18.01.2014 Views

Doc 9750 AN/963 - ICAO

Doc 9750 AN/963 - ICAO

Doc 9750 AN/963 - ICAO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

الخطة العالمية للملاحة الجوية<br />

App C-14<br />

يجب أن يتحكم المدنيون في الاشارات الرئيسية في الفضاء في النظام العالمي للملاحة بالأقمار الصناعية في المستقبل<br />

مع قيام الدول بممارسة مستوي مناسب من المراقبة على ادارة وتنظيم تلك الجوانب التي ترتبط بالطيران المدني.‏<br />

وينبغي للنظم المستقبلة الى أكبر درجة ممكنة،‏ أن تستخدم بصورة مثلي الهياكل التنظيمية القائمة بعد تعديلها حسب<br />

الاقتضاء،‏ وينبغي أن تشغل وفقا للترتيبات المؤسسية القائمة والتنظيمات القانونية.‏<br />

التوصية رقم<br />

١٦<br />

ينبغي أولا انشاء هياكل التشغيل الوطنية و/أو الاقليمية للنظام العالمي للملاحة بالأقمار الصناعية.‏ ولا يبدو أننا نحتاج الى<br />

هيكل تشغيلي مركزي واحد في هذه المرحلة،‏ ولكن قد يصبح هذا الأمر موضوعا للدراسة في المستقبل.‏<br />

يمكن تحقيق التنسيق الدولي من خلال المنظمات الاقليمية التي تعمل تحت مظلة الايكاو.‏<br />

ان المجالات المحتملة للاجراءات الدولية تتضمن ما يلي:‏<br />

أ)‏<br />

ب)‏<br />

ج)‏<br />

د)‏<br />

تدقيق دولي.‏<br />

رصد شبكة متشابكة عالمية للنظام العالمي للملاحة بالأقمار الصناعية يتمتع الجميع بحق الوصول اليها.‏<br />

رصد التوفير المستقر للاشارات الفضائية للنظام العالمي للملاحة بالأقمار الصناعية على المستوي الدولي.‏<br />

رصد الاشارة لتوفر واستمرارية ودقة وسلامة اشارات النظام العالمي للملاحة بالأقمار الصناعية في الفضاء.‏<br />

نص بشأن<br />

*<br />

٣ مكرر<br />

أوصي فريق الخبراء المجلس بأن يقوم بما يلي:‏<br />

أ)‏<br />

تشجيع دراسة مفهوم المسؤولية من خلال سلسلة من العقود بين المشاركين في النظام<br />

الصناعية كنهج على المستوي الاقليمي بصفة خاصة.‏<br />

العالمي للملاحة بالأقمار<br />

ب)‏<br />

وضع نموذج للترتيبات التعاقدية في المستقبل مما يجسد العمل المنجز في تطبيق التوصيتين<br />

٩ و‎١١‎‏.‏<br />

ج)‏<br />

دراسة ووضع،‏ في المحفل المناسب التابع للايكاو،‏ وثيقة من وثائق القانون الدولي التي سيتم في سياقها تطوير<br />

الاطار القانوني والمؤسسي للنظام العالمي للملاحة بالأقمار الصناعية.‏<br />

<br />

تم طرح هذا النص لتصويت ارشادي خلال الاجتماع الثالث لفريق الخبراء القانونيين والفنيين المعني بوضع اطار قانوني للنظام العالمي للملاحة<br />

*<br />

بالأقمار الصناعية،‏ والذي نتج عنه ١٤ صوتا مؤيدا و‎٧‎ أصوات معارضة وامتناع صوت واحد عن التصويت.‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!