11.06.2013 Views

DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Acci<strong>di</strong>oso = assi<strong>di</strong>ûzu, assi<strong>di</strong>ûza, assi<strong>di</strong>ûzi, assi<strong>di</strong>ûze.<br />

Accigliare = ingrundâ, ingrundòn, ingrundâse.<br />

Acciuffare = bērâ, bēròn.<br />

Acciuga = l’anciùa, e anciùe. ---- argentina = l’anciùa luìza, e<br />

anciùe luìze. Acciughina = l’anciuìna, e anciuìne.<br />

Acclamare = aclamâ, aclamòn.<br />

Accoglienza= accugliénsa.<br />

Accompagnare = acunpagnâ, acunpagnòn, acunpagnâse.<br />

Acconciare = adubâ, adubòn, adubâse.<br />

Acconciatura = a tegnûa, e tegnûe (v.arc.). A petinatüa, e peti-<br />

natüe.<br />

Accontentare = cuntentâ, cuntentòn, cuntentâse.<br />

Accoppiare = cubiâ, cubiòn, cubiâse.<br />

Accorare = magunâ, magunòn, magunâse.<br />

Accorciare = scürsî, scürsìu, scürsîse.<br />

Accordare = acurdâ, acurdòn, acurdâse.<br />

Accordato = acurdòn, acurdâ, acurdê, acurdê.<br />

Accordo (d’) = acòr<strong>di</strong>u (d’).<br />

Accorgersi = acòrzîse, acòrtu.<br />

Accorto = precacìn, precacina, precacìn, precacine.<br />

Accostare = arenbâ, arenbòn, arenbâse. Sequejâ, sequejòn, se-<br />

quejâse.<br />

Accovacciarsi = cuciâ, cuciòn, cuciâse.<br />

Accrescimento = acresciméntu.<br />

Accucciato = quattu, quatta, quatti, quatte.<br />

Accumulare = mügiâ, mügiòn, mügiâse.<br />

Accuratamente = a réu.<br />

Accusare = acüzâ, acüzòn, acüzâse.<br />

Acerbo (frutto) = buzzu, buzza, buzzi, buzze.<br />

Acero = l’àriciu, i àrici.<br />

Aceto = l’axêu, i axêi. L’axòn, i axòi. L’axôu, i axôi.<br />

Aci<strong>di</strong>tà = brüxû, brüxûi (de stömigu). Asi<strong>di</strong>tê. ---- del vino = u<br />

pesîgu.<br />

Acido = âgru, âgra, âgri, âgre. ---- del latte = l’âgru du lête.<br />

Acino = a xinélla, e xinélle (v.arc.). L’axinélla, e axinélle.<br />

Acne = u sfögu.<br />

Acqua = l’êgua, e êgue. ---- stagnante = l’êgua ciôma, e êgue<br />

ciôme.<br />

Acquarello (acquerello) = l’aguaréllu, i aguarélli.<br />

Acquasantiera = a pilla (e pille) de l’êgua santa.<br />

Acquattare = aquatâ, aquatòn, aquatâse.<br />

Acquattato = cuàcciu, cuàccia, cuàcci, cuàcce.<br />

Acquazzone = a ramâ (e ramê) d’êgua. U lavasùn, i lavasùi.<br />

Acquedotto = cundütu, cundüti.<br />

Acquerugiola = l’ēguétta, e ēguétte.<br />

Acquirente = cunpratû, cunpratûi.<br />

Acquistare = aquistâ, aquistòn, aquistâse.<br />

Acquitrino = a möja, e möje.<br />

Acquolina in bocca = l’ēguétta<br />

Aculato = precacìn, precacina, precacìn, precacine.<br />

Adagio = adâxu. Adagino = adaxìn.<br />

Ad<strong>di</strong>accio del timone = l’agiâxu, i agiâxi.<br />

Addobbare = adubâ, adubòn.<br />

Addobbo = adùbbu, adùbbi.<br />

Addormentare = indormî, indormìu, indormîse.<br />

Addosso = indòssu. Adossu.<br />

Adesso = aûa.<br />

A<strong>di</strong>rare = inbestiâ, inbestiòn, inbestiâse.<br />

Adoperare = döveâ, döveòn, döveâse. Bregâ, bregòn, bregâse.<br />

Adoperare = döviâ, döviòn, döviâse. Brīgâ, brīgòn, brīgâse.<br />

Adorazione = adurasiùn.<br />

Adulare = adulâ, adulòn, adulâse.<br />

Adulato = adulòn, adulâ, adulê, adulê.<br />

Adulatore = u lisciùn, a lisciûna, i lisciùi, e lisciûne. L’Adulatû,<br />

l’adulatrice, i adulatùi, e adulatrici.<br />

Adulterare = fatüâ, fatüòn.<br />

Adunanza = l’adünansa, e adünanse.<br />

Afa estiva = u calîgu.<br />

Affabile = afabile, afabili.<br />

Affaccendare = renegâ, renegòn, renegâse.<br />

Affacciare = vaciâ, vaciòn, vaciâse.<br />

Affanno = l’afannu, i afanni.<br />

Affaticare = stancâ, stancòn, stancâse.<br />

Affaticato = stancu, stanca, stanchi, stanche.<br />

Afferrare = brancâ, brancòn, brancâse. Guantâ, guantòn, guanta-<br />

se. Ferâ, feròn, ferâse. ---- con forza = brincâ, brincòn, brincâse.<br />

Affettare = fetâ, fetòn, fetâse.<br />

Affetto = l’afesciùn. L’afesiùn.<br />

Affezionare = afesciunâ, afesciunòn, afesciunâse.<br />

Affezionare = afesiunâ, afesiunòn, afesiunâse.<br />

Affezionato = afesciunòn, afesciunâ, afesciunê, afesciunê.<br />

Affezionato = afesiunòn, afesiunâ, afesiunê, afesiunê.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!