DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

B
Babbeo = u ciùllu, i ciùlli.
Bacca dei platani = a cucàlla, e cucàlle.
Baccalà = u bacalà, i bacalà.
Baccano = u ramadàn, i ramadàn. U burdèllu, i burdèlli.
Baccello = a téga, e téghe
Bacchettare = bachetâ, bachetòn
Baciare = bāxâ, bāxòn, bāxâse
Bacino navale = u basì, i basì
Bacio = u bâxu, i bâxi. ---- sulla guancia accompagnato da un
leggero pizzicotto = a bacìcula, e bacìcule. Bacetto = baxéttu,
baxétti. Bacino = u baxìn, i baxìn. Baciamano = u baxamàn.
Baciucchiare = baüsâ, baüsòn.
Baco da seta = u cuchéttu, i cuchétti.
Badilata = bainâ, bainê.
Badile = u baìn, i baìn. A pàa, e pàe.
Baffo = u barbixu, i barbîxi. U mustàsciu, i mustàsci.
Bagaglio = u bagàggiu, i bagàggi.
Bagnante = u bagnànte, a bagnànte, i bagnànti, e bagnànte.
Bagnare = bagnâ, bagnòn, bagnâse.
Bagnato = bagnòn, bagnâ, bagnê, bagnê.
Bagno = u bagnu, i bagni.
Baita = a bâita, e bâite.
Balbettare = barbutâ, barbutòn. Chechezâ, chechezòn.
Balbuziente = u barbuttu, i barbutti.
Baldanza = baldànsia.
Balera = a balera, e balere.
Balia = a mama, e mame.
Ballare = balâ, balòn.
Ballatoio = u balaù, i balaùi.
Ballerina = a pissa, e pisse. A balaìna, e balaìne. ---- (uccello) =
a balaìna, balaìne.
Ballista = gunfiagàgge.
Ballo = u ballu, i balli. Balletto = u baléttu, i balétti.
Balsamo = u bàrsamu, i bàrsami.
Balzo = u buttu, i butti.
Bambino = u matéttu, i matétti, a matétta, e matétte. ---- che vuole
le moine = u grecùzu, a grecüza, i grecùzi, e grecüze.---- curioso =
u nastüzìn, a nastüzìna, i nastüzìn, e nastüzìne. ---- ficcanaso = u
petüssu, a petüssa, i petüssi, e petüsse. ---- piccolo = u matetìn, a
matetîna, i matetìn, e matetîne. U ninnu, a ninna, i ninni, e ninne.
---- vivace = u bìndulu, a bìndula, i bìnduli, e bìndule. ---- che par-
la sempre = a lenguétta, e lenguétte.
Bambola = a banbòccia, e banbòcce. ---- di stoffa = u pupùn,
i pupùi de pessa.
Banana = a bananna, e bananne.
Bancaccia = a bancassa, e bancasse
Banco = bancu. ---- grosso per la vendita = u mustàdû, i mustàdûi.
Banda = a banda, e bande. ---- musicale (folcloristica) = a catüb-
ba, e catübbe.
Banderuola = a ventuélla, e ventuélle. ---- (fig.) = u virabandéa, i
virabandée.
Bandiera = a bandéa, e bandée.
Bandoliera = a banduêa, e banduêe.
Bandolo = u câvu, i câvi.
Baracca = a baracca,e baracche. Baraccone = u baracùn, i baracùi.
Baraonda = u rebǜ, i rebì.
Barattare = bātâ, bātòn.
Barattolo = a lamma, e lamme. U taru, i tari. ---- di latta = a tolla,
e tolle.
Barba = a barba, e barbe. ---- a punta = u pissu, i pissi. Barbetta
= u piséttu, i pisétti.
Barbabietola = a gérâva, e gérâve.
Barbagianni = u barbagianni, i barbagianni. U dügu, i düghi.
Barbiere = u barbê, i barbê.
Barbo = u bàrbu, i bàrbi.
Barca = a barca, e barche. Barchetta = a barchétta, e barchétte.
---- di S. Pietro (medusa) = a scarpétta, e scarpétte da Madonna.
Barcone = u barcùn, i barcùi.
Barcollare = barchezâ, barchezòn
Bardino Nuovo = Bardino Nuovo. Bardino Vecchio = Bardìn Véggiu.
Bargiglio = u barbaòcciu, i barbaòcci
Barilaio = u barilâ, i barilê. U butâ, i butê
Barile = u barì, i barì. Barilotto = u caratéllu, i caratélli. U quàrtu,
i quàrti. U barilòttu, i barilòtti.
Barlume = u barlǜmme.
Barroccio = u biròcciu, i biròcci.
Basco di lana dei pescatori = a paélla, e paélle.
Basilico = u baxeicò.
Basso = bassu, bassa, basse, bassi. ---- di statura = picìn, picìna,
picìn, picìne.