = scarpétta da Madonna.<br />

Ginocchiera in lana o in tessuto elastico = a zenugêa, e zenugêe.<br />

Ginocchio (anatomico) = u zenùggiu, i zenùggi. U zenùngiu, i ze-<br />

nùngi. ---- del remo = u zenùggiu (i zenùggi) du rémmu.<br />

Ginocchiata = zenugiâ.<br />

Giocare = trepâ, trepòn, trepâse. Zögâ, zögòn, zögâse. Demuâ,<br />

demuòn, demuâse.<br />

Giocatore = u zögaû, i zögaûi.<br />

Giocherellone = demuéllu, demuélla, demuélli, demuélle.<br />

Gioco = a demùa, e demùe. U zögu, i zöghi. U treppu, i treppi. --<br />

--- con le bilie = zögu cu-e bìggie. ---- del cerchio = u rubatìn.<br />

---- del lotto = u lòttu. Giochetto = u zöghéttu, i zöghétti.<br />

Giocattolo = a demùa, e demùe.U zögu, i zöghi.U treppu, i treppi.<br />

Giocattolo a sonagli per neonati = u <strong>di</strong>ndanìn, i <strong>di</strong>ndanìn.<br />

Giocon<strong>di</strong>tà = muscitê.<br />

Giocondo = giucundu, giucunda, giucun<strong>di</strong>, giucunde.<br />

Giogo = u zû, i zûi. Zûvu, zuvi.<br />

Giogo per l’aratro= a gaìdda, e gaìdde.<br />

Gioia = cuntentéssa.<br />

Gioielli <strong>di</strong> una donna = i òi.<br />

Giorgio = Zorzu.<br />

Giornale = u giurnale, i giurnali.<br />

Giornaliero = giurnaliêru, giurnaliêra, giurnaliêri, giurnaliêre.<br />

Giornalista (in senso ironico e scherzoso) = u gratapapê, i grata-<br />

papê.<br />

Giornata = a giurnâ, e giurnê. ---- lavorativa agricola = u guèr-<br />

nu, i guèrni.<br />

Giorno = u giùrnu, i giùrni. ---- feriale = l’öveî, i öveî. Giùrnu<br />

(giùrni) de travàggiu. ---- festivo = a fèsta, e fèste. ---- delle Cene-<br />

ri = merculedì scüòttu.<br />

Giovane = zuénu, zuéna, zuéni, zuéne. Giovanetto = zuenéttu,<br />

zuenétta, zuenétti, zuenétte. Giovanotto = u garsùn, i garsùi. U<br />

zuenòttu, i zuenòtti. Giovincello = u garsunéttu, i garsunétti.<br />

Giovare = giovâ, giovòn (giovìu), giovâse.<br />

Giovedì = u zöggia, i zöggia.<br />

Gioventù = a zuentǜ.<br />

Gira<strong>di</strong>schi = u gīadìschi, i gīadìschi.<br />

Gira<strong>di</strong>to = u panaìssu, i panaìssi.<br />

Giramento = u giaméntu, i giaménti.<br />

Girare = giâ, giòn, giâse.<br />

Girare (riferito alla testa) = barlügâ, barlügòn, barlügâse.<br />

Girasole = u giasû, i giasûi.<br />

Girello per bambini = u gagiô, i gagiô. U carijò, i carijò.<br />

Girino = u bagéttu, i bagétti.<br />

Giro = u gìu, i gìi. Girotondo = gîutundu.<br />

Giù = zǜ.<br />

Giu<strong>di</strong>ce = u giü<strong>di</strong>se, i giü<strong>di</strong>si.<br />

Giuggiola = a zìzzua, e zìzzue.<br />

Giugno = zügnu.<br />

Giuncata = zuncâ.<br />

Giunco = u zuncu, i zunchi.<br />

Giungere = zunze, zuntu (zuntòn).<br />

Giuntura = a zuntüa, e zuntüe.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!