18.01.2014 Views

Doc 9750 AN/963 - ICAO

Doc 9750 AN/963 - ICAO

Doc 9750 AN/963 - ICAO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

App D-3<br />

– المرفق ‏(د)‏<br />

الجوانب التنظيمية والجوا نب المتصلة بالتعاون الدولي<br />

٦ - ١<br />

الأرضية..‏ الخ).‏ ان حجم الاستثمارات في هذا الفضاء والقدرات التي سيتم تقديمها تصل غالبا الى درجة لا يمكن معها<br />

للدول أن تقوم بتنفيذ هذه الأنظمة لاستخدامها الخاص أو أن يكون هذا الأمر عملي أو قابل للاستمرار في الدولة.‏<br />

وعندما يجري تنفيذ نظم CNS/ATM على نطاق عالمي،‏ يتم عندها تخفيض حاجة الدول الى توفير وتشغيل<br />

النظم التقليدية للاتصالات والملاحة والاستطلاع تخفيضا كبيرا.‏ وينبغي أن توفر الخطط الاقليمية للملاحة الجوية جدولا<br />

زمنيا للالغاء التدريجي للتجهيزات التي انتفت الحاجة اليها نتيجة توفير خدمات نظم .CNS/ATM ومن الناحية التنظيمية،‏<br />

فقد يعني ذلك انتفاء الحاجة الى بعض الموظفين اللازمين الآن لتشغيل النظم التقليدية،‏ مع أنه يمكن اعادة توجيه البعض<br />

الى الأعمال المرتبطة بتوفير الخدمات الجديدة ذات الصلة بنظم .CNS/ATM وسيتأثر مدى انتفاء الحاجة المذكور بالحلول<br />

الفنية وبخيارات التنفيذ المنتقاة،‏ حسبما ورد في الفقرات السابقة.‏ ونتيجة المركزية التي تتسم بها عمليات الأقمار<br />

الصناعية،‏ فستنتفي الحاجة في معظم الدول الى الموظفين والتجهيزات التي كانت مكرسة في السابق لخدمة النظم التقليدية،‏<br />

وذلك اذا ما تم تطبيق اقتصاديات نظم CNS/ATM تطبيقا تاما.‏<br />

-<br />

خدمات<br />

الاتصالات<br />

بالأقمار الصناعية<br />

التنفيذ وانتقاء الخيارات<br />

٧ - ١<br />

سيقتضي النظام القائم على الأقمار الصناعية الذي يخدم احتياجات الاتصال لنظم CNS/ATM وجود شبكة<br />

مكثفة من التجهيزات الأرضية،‏ بما في ذلك المحطات الأرضية ‏(المحطات الأرضية للأقمار الصناعية)‏ ووصلات<br />

الاتصالات المرتبطة بها والخاصة بتجهيزات الحركة الجوية.‏<br />

فستعتمد الدول خيارات تنفيذ مختلفة.‏<br />

بالمتطلبات والظروف.‏<br />

وحيث أن هناك سبلا مختلفة للحصول على خدمات النظام،‏<br />

وقد تقوم احدى الدول أو مجموعة من الدول بانتقاء خيارات متعددة وذلك رهنا<br />

وتعتبر العوامل الاقتصادية مثل الاقتصاديات الكبيرة التي يمكن تحقيقها ونطاق المنافسة ومتطلبات<br />

التنظيم الاقتصادى ذات الصلة بانتقاء خيارات التنفيذ والهياكل التنظيمية الناجمة عن ذلك.‏<br />

٨ - ١<br />

ومع ذلك ينبغي التشديد على أنه<br />

لا يمكن وضع اطار عمل محدد تختاره الدولة أو مجموعة من الدول،‏ كما لا يمكن صياغة الوثيقة القانونية المناسبة لتغطية<br />

انشائه،‏ الى حين قيام الدول المعنية بتحديد النهج الأفضل لتلبية متطلباتها.‏<br />

واذ يمكن أن تقوم بعض الدول بتشغيل بعض عناصر التجهيزات الأرضية بنفسها ‏(مثل المحطات الأرضية<br />

للأقمار الصناعية)،‏ فستتم عملية الحصول على خدمات الأقمار الصناعية أساسا عن طريق مقدمي الخدمات الذين<br />

سيوفرون الاتصال بالأقمار الصناعية اما مباشرة واما بالعمل كمنسقين لمستثمري الأقمار الصناعية.‏<br />

الناحية التنظيمية لدي الدولة عدد من خيارات التنفيذ أو يمكنها اختيار توليفة من الخيارات.‏<br />

واسعا يمكن للدولة أن تقوم فيه بما يلي:‏<br />

ومع ذلك فمن<br />

وتغطي هذه المسألة مجالا<br />

أ)‏<br />

ب)‏<br />

ج)‏<br />

ابرام عقود مع مقدمي خدمات مرخصين.‏<br />

تكليف المؤسسات الحكومية متعددة الأطراف الحالية مثل وكالة سلامة الملاحة الجوية في أفريقيا<br />

ومدغشقر ومؤسسة أمريكا الوسطي لخدمات سلامة الملاحة الجوية والمنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة<br />

الجوية للعمل بالنيابة عنها في التعامل مع مقدمي الخدمات.‏<br />

الانضمام الى دول أخرى لتشكيل مجموعة من الدول أو لتشكيل هيئة دولية جديدة تقوم بالتفاوض من<br />

أجل توفير الخدمات.‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!