04.09.2013 Views

Eechoud_1953_ kapmes.pdf - Stichting Papua Erfgoed

Eechoud_1953_ kapmes.pdf - Stichting Papua Erfgoed

Eechoud_1953_ kapmes.pdf - Stichting Papua Erfgoed

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Het onderwerp had me geïntrigeerd omdat Malinowski op<br />

de Trobriandeilanden iets dergelijks had aangetroffen.<br />

Daar kende men zelfs het verband tussen coïtus en zwangerschap<br />

niet. Er was vrij geslachtsverkeer voor het huwelijk<br />

en toch kwam er nooit een baby. „De deur was dan nog<br />

niet open", zo luidde de verklaring.<br />

Wanneer Malinowski, de ervaren vakethnoloog, die drie<br />

jaren temidden van de mensen had gewoond en hun taal<br />

volkomen beheerste, niet achter het geheim kon komen,<br />

dan mocht het me niet verbazen, dat het mij ook niet gelukte.<br />

Toch houden dergelijke problemen je halve nachten<br />

uit de slaap, omdat je maar blijft piekeren over een weg<br />

om het vraagstuk te benaderen.<br />

Kamonie was bekwaam in het graveren van figuren op<br />

bamboekokers. Wanneer men dit soort werk op de keper<br />

beschouwt is het vrij grof, maar als men bedenkt dat het<br />

enige werktuig waarover de artist beschikt bestaat uit een<br />

bovenkaak met snijtandjes van een knaagdiertje, dan is het<br />

toch nog verwonderlijk, dat de man er toe gekomen is<br />

zulke grote en ingewikkelde figuren te maken.<br />

Om er enig begrip van te krijgen hoe Kamonie de ruimte<br />

verdeelde, hoe de verschillende figuren ontstonden en hoe<br />

ze werden afgewerkt, vond ik het nodig zijn arbeid op de<br />

voet te volgen. Daartoe zou ik er afdrukken van maken<br />

door een vel papier over het stuk bamboe te leggen en<br />

er met een zacht potlood over te arceren; de tekening<br />

kwam er dan in wit op tevoorschijn.<br />

Ik gaf hem een blanke bamboe en nodigde hem uit daar<br />

een figuur op te graveren. Had hij een deel klaar dan nam<br />

ik de koker uit zijn handen, maakte de afdruk en gaf het<br />

ding terug. Verwonderd keek Kamonie me aan, maar<br />

zwijgend ging hij verder. Om de paar minuten gebeurde<br />

hetzelfde en ik zag, dat hij zich begon op te winden. Langzamerhand<br />

begon hij razend te worden, maar toen ik zag,<br />

dat hij op het punt stond uit te barsten had ik voldoende<br />

figuren op het papier staan om hem de bedoeling duidelijk<br />

te maken. Daarna accepteerde hij mijn hinderlijke optreden<br />

graag.<br />

216

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!