13.07.2015 Views

O Euro € nos Registos e no Notariado - Portal do Cidadão

O Euro € nos Registos e no Notariado - Portal do Cidadão

O Euro € nos Registos e no Notariado - Portal do Cidadão

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(3) Consideran<strong>do</strong> que, de acor<strong>do</strong> com o Regulamento (CE) n° 1103/97 <strong>do</strong> Conselho, de 17 de Junho de1997, relativo a certas disposições respeitantes à introdução <strong>do</strong> euro, todas as referências feitas numinstrumento legal ao ecu são substituídas por referências ao euro, à taxa de um. euro por um ecu; que,de acor<strong>do</strong> com o n° 4, segun<strong>do</strong> perío<strong>do</strong>, <strong>do</strong> artigo 109°-L <strong>do</strong> Trata<strong>do</strong>, a a<strong>do</strong>pção das taxas de conversãonão modifica, só por si, o valor exter<strong>no</strong> <strong>do</strong> ecu; que isto é assegura<strong>do</strong> pela a<strong>do</strong>pção, enquanto taxas deconversão, das taxas de câmbio <strong>do</strong> ecu face às moedas <strong>do</strong>s Esta<strong>do</strong>s-membros que a<strong>do</strong>ptam o euro,calculadas pela Comissão em 31 de Dezembro de 1998 segun<strong>do</strong> o sistema estabeleci<strong>do</strong> para o cálculodas taxas oficiais diárias <strong>do</strong> ecu;(4) Consideran<strong>do</strong> que os ministros <strong>do</strong>s Esta<strong>do</strong>s-membros que a<strong>do</strong>ptam o euro cor<strong>no</strong> sua moeda única,os governa<strong>do</strong>res <strong>do</strong>s Bancos Centrais desses Esta<strong>do</strong>s-membros, a Comissão e o Instituto Monetário<strong>Euro</strong>peu/Banco Central <strong>Euro</strong>peu emitiram <strong>do</strong>is comunica<strong>do</strong>s sobre a determinação e a a<strong>do</strong>pção dastaxas de conversão irrevogáveis <strong>do</strong> euro em, respectivamente, 3 de Maios e 26 de Setembro de 1998;(5) Consideran<strong>do</strong> que o Regulamento (CE) n° 1103/97 estabelece que as taxas de conversão a<strong>do</strong>ptadasexprimem o valor de um euro em relação a cada uma das moedas nacionais <strong>do</strong>s Esta<strong>do</strong>s-membros quea<strong>do</strong>ptam. o euro; que, a fim de assegurar um eleva<strong>do</strong> grau de rigor, estas taxas incluirão seis algarismossignificativos e não serão fixadas quaisquer taxas inversas ou taxas bilaterais entre as moedas <strong>do</strong>sEsta<strong>do</strong>s membros que a<strong>do</strong>ptam o euro,ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:Artigo 1° As taxas de conversão irrevogavelmente fixadas entre o euro e as moedas <strong>do</strong>sEsta<strong>do</strong>s-membros que a<strong>do</strong>ptam o euro são as seguintes:1 euro= 40,3399 francos belgas= 1,95583 marcos alemães= 166,386 pesetas espanholas= 6,55957 francos franceses= 0,787564 libras irlandesas= 1 936,27 liras italianas= 40,3399 francos luxemburgueses= 2,20371 florins neerlandeses= 13,7603 xelins austríacos= 200,482 escu<strong>do</strong>s portugueses= 5,94573 marcas finlandesasArtigo 2.º O presente regulamento entra em vigor em 1 de janeiro de 1999.O presente regulamento é obrigatório em to<strong>do</strong>s os seus elementos e directamente aplicável em to<strong>do</strong>s osEsta<strong>do</strong>s-membros.Feito em Bruxelas, em 31 de Dezembro de 1998.Pelo Conselho, O Presidente R. EDLINGER***LEGISLAÇÃO NACIONALDECRETO-LEI N.º 138/98, de 16 de Maio de 1998A União Económica e Monetária constitui elemento essencial para o progresso da integração <strong>no</strong> seio daUnião <strong>Euro</strong>peia.A construção jurídica <strong>do</strong> euro deverá assentar em três pilares essenciais: confiança, credibilidade eperenidade.Confiança, porque é essencial, dada a transformação estrutural <strong>do</strong> merca<strong>do</strong> que a introdução da <strong>no</strong>vamoeda representa, a minimização da margem de risco relativamente às expectativas <strong>do</strong> futuro. Só assimos agentes económicos portugueses poderão delinear de forma credível as suas opções estratégicas eestas não deverão ser enevoadas por um clima de incerteza, mas antes potenciadas pelo <strong>no</strong>voinstrumento monetário que se irá introduzir.Credibilidade, porque é essencial a confiança na <strong>no</strong>va moeda para que ela desempenhe o seu conteú<strong>do</strong>útil como referencial de transacções.Perenidade, porque é essencial fornecer aos agentes económicos um referencial de futuro, de naturezaestrutural, e que não esteja ao sabor <strong>do</strong>s ventos ideológicos. O referencial monetário terá, por27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!