DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

Diavolo = u diàu, i diài. ---- di mare = a manta, e mante. U diàu,
i diài de mâ. Diavola (alla) = bagarda (â).
Dibattimento = u debà, i debè.
Dicembre = dixenbre.
Diceria = u cêtu, i cêti.
Diciannove = dixinöve.
Diciassette = disette.
Diciotto = dixöttu.
Dieci = dêxe.
Dietro = aprövu. Darê.
Difetto = a magagna, e magagne. U difêttu, i difêtti.
Diffamare = scōscî, scōscìu.
Difficoltà = a dificultê, e dificultê.
Difterite = u mâ du gruppu.
Digerire (in senso figurato) = paî, paîu. ( non posso digerirla) =
paîla (a nu possu paîla).
Digiunare = zazünâ, zazünòn.
Digiuno = u zazün, i zazüi.
Dilapidatore = u desürpu, i desürpi.
Diligenza = a tranbalêra, e tranbalêre.
Dimenare = lociâ, lociòn, lociâse. ---- fra le braccia = brasezâ,
brasezòn, brasezâse. ---- le braccia = braselâ, braselòn, braselâse.
Dimenticare = scurdâ, scurdòn, scurdâse.
Dimezzare = smezâ, smezòn.
Diminuire = ridüxe, ridòttu, ridüxise.
Diminuito = diminuîu, diminuîi, diminuîa, diminuîe.
Dimostrare = dimustrâ, dimustròn.
Dinastia = a raza, e raze.
Dintorno = gîu (in).
Dio = Dîu.
Dipanare = desgögî, desgögîu.
Diradare = diradâ, diradòn, diradâse. ---- le pianticelle seminate
= reî, reìu, reîse.
Dire = dî, dîtu, dîse.
Direttore = diretû, diretûi. Direzione = a diresiùn, e diresiùi.
Dirigere = dirìgge, dirèttu, dirìgise. Cumandâ, cumandòn, cuman-
dâse. ---- al largo = arbuâ, arbuòn, arbuâse.
Diritto = drîtu, drîta, drîti, drîte. ---- di un tessuto = l’indrîtu.
Dirupo = u precipìssiu, i precipìssi.
Disadorno = desbelinòn, desbelinâ, desbelinê, desbelinê.
Disagio = u dezâxu, i dezâxi.
Disastroso = dizastrûzu, dizastrûza, dizastrûzi, dizastrûze.
Discendenza = a raza, e raze.
Discendere = chinâ, chinòn.
Discesa = a chinâ, e chinê.
Discolo = u scarìssu, a scarìssa, i scarìssi, e scarìsse.
Discorrere = discurî, discurìu.
Discorso = u discursu, i discursi.
Discosto = discostu, discosta, discosti, discoste.
Discutere = discütte, discüssu. Questiunâ, questiunòn. ---- viva-
cemente = tarucâ, tarucòn.
Diseredare = inbastardî, inbastardìu.
Disertare = dezertâ, dezertòn. Dizertâ, dizertòn.
Disfare = desfâ, desfòn, desfâse. Derfâ, derfòn, derfâse.
Disgelare = dezeâ, dezeòn.
Disgrazia = a disgràssia, e disgràssie.
Disgraziato = disgrasiòn, disgrasiâ, disgrasiê, disgrasiê.
Dislivello = u dislivéllu, i dislivélli.
Disoccupare = dizocupòn, dizucupâ, dizucupê, dizucupê.
Di sopra = de d’âtu. Di sotto = sutta (de).
Disordinato = dezandiòn, dezandiâ, dezandiê, dezandiê. Gaüg-
giu, gaüggia, gaüggi, gaügge.
Disordine (in) = â bràica. A bréttiu.
Dispari = déspa.
Disperare = disperâ, disperòn, disperâse.
Dispetto = u despêtu, i despêti. Barba (in).
Dispettoso = despētàddu, despētàdda, despētàddi, despētàdde.
----con cattiveria = pelandrùn, pelandrùna, pelandrùi, pelandrùne.
Dispiacere = despiaxê, despiaxüu, despiâxise. Dispiaxê, dispia-
xüu, dispiâxise.
Dispiacere = u despiaxê, i despiaxê. U dispiaxê, i dispiaxê.
Dispiaciuto = mortificòn, mortificâ, mortifichê, mortifichê.
Disposizione = dispuzisiùn, dispuzisiùi.
Dissodare = smagiâ, smagiòn.
Distante = luntàn.
Disteso = stratézu, stratéza, stratézi, stratéze (v.arc.). Destêzu,
destêza, destêzi, destêze.
Distillare = lanbicâ, lanbicòn.
Distinguere = distingue, distintu, distìnguise.
Distogliere = dezandiâ, dezandiòn, dezandiâse.
Distrarre = distrâ, distrêtu, distrâse.
Distratto = svazuîu, svazuîa, svazuîi, svazuîe.