13.07.2015 Views

O Euro € nos Registos e no Notariado - Portal do Cidadão

O Euro € nos Registos e no Notariado - Portal do Cidadão

O Euro € nos Registos e no Notariado - Portal do Cidadão

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

através da taxa irrevogavelmente fixada pelo Conselho da União europeia, de acor<strong>do</strong> com o n.º 4,primeiro perío<strong>do</strong>, <strong>do</strong> artigo 109.°-L <strong>do</strong> Trata<strong>do</strong> que institui a Comunidade europeia.Artigo 29.° Código das Sociedades Comerciais1 - O disposto <strong><strong>no</strong>s</strong> artigos 29.°, 201.°, 204.°, 218.°, 219.°, 238.°, 250.°, 262.°, 276.°, 384.°, 390.°, 396.° e424.° <strong>do</strong> Código das Sociedades Comerciais, na redacção <strong>do</strong> artigo 3.°, e <strong>no</strong> que respeita aos montantesneles indica<strong>do</strong>s, entra em vigor:a) No dia 1 de Janeiro de 2002, relativamente às sociedades constituídas em data anterior a 1 de Janeirode 1999;b) No dia em que se torne eficaz a opção das sociedades de alterar a de<strong>no</strong>minação <strong>do</strong> capital socialpara euros.2 - As sociedades constituídas a partir de 1 de Janeiro de 1999 que optem por de<strong>no</strong>minar o seu capitalsocial em escu<strong>do</strong>s devem converter para essa unidade monetária os montantes de<strong>no</strong>mina<strong>do</strong>s em eurosreferi<strong>do</strong>s nas disposições <strong>do</strong> Código das Sociedades Comerciais mencionadas <strong>no</strong> número anterior,aplican<strong>do</strong> a taxa de conversão fixada pelo Conselho da União europeia, <strong><strong>no</strong>s</strong> termos <strong>do</strong> artigo 109.°-L, n.º4, primeiro perío<strong>do</strong>, <strong>do</strong> Trata<strong>do</strong> que institui a Comunidade europeia.Artigo 30.° Código CooperativoO disposto <strong><strong>no</strong>s</strong> artigos 18.°, 21.° e 91.° <strong>do</strong> Código Cooperativo, na redacção <strong>do</strong> artigo 5.°, aplica-se:a) Às cooperativas constituídas a partir de 1 de Janeiro de 1999, ainda que optem por de<strong>no</strong>minar o seucapital social em escu<strong>do</strong>s durante o perío<strong>do</strong> de transição, deven<strong>do</strong>, nesse caso, proceder à conversãopara escu<strong>do</strong>s <strong>do</strong>s valores estabeleci<strong>do</strong>s em euros, através da taxa irrevogavelmente fixada peloConselho da União europeia, de acor<strong>do</strong> com o n.º 4, primeiro perío<strong>do</strong>, <strong>do</strong> artigo.°-L <strong>do</strong> Trata<strong>do</strong> queinstitui a Comunidade europeiab) Às cooperativas que alterem a de<strong>no</strong>minação, para euros, <strong>do</strong> seu capital social;c) A todas as cooperativas, após 1 de Janeiro de 2002.Artigo 31.° Estabelecimento individual de responsabilidade limitadaO titular <strong>do</strong> estabelecimento individual de responsabilidade limitada pode proceder à alteração dade<strong>no</strong>minação <strong>do</strong> capital <strong>do</strong> estabelecimento, aplican<strong>do</strong>-se, com as necessárias adaptações, asdisposições relativas às sociedades.Artigo 32.° Comissão <strong>do</strong> Merca<strong>do</strong> de Valores MobiliáriosO disposto <strong>no</strong> artigo 21.° entra em vigor <strong>no</strong> dia imediato ao da publicação <strong>do</strong> presente diploma.Artigo 33.° Norma revogatóriaÉ revogada a Portaria n.º 815-A/94, de 14 de Setembro.Visto e aprova<strong>do</strong> em Conselho de Ministros de 3 de Setembro de 1998.António Manuel de Oliveira Guterres - Luís Filipe Marques Ama<strong>do</strong> -António Lucia<strong>no</strong> Pacheco de SousaFranco - João Car<strong>do</strong>na Gomes Cravinho -José Eduar<strong>do</strong> Vera Cruz Jardim - Joaquim Augusto Nunes dePina Moura -Eduar<strong>do</strong> Luís Barreto Ferro Rodrigues.Promulga<strong>do</strong> em 23 de Outubro de 1998.Publique-se. O Presidente da República, JORGE SAMPAIO.Referenda<strong>do</strong> em 28 de Outubro de 1998. O Primeiro-Ministro, António Manuel de Oliveira Guterres.***Decreto-Lei n.º 131/99 de 21 de Abril (Altera o artº. 20 <strong>do</strong> Código Cooperativo eestabelece regras relativas ao processo de adaptação <strong>do</strong> capital social dascooperativas ao euro).A substituição <strong>do</strong> escu<strong>do</strong> pelo euro exigiu algumas adaptações na legislação portuguesa, o que em bomtempo foi feito pelo Decreto-Lei n.º 343/98, de 6 de Novembro.Os princípios da liberdade e simplicidade <strong>do</strong> processo de adaptação <strong>do</strong> capital social das empresas e devalores mobiliários ao euro, que esteve presente na elaboração <strong>do</strong> diploma referi<strong>do</strong>, deverão seraplica<strong>do</strong>s também às cooperativas, de mo<strong>do</strong> a não sobrecarregar estas com custos acresci<strong>do</strong>s eprocessos formais morosos.Por outro la<strong>do</strong>, às alterações já introduzidas <strong>no</strong> Código Cooperativo pelo Decreto-Lei n.º 343/98 há queacrescentar uma outra, relativa ao <strong>no</strong>vo valor mínimo <strong>do</strong>s títulos de capital das cooperativas.Assim, <strong><strong>no</strong>s</strong> termos da alínea a) <strong>do</strong> n.º 1 <strong>do</strong> artigo 198.º da Constituição, o Gover<strong>no</strong> decreta, para valercomo lei geral da República, o seguinte:Artigo 1.º Código CooperativoO artigo 20.º <strong>do</strong> Código Cooperativo, aprova<strong>do</strong> pela Lei n.º 51/96, de 7 de Setembro, passa a ter aseguinte redacção:39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!