Comentário Evangelho Segundo João - Vol. 2

Capítulo 13 • 71
19. Eu vos digo isso agora antes que aconteça. Com esta afirmação
ele lembra a seus discípulos que, quando um deles se tornar um
réprobo, isso está longe de ser uma boa razão para se sentirem desencorajados;
ao contrário, devem ter nesse fato uma confirmação mais
plena de sua fé. Pois se não virmos ante nossos olhos, na Igreja, o que
foi predito sobre suas angústias e lutas, é possível que surja dúvida em
nossas mentes: O que foi feito das profecias? Mas quando a veracidade
da Escritura se harmoniza com nossas experiências diárias, 19 então
percebemos mais claramente que Deus tem cuidado de nós e que somos
governados por sua providência.
Para que creiais que eu sou. 20 Com esta frase, “que eu sou”, ele
quer dizer que é o Messias que fora prometido; não que a conduta
de Judas, como traidor, tenha sido o primeiro evento que levou os
discípulos ao exercício de sua fé, mas porque sua fé fez maior progresso
quando chegaram a experimentar aquelas coisas que previamente
ouviram dos lábios de Cristo. Ora, isso pode ser explicado de duas
formas: ou que Cristo diz que crerão depois que houver acontecido,
porque nada existe que lhe fosse oculto, ou nada lhe faltará de tudo
o que a Escritura testifica concernente a Cristo. Como as duas interpretações
se harmonizam bem, deixo a meus leitores a liberdade de
decidirem qual delas preferirão.
20. Em verdade, em verdade eu vos digo. Nestas palavras, ou o
evangelista relata um discurso sobre um tema distinto, e em um estado
interrompido e imperfeito, ou Cristo pretendia enfrentar a escândalo
que igualmente estava para surgir do delito de Judas, pois o evangelista
nem sempre exibe o discurso de Cristo em sucessões ininterruptas,
mas às vezes acumula uma variedade de afirmações. É mais provável,
contudo, que Cristo pretendesse remediar o escândalo. Há também boa
evidência de que somos bem propensos a deixar-nos ferir pelos maus
exemplos; porque, em decorrência desse fato, a revolta de alguém in-
19 “Avec l’experience qui se presente aujourdhui devant nos yeux” – “com a experiência
que é exibida diante de nossos olhos em nossos dias.”
20 “A fin que vous croyez que ce suis-je” – “para que creiais que eu sou ele.”