11.06.2013 Views

DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Freno = u frén, i frén. ---- del carro = a martinicca, e martinicche.<br />

Frenulo della lingua = a trincafia, e trincafie.<br />

Fresco = fréscu, frésca, fréschi, frésche.<br />

Freschetto = arziléttu, arzilétta, arzilétti, arzilétte.<br />

Frescura = frescǜa.<br />

Fretta = spréscia. Fretta (in) = cursa (de).<br />

Fricassea = a fricasâ (v.arc.). A fricasèa, e fricasèe.<br />

Friggere = frizze, frîtu.<br />

Frignare = frignâ, frignòn.<br />

Frigorifero = a giasêa, e giasêe.<br />

Fringuello = u franguéllu, i franguélli.<br />

Frinire (cicala) = frinî, frinìu.<br />

Frittata = a fritâ, e fritê.<br />

Frittella = u frisciö, i frisciö. ---- (<strong>di</strong> patate e uova) = u cucùllu,<br />

i cucùlli.<br />

Frittura = a fritüa, e fritüe.<br />

Frodare = fröxâ, fröxòn.<br />

Frodo = frôxu.<br />

Fronda = a trappa, e trappe. A frâsca, e frâsche.<br />

Fronte = frunte. Fronte a fronte = pêtu a pêtu.<br />

Frosone = u frixùn, i frixùi.<br />

Frottola = a mussa, e musse. A balla, e balle.<br />

Frugare = remüscciâ, remüscciòn.<br />

Frusta = u fuéttu, i fuétti.<br />

Frutta = a frûta, i frûti. ---- acerba = u buzǜmme, i buzǜmmi. ----<br />

del finocchio = u fenugéttu, i fenugétti. ---- selvatica caduta a<br />

terra = u zerbàggiu, i zerbàggi. ---- fuori stagione = u scivernê, i<br />

scivernê. ---- del biancospino = a nazaòlla, e nazaòlle.<br />

Fruttivendolo = u bezagnìn, a bezagnîna, i bezagnìne, e bezagnî-<br />

ne. U verdüê, a verdüêa, i verdüê, e verdüêe.<br />

Fucilata = a scciöpetâ, e scciöpetê.<br />

Fucile = u scciöppu, i scciöppi. Fuciletto = a scciöpétta, e scciö-<br />

pétte.<br />

Fucina = a ferêa, e ferêe.<br />

Fuga = a scapâ, e scapê<br />

Fuggire = scilâ, scilòn. Scapâ, scapòn.<br />

Fuligine = a caìzze.<br />

Fulmine = u fürmine, i fürmini.<br />

Fumo = u fümme, i fümmi.<br />

Funerale = l’acunpagnamentu, i acunpagnamenti.<br />

Funerale = u funerale, i funerali.<br />

Funesto = funèstu.<br />

Fungo = u funzu, i funzi. ---- parassitario del ceppo dell’ulivo =<br />

a luppa.<br />

Funicella = terragnina<br />

Funzionare = funsiunâ, funsiunòn.<br />

Funzionario = funsiunâiu, funsiunâia, funsiunâi, funsiunâie.<br />

Funzione = a funsiùn, e funsiùi.<br />

Fuoco = u fögu, i föghi. Fuochi d’artificio = i föghi.<br />

Fuori = föa.<br />

Furbizia = fürbìssia.<br />

Furbo = fürbu, fürba, fürbi, fürbe.<br />

Furbastro = bagàrdu, bagàrda, bagàr<strong>di</strong>, bagàrde.<br />

Furioso = furiûzu, furiûza, furiûzi, furiûze.<br />

Furibondo = furibundu, furibunda, furibun<strong>di</strong>, furibunde.<br />

Furto = u ladrunìzzu, i ladrunìzzi.<br />

Fuso = füzu, füza, füzi, füze.<br />

Fuso (arnese per filare) = u füzu, i füzi.<br />

Fustagno = u früstàniu. U früstàgnu.<br />

Fusto dell’albero = u truncu, i trunchi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!