DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

Stropicciato = strufugiòn, strufugiâ, strufugê, strufugê.
Stroppo = u stréppu, i stréppi. U stroppu, i stroppi.
Strumento = u strümentu, i strümenti. ---- per fare rumore du-
rante le funzioni della Settimana Santa e in occasione delle
seconde nozze di qualcuno = a butuézza, e butuézze.
Strumento per potare gli ulivi = u gànciu pe rebundâ e oìve.
Strutto = u strütu.
Stucco = u stǜccu, i stǜcchi.
Studente = u studènte, i studènti.
Studioso = studiûzu, studiûza, studiûzi, studiûze.
Stufa = a stîva, e stîve.
Stupendo = stupéndu, stupénda, stupéndi, stupénde.
Stupidaggine = a nesciaìa, e nesciaìe.
Stupido = abelinòn, abelinâ, abelinê, abelinê. Guffu, guffa, guffi,
guffe. Nesciu, nescia, nesci, nesce. Scémmu, scémma, scémmi,
scémme.
Stupido (alquanto) = u bezeùllu, a bezeùlla, i bezeùlli, e bezeùlle.
Stupire = stüpî, stüpìu.
Stupore = stupure.
Sturare = destapâ, destapòn. Desgurdî, desgurdìu.
Stuzzicadenti = u stéccu, i stécchi.
Stuzzicante = pesîgu, pesîghi.
Stuzzicare = busticâ, busticòn.
Su (prep.s.) = sciǜ.
Sua (pron.) = sö.
Subbuglio = u burbùggiu, i burbùggi.
Subire = patî, patìu.
Subito = d’achìttu. Aûa.
Succhiare = süsâ, süsòn. Ciüciâ, ciüciòn.
Succhiotto = a bügatîna, e bügatîne. U ciüciùn, i ciüciùi.
Succiacapre (uccello) = a nocìna, e nocìne.
Succo = u sügu, i süghi. U sciügu, i sciüghi.
Succulento = suculentu, suculenta, suculenti, suculente.
Sudare = sciüâ, sciüòn.
Sudata = a sciüàdda, e sciüàdde.
Sudato = sciüòn, sciüâ, sciüê, sciüê.
Sudicio = sücidu, sücida, sücidi, sücide.
Sudore = u sciû.
Sufficienza = asê.
Suffumigio = fümento.
Sugarello. Sugherello = u suàllu, i suàlli.
Sughero = a natta, e natte. ---- per la lenza = u natéllu, i natélli.
Sugli (prep.a.) = sciü-i.
Sugo = u sügu, i süghi. A sarsa, e sarse. ---- di carne o di funghi
= u tuccu, i tucchi.
Sui (prep.a.) = sciü-i. Sul. Sullo (prep.a.) = sciü-u. Sulla (prep.a.)
= sciü-a. Sulle (prep.a.) = sciü-e.
Suo = sö.
Suocero = u söxo, a söxa, i söxi, e söxe.
Suola = a söa, e söe.
Suonare = sönâ, sönòn. ---- con coperchi e latte quando si spo-
sa un vedovo = fâ, fêtu, fâse i corni.
Suonatina = sönatina, sönatine.
Suonatore = sönaû, sönaûi. Sönatû, sönatûi.
Suono = u sönnu, i sönni. ---- dell’agonia = u ciòccu, i ciòcchi
da mortu.
Suora = a mùniga, e mùnighe. ---- di clausura = a mùniga serâ, e
mùnighe serê.
Supplizio = suplìssiu.
Surrogazione = = u rinpiàssu, i rinpiàssi.
Suru = u suàllu, i suàlli.
Susino = a brigna, e brigne.
Sussulto = u resâtu, i resâti.
Svanire = svapurâ, svapuròn.
Svanito = svapuròn, svapurâ, svapurê, svapurê.
Sveglia = a svéggia. U relöîu da cà.
Svegliare = desciâ, desciòn, desciâse.
Sveltezza = a sveltìxe.
Svelto = lèstu, lèsta, lèsti, lèste.
Svenire = svegnî, svegnǜu.
Sventare = stundâ, stundòn.
Sventato = stundàju, stundàja, stundàji, stundàje.
Sventolare = sventulâ, sventulòn, sventulâse.
Svernare = scivernâ, scivernòn.
Svignare = tabacâ, tabacòn, tabacâse.
Sviluppare = screchî, screchìu, screchîse.
Svitare = desviâ, desviòn, desviâse. Sviâ, sviòn, sviâse.
Svolazzare = xoatâ, xoatòn (v.arc.) Sgoâ, sgoòn a brétiu.
Svolgere = desgögî, desgögîu, desgögîse. ---- di propria volontà
un lavoro difficile, noioso.= pigiâ, pigiòn, pigiâse a brega.