DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

D
Da (prep.s.) = da. Da dove = da dunde.
Dagli (prep.a.) = da-i.
Daglila = ascibén.
Dai un punto = griffu (dagghe in g.).
Dai (prep.a.) = da-i. Dal (prep.a.) = da-u.
Dalla (prep.a.)= dâ. Da-a.
Dalle (prep.a.) = da-e. Dallo (prep.a.) = da-u.
Damigiana = a damixana, e damixane.
Dammi ascolto = descciòdite u servéllu.
Dannare = danâ, danòn, danâse.
Dannato = danòn, danâ, danê, danê.
Danneggiare = guastâ, guastòn, guastâse.
Danno = u guàstu, i guàsti.
Danza = u ballu, i balli. Danzare = dansâ, dansòn.
Dappertutto = dapertüttu.
Dappoco (persona) = belina, beline.
Dare = dâ, dêtu, dâse. ---- aiuto = prestâ, prestòn, prestâse. ----
piccoli colpi col martello = pichetâ, pichetòn, pichetâse. ---- da
bere = dâ, dêtu, dâse da beve. ---- una mano = giütâ, giütòn, giu-
tâse. ---- da fare = bregâ, bregòn, bregâse.
Data = a dêta, e dête.
Dattero = u dàtteu, i dàttei. ---- di mare = u dàtteu de mâ.
Davanti = davanti.
Davanzale = a ciàppa, e ciàppe du barcùn.
Davvero = da bun (pé).
Dazio = u dàssiu, i dàssi.
Debito (ci ha lasciato un ---- ) = u ciòddu, i ciòddi (u gh’à cian-
tòn in ciòddu. Debito (non ha pagato un ----) = u puffu, i puffi
( u gh’à ciantòn in puffu.
Decapitare = decapitâ, decapitòn.
Decidere = decidde, decizu, decidese.
Decina = a dēxéna, e dēxéne.
Decisione = deciziùn, deciziùi.
Deciso = decìzu, decìza, decìzi, decìze.
Dedurre = dedüxe, dedòttu.
Defecare = cagâ, cagòn.
Degustare = tastâ, tastòn.
Degli (prep.a.) = di. Dei (prep.a.) = di. Del (prep.a.) = du.
Delfino = u drafìn, i drafìn.
Deforme = māfêtu, māfêta, māfêti, māfête.
Delirare = stravaniâ, stravaniòn. Delirio = deliriu.
Della (prep.a.) = da. Delle (prep.a.) = de. Dello (prep.a.) = du.
Delusione = delüziùn, delüziùi.
Delǜzu, delǜza, delǜzi, delǜze = deluso.
Demente = demente.
Demolire = derocâ, derocòn.
Demoralizzato =abaciucòn, abaciucâ, abaciuchê, abaciuchê.
Denari (delle carte) = i dinê.
Denaro = a palanca, e palanche. U dinâ, i dinê.
Denigrare = scōscî, scōscìu.
Densu = densu, densa, densi, dense. Maccu.
Dentata = a morsciâ, e morscê.
Dente = u dente, i denti. ---- canino = u dente cagnìn, i denti ca-
gnìn. ---- incisivo = u dente davanti, i denti davanti. ---- molare =
u dente grossu, i denti grossi. ---- della sega, ecc. = u dente, i
denti da sêra.
Dentellare = dentelâ, dentelòn.
Dentellato = dentelòn, dentelâ, dentelê, dentelê.
Dentice = u déntixe, i déntixi.
Dentro = drentu, In-te.
Denudare = snüâ, snüòn, snüâse.
Depositare = depoxitâ, depoxitòn, depoxitâse.
Deposito = u depòxitu, i depòxiti. ---- che si forma internamente
nelle bottiglie = a cràccia. ---- dell’immondizie = u rümentìn, i
rümentìn. ---- lasciato dal vino sul fondo della botte = a râxa.
Depresso = zü de spasétta.
Deridere = deridde, derizu.
Deserto = u dezèrtu, i dezèrti.
Desiderare = örê, ösciǜu. ---- ardentemente = cruâ, cruòn.
Desiderio = a quê, e quê. ---- sessuale = a smangiaxùn, e sman-
giaxùi.
Desistere = dexìste, dexistîu. Cangiâ idéa, cangiòn idea.
Desolante = dezulànte, dezulànti.
Destare = desciâ, desciòn, desciâse. Destâ, destòn, destâse.
Destino = u destìn, i destìn.
Destra = drîta.
Detriti di muratura in piccola quantità = i scciàppi.
Devozione = a devusiùn, e devusiùi.
Di (prep.s.) = de.
Diarrea = a caghétta, e caghétte. A curentina, e curentine.