Prosa - Academia Brasileira de Letras

Prosa
Alphonsus de
Guimaraens Filho, mago
do lirismo (1918-2008)
Luiz F. Papi
Morreu Alphonsus de Guimaraens Filho. Morreu o mago
do lirismo. O místico, o romântico, o metafísico. O poeta
que fezdas conquistas do Modernismo e da renovação das formas
clássicas, em especial o soneto, a bandeira discreta de sua criação.
Bandeira conduzida ao longo de 72 anos, desde a publicação, em
1933, de seu primeiro poema, aos 15 anos, num jornal de Santos
Dumont, até 2005, ano do lançamento, em edição fora do comércio,
de Poetas de Outras Terras. Este livro contém poemas por ele traduzidos
de quase 30 autores, tais como Federico García Lorca, Rafael
Alberti, Guillaume Apollinaire, Paul Éluard e Edna St. Vicent Millay.
A reduzida edição já é uma raridade para colecionadores.
Fui testemunha, detrás de um balcão da Confeitaria Papi, na Rua da
Bahia, em Belo Horizonte, de uma festa de confraternização promovida
por J. Etienne Filho, colega de Alphonsus no jornal O Diário. Nesse encontro,
em 1940, a nata da intelectualidade da capital mineira comemorou
a estréia de Afonsinho, como era chamado pelos escritores amigos e
companheiros de jornal. A festiva acolhida a Lume de Estrelas foi um mar-
177
Jornalista,
escritor e
cunhado de
Alphonsus de
Guimaraens
Filho.