DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

sa = u pasùn, i pasùi. ---- mattugia = a pasuétta, e pasuétte. ----
pianuzza = a pàssua, e pàssue. ---- domestico = a pàssua pasagi-
na, e pàssue pasagine. ---- italiano = a pàssua, e pàssue da téitu.
---- solitario = u merlu, i merli da scöggiu.
Passione = a pasciùn, e pasciùi.
Passivo = u pascîvu.
Passo = u passu, i passi.
Pasta = a pasta. E paste. ---- di acciughe = u machéttu. ---- ali-
mentare fresca o secca = i fidê. ---- fatta in casa e condita con
carne = a vianda. Pastareale (dolce) = pastareâ (v.arc.).
Pasteggiare = pastezâ, pastezòn.
Pastella = a pastétta.
Pasticciare = inmanegâ, inmanegòn. Paciügâ, paciügòn. Magnu-
scâ, magnuscòn. Pastisâ, pastisòn.
Pasticcio = u pastìssu, i pastìssi. U paciügu, i paciüghi.
Pasticcione = u pastisùn, a pastisùna, i pastisùi, e pastisùne. U la-
pisìdda, i lapisìddi. U ciaǜstru, a ciaǜstra, i ciaǜstri, e ciaǜstre. U
inciastru, l’inciastra, i inciastri, e inciastre.
Pastina = a pastina. ---- per brodo = e stelétte.
Pastone = u pastùn, i pastùi. ---- (farina e crusca) per le galline
= u pastùn. ---- per le bestie = u bugiacùn, i bugiacùi.
Pastore = u pastû, a pastùa, i pastûi, e pastùe. ---- di pecore = u
peguâ, a peguâ, i peguê, e peguê.
Pastorello = u pastuèllu, a pastuèlla, i pastuèlli, e pastuèlle. ----
del presepe = u marmottu, i marmotti.
Pastoso = pastûzu, pastûza, pastûzi, pastûze.
Pastura = a pastùa.
Patata = a patàtta , e patàtte. ---- bollita = a patàtta bugîa, e pa-
tàtte bugîe. ---- cotta con la buccia = a patàtta in balla. ---- fritta
= a patàtta frîta.
Patella = a ciatèlla, e ciatèlle. A patèlla da mö.
Patereccio = u panaìssu, i panaìssi. U paterecciu, i paterecci.
Paternale = a paternâ.
Patina che si forma sulla superficie dell’olio che sta diventan-
do acido = a lâna.
Patire = patî, patìu.
Patrigno = u pueàstru, i pueàstri. U paiàstru, i paiàstri.
Patta = a manâ, e manê. U scciàffu, i scciàffi.
Pattina delle tasche delle giacche = a patelétta, e patelétte.
Pattino = u muscùn, i muscùi.
Patto = u pattu, i patti.
Pattume = u patǜmme.
Pattumiera = a rümentêa, e rümentêe.
Paura = a pùja, e pùje.
Pauroso = puiùzu, puiùza, puiùzi, puiùze. U cāa (cala) brâghe.
Pavimento = u pavimentu, i pavimenti. ---- in cemento o in terra
battuta = u batümme, i batümmi. ---- stradale fatto con lastre di
pietra = u ciapéttu. ---- a mosaico = a venesiâna.
Pavoncella = a favâ, e favê.
Pavone = u pavùn, i pavùi.
Pavoneggiarsi = blagâ, blagòn, blagâse.
Paziente = u pasiénte, i pasiénti.
Pazienza = a pasiénsa.
Pazzerello = nesciaèllu, nesciaèlla, nesciaèlli, nesciaèlle.
Pazzo = mattu, matta, matti, matte.
Peccare = pecâ, pecòn.
Peccato = a curpa, e curpe. U pecòn, i pechê. ---- grave = u peca-
tàssu, i pecatàssi.
Peccatore = pecatû, pecatûi.
Pece = a pêxe, e pêxe.
Pecora = a pêgua, e pêgue. U bè, i bè. ---- sterile = a becaélla,
e becaélle.
Pedante = angusciùzu, angusciùza, angusciùzi, angusciùze.
Pedata = a peâ, e peê. U câsu, i câsi.
Pedina = u ségnu, i ségni. U scaccu, i scacchi. ---- per la tombo-
la = a giandétta, e giandétte.
Peggio = pezzu.
Peggiore = pezzu.
Pegno = u pegnu, i pegni.
Pelandrone = pelandrùn, pelandrùna, pelandrùi, pelandrùne.
Pelare = mundâ, mundòn, mundâse.
Pelare = peâ, peòn,peâse.
Pelo = u pê, i pê (i pêi-v.arc.). ---- contenuti nelle bacche della
rosa selvatica o canina = u gratacü, i gratacü.
Pelle = a pélle, e pélli. ---- conciata = u sigrìn, i sigrìn.
Pellicano = u pelicàn, i pilichén.
Pelliccia = a pelissa, e pelisse.
Peloso = peùzu, peùza, peùzi, peùze.
Pelucco = u pelüccu, i pelücchi.
Peluria = u pê gatìn, i pê gatìn. ---- degli uccelli = u ciümìn, i
ciümìn.
Pena = despiaxê, despiaxê.