DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

Tela = a têja, e têje. ---- smeriglio = a têja, e têje smerìggiu.
Telaio = u teâ, i teê. ---- della finestra = u braghetìn, i braghetìn.
Televisione = a televixiùn, e televixiùi.
Telone = u telùn, i telùi.
Temere = témme, temǜu.
Tempera = a tenpia, e tenpie.
Temperatura = a tenpeatǜa, e tenpeatǜe.
Tempesta di acqua, neve, grandine = a buriâna, e buriâne.
Tempia = u pûsu, i pûsi.
Tempo = u tenpu, i tenpi. ---- brutto = tenpu du belìn. ---- catti-
vo con nebbia e foschia = i stentuàssu, i stentuàssi. ---- umido =
a macàja, e macàje.
Temporale = a buriâna, e buriâne.
Temporeggiare = tenpuezâ, tenpuezòn
Tenace = tenâse. Tenacemente = tenaseménte.
Tenaglia = a tenàggia, e tenàgge.
Tenda = a tenda, e tende.
Tenda – Tendaggi = u ridò, i ridò.
Tenente = u tenénte, i tenénti.
Tenere = tegnî, tegnǜu, tegnîse.
Tenero = sciòccu, sciòcca, sciòcchi, sciòcche. Téniu, ténia, ténii,
ténie. Ǜmiu, ǜmia, ǜmii, ǜmie.
Tentare = tentâ, tentòn.
Tentennare = lelâ, lelòn. Dindanâ, dindanòn.
Tepore = l’aén.
Terminare = finî, finìu.
Terra =a têra, e têre. Terrapieno = u terrapìn, i terrapìn. ---- col-
linare coltivato = a fàscia, e fàsce.
Terna = tèrna.
Terrazzo = a teràssa, e teràsse.
Terremoto = tarantantàn.
Terreno = u terén, i terén. ---- altrui su cui pende un albero e il
proprietario della pianta ha diritto di prenderne i frutti = a
pendézza.
Terreno boschivo = a ciàzza, e ciàzze. ---- di pascolo riservato
= a bandìa, e bandìe. ---- incolto = u zèrbu, i zèrbi. ---- pianeg-
giante = u ciàn, i cén. ---- recintato = l’ortu, i orti.
Terrina (recipiente di terracotta) = u griléttu, i grilétti.
Territorio = u territòiu, i territòi.
Terzo = tersu, tersa, tersi, terse.
Tessera = a tessera, e tessere. U papê, i papê.
Tessere (verbo) = tésce, tésciǜu.
Tessuto = a têja, e têje. U tesciǜu, i tesciǜi (v.arc.). ---- dei vestiti
dei pescatori = bajétta. ---- di canapa = u canavàssu, i canàvassi.
Testa = a sücca, e sücche. A tésta, e téste.
Testamento = u testaméntu, i testaménti.
Testardo = sücùn, sücùna, sücùi, sücùne.
Testata = a sücâ, e süchê. A testâ, e testê. ---- del letto = a te-
stêa, e testêe du léttu.
Testicolo = a balla, e balle.
Testo = u téstigu, i téstighi.
Testone = āzenàssu, āzenàssa, āzenàssi, āzenàsse. Testùn, testùna,
testùi, testùne.
Tettarella = a bügatîna, e bügatîne. U ciüciùn, i ciüciùi.
Tetto = u têtu, i têti. ---- a soffietto delle vetture = u sciüscéttu,
i sciüscétti.
Ti = te.
Tibia = a canna, e canne da ganba. A garétta, e garétte.
Tiepido = ceppu, ceppa, ceppi, ceppe.
Tiglio = u tìggiu, i tìggi.
Timbrare = tinbrâ, tinbròn.
Timbro = u bùllu, i bùlli. U tinbru, i tinbri.
Timido = vergögnùzu, vergögnùza, vergögnùzi, vergögnùze.
Timo = u tumìn.
Timone = u timùn, i timùi.
Timoniere = u timunê, i timunê.
Timore = timû, timûi.
Tinca = a tinca, e tinche.
Tingere = ténze, tenzǜu, ténzise. ---- la tela di bianco = ingian-
chî, ingianchìu, ingianchîse
Tino = a tina, e tine. ---- piccolo = u butassu, i butassi.
Tinta = u cuû, i cuûi.
Tinto = tentu, tenta, tenti, tente.
Tintore = u tintû, i tintûi.
Tintoria = a tenzaĵa, e tenzaĵe.
Tipico vino locale = a lümasìna.
Tipo di chiodo = u stroppu, i stroppi.
Tirabaci = u rissettu, i rissetti.
Tirante = u tiànte, i tiànti.
Tirare = tiâ, tiòn, tiâse. ---- la rete a terra = caâ, caòn, caâse. ----
la paglietta = tiâ sciǜ a pagétta.
Tirata = a tiàdda, e tiàdde.