Doc 9750 AN/963 - ICAO

More documents

Recommendations

Info

الخطة العالمية للملاحة الجوية App G -2 تخطيط النظم ومواصفاتها وشراؤها وتركيبها وتشغيلها.‏ تخطيط الموارد البشرية وتطويرها.‏ • • ٣ - ١ تشير الخبرة المكتسبة من خلال مشاريع الايكاو للتعاون الفني على مر السنين والطلبات المتزايدة من الدول لمساعدة الايكاو في هذا المجال عن طريق برنامج التعاون الفني الى أن هذا الوضع مازال قائما.‏ مصادر المساعدة والتمويل ٤ - ١ يعتبر الوفاء باحتياجات الدول النامية ليس فيما يتعلق بنقل المعرفة مهمة ضخمة تقع على عاتق مجتمع التمويل الدولي وشركاء التنمية.‏ فحسب بل أيضا بتقديم التمويل الخارجي ٥ - ١ ٦ - ١ يتطلب تنفيذ ادارة الحركة الجوية العالمية بنى أساسية اقليمية ووطنية داعمة وموارد بشرية.‏ وبينما تستطيع بعض الدول أن تواجه احتياجاتها الخاصة بتنمية نظم CNS/ATM باستخدام مواردها الخاصة فهناك حاجة الى مساعدة خارجية لدى الأغلبية العظمى للدول النامية لتوفير البنى الأساسية والموارد البشرية المؤهلة المطلوبة.‏ واذا ما أريد التنفيذ المتسق عبر العالم وبذل الجهود للحصول على الفوائد المبكرة من النظم الجديدة،‏ كما ألزمت بذلك الجمعية العمومية للايكاو،‏ فإنه يجب بذل جهود كبرى من جانب مجتمع الطيران الدولي ومجتمع التمويل الانمائي لوضع البنية الأساسية المطلوبة على المستويين الاقليمي والوطني وتوفير الموارد البشرية وضمان التمويل المطلوب.‏ من المتوقع أن تتوافر المساعدة الثنائية بشكل متزايد،‏ سواء من خلال المنح أو ترتيبات القروض،‏ للدول النامية التي تتطلب تحديثا ضخما لمعدات الطيران المدني.‏ ويتطلب نقل المعرفة من خلال الخبرة التخصصية في نظم CNS/ATM وتطوير الموارد البشرية مشاركة صناعة الطيران وشركاء التنمية ومجتمع التمويل الدولي،‏ ولا سيما الهيئات المانحة المتعددة الأطراف.‏ وتستطيع الجهود التعاونية المشتركة بين الأقاليم والاقليمية الفرعية للتخطيط والتنفيذ أن تجلب الدعم المالي من شركاء التمويل الانمائي العالمي،‏ مثل مؤسسات Bretton Woods والمنظمات والرابطات الاقليمية والبنوك الانمائية والقطاع الخاص وصناعة الطيران ومقدمي الخدمات.‏ ٧ - ١ أنشأت الجمعية العمومية للايكاو في عام آلية التمويل لتنفيذ أهداف الايكاو ١٩٩٥ آلية التمويل لتنفيذ أهداف الايكاو كجزء من سياسة جديدة بشأن التعاون الفني للايكاو وركزت أهدافها على التنفيذ العالمي للقواعد القياسية والتوصيات الدولية SARPs وخطط الملاحة الجوية،‏ بما في ذلك نظم .CNS/ATM وشجعت الجمعية العمومية الدول المتعاقدة على استخدام برنامج الايكاو للتعاون الفني والمساهمة في هذه الآلية الجديدة للتمويل،‏ الهادفة الى توحيد كل ترتيبات التمويل الأخرى.‏ وخلص الاجتماع الأول للمجموعة الاستشارية للهيئة الشاملة للمجموعات الاقليمية للتخطيط والتنفيذ في أبريل ١٩٩٧ الى أن أعضاء الهيئة الشاملة ينبغي أن يدعموا الايكاو والدول في تعبئة الأموال لآلية التمويل لتنفيذ أهداف الايكاو،‏ وذلك لضمان تنفيذ نظم CNS/ATM في الوقت المناسب وبصورة منسقة.‏ وقد يجد شركاء التنمية،‏ وكذلك الدول أنفسها،‏ أن الآلية قناة مناسبة لتقديم الدعم اللازم للدول في الانتقال الى نظم .CNS/ATM
App G-3 – المرفق ‏(ز)‏ شروط المساعدة والتعاون الفني ٨ - ١ تتمثل أهداف آلية التمويل لتنفيذ أهداف الايكاو في توفير موارد اضافية حتى تتابع المنظمة أنشطتها في برنامج الايكاو العادي،‏ وهذه الموارد يمكن أن تستخدم في مشاريع التعاون الفني المحددة بوصفها مطلوبة لدعم تنفيذ القواعد القياسية والتوصيات الدولية والتسهيلات والخدمات الواردة في خطط الملاحة الجوية.‏ وترتبط الآلية بأهداف الايكاو الاستراتيجية والأنشطة ذات الأولوية في اطار تنفيذ القواعد القياسية والتوصيات الدولية SARPs وخطط الملاحة الجوية <strong>AN</strong>Ps بما في ذلك تنفيذ نظم .CNS/ATM ٩ - ١ تعطي الآلية الأولوية والدعم لأنشطة التعاون الفني في مجال تنفيذ القواعد القياسية والتوصيات الدولية وخطط الملاحة الجوية،‏ ونظم CNS/ATM ومراقبة السلامة الجوية وأمن الطيران والتخطيط الشامل للطيران المدني واعادة هيكلة هيئات وادارات الطيران المدني وتطوير الموارد البشرية.‏ ١٠- ١ تتضمن الآلية مجموعة من أساليب التمويل التي تلائم حاجات الهيئات المانحة المعينة وتقدم هذه اطارا لترتيبات مرنة لتنفيذ المشاريع.‏ ويتم الترحيب أيضا بالهبات التي تقدم في شكل مساهمات طوعية عينية مثل المنح الدراسية والتدريبية ومعدات التدريب والأموال المخصصة للتدريب التي تقدمها الدول والمصادر العامة أو الخاصة الأخرى.‏ -١١ ١ تم تمويل الآلية وتشغيلها بصورة منفصلة أو مترابطة وفقا للأساليب التالية:‏ أ)‏ ب)‏ ج)‏ د)‏ في اطار صندوق عام.‏ تودع الدول أو الهيئات المانحة أموالا في حساب خاص منشأ لهذه الآلية.‏ وتستخدم هذه الأموال حصرا لتنفيذ مشاريع التعاون الفني التي تعتمدها الايكاو.‏ ولا يمكن ربط هذه الأموال بمشاريع لأي مجال أو غرض خاص،‏ ولا أن تستخدم لشراء المعدات في الدولة المانحة أو لتوظيف مواطنيها،‏ الخ.‏ في اطار مشروع محدد للايكاو.‏ تعبر الدول أو الهيئات المانحة للايكاو عن استعدادها للمشاركة في الآلية وتشير الى المبلغ الذي تتوقع أن تمنحه في تلك السنة.‏ وتنشر الايكاو في تلك السنة دوريا أوصاف المشاريع التي تتطلب التمويل وتعرب الدول والهيئات المانحة عن استعدادها لتمويل مشروع معين اما كليا أو جزئيا.‏ وعندما تعلن الايكاو انها تنوي تنفيذ أحد المشاريع،‏ تودع الأموال في الحساب المفتوح لذلك المشروع.‏ في اطار مشروع محدد لاحدى الدول.‏ ت ُعلم الدول أو الهيئات المانحة الايكاو بأنها ترغب في أن يتم تنفيذ تحسين أو تطوير معين وتبدي استعدادها لتمويل المشروع بموجب آلية التعاون الفني.‏ تحدد الايكاو تكاليف المشروع وتقدم ميزانية أولية الى الدول أو الهيئات المانحة.‏ وعند الموافقة على الميزانية الأولية،‏ تعد وثيقة شاملة عن المشروع لكي توقعها الدولة المستفيدة والهيئة المانحة والايكاو.‏ وبعد ذلك،‏ تودع الأموال اللازمة في حساب مخصص لذلك المشروع.‏ في اطار مسألة عامة ولكنها محددة.‏ ان هذه الوسيلة هي طريقة معدلة للطريقة المذكورة في الفقرة الفرعية ج)‏ وتفسح المجال للدولة أو الهيئة المانحة حتى توفر الأموال من أجل مسألة معينة،‏ ولكنها تترك للايكاو حرية اتخاذ القرار الخاص بكيفية صرف الأموال.‏ وعلى سبيل المثال،‏ قد تستخدم هذه الأموال لتقديم المنح التدريبية أو التدريبية أو للنهوض بإحدى المسائل الفنية المعينة مثل نظم .CNS/ATM
Page 1 and 2:
Doc 9750 AN/963
Page 3 and 4:
Doc 9750 AN/963
Page 5 and 6:
التصدير نموا.‏ تؤ
Page 7:
(v) التصدير بنية وثا
Page 11 and 12:
الفصل الأول التطو
Page 13 and 14:
التطور نحو مبادرات
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
الخطة العالمية للم
Page 45 and 46:
الخطة العالمية للم
Page 47 and 48:
‏(أ)‏ المرفق تطور
Page 49 and 50:
App A-3 - المرفق ‏(أ)‏
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56: App A-9 - المرفق ‏(أ)‏
Page 57 and 58: ي ف الخطة العالمية
Page 59 and 60: ي ف ي ف ي ف ي ف الخطة
Page 61 and 62: الخطة العالمية للم
Page 63 and 64: ‏(ج)‏ المرفق المسا
Page 65 and 66: App C-3 - المرفق ‏(ج)‏
Page 67 and 68: ل:مث App C-5 - المرفق ‏(
Page 81 and 82: المرفق ‏(د)‏ الجوا
Page 83 and 84: App D-3 - المرفق ‏(د)‏
Page 91 and 92: ي أ ‏(ه)‏ المرفق ا
Page 93 and 94: App E-3 - المرفق ‏(ه)‏
Page 95 and 96: App E-5 - المرفق ‏(ه)‏
Page 99 and 100: ي ف ي ف الخطة العالم
Page 105: ‏(ز)‏ المرفق شروط ا
Page 109 and 110: App G-5 - المرفق ‏(ز)‏
Page 111 and 112: App G-7 - المرفق ‏(ز)‏
Page 113 and 114: ‏(ح)‏ المرفق الفوا
Page 115 and 116: App H-3 - المرفق ‏(ح)‏
Page 125 and 126: App H-13 المرفق ‏(ح)‏ -
Page 137 and 138: مطبوعات الايكاو وا
show all

Doc 9750 AN/963 - ICAO

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?