18.01.2014 Views

Doc 9750 AN/963 - ICAO

Doc 9750 AN/963 - ICAO

Doc 9750 AN/963 - ICAO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

التطور نحو مبادرات الخط ة العالمية 1-25<br />

(GPI-17) تطبيقات وصلة البيانات<br />

النطاق:‏ زيادة استخدام تطبيقات وصلة البيانات.‏<br />

عناصر المفهوم التشغيلي ذات الصلة:‏ الموازنة بين الطلب والسعة،‏ عمليات المطارات،‏<br />

تحقيق التوافق الزمني للحركة،‏ ادارة التضارب،‏ عمليات المنتفعين بالمجال الجوي،‏ ادارة<br />

تقديم خدمة ادارة الحركة الجوية.‏<br />

٧٩- ١<br />

وصف الاستراتيجية<br />

يمكن أن يؤدي تنفيذ خدمات وصلة بيانات أقل تعقيدا ‏(مثل تصريح ما قبل المغادرة والتصريح في المناطق<br />

المحيطية،‏ والخدمة التلقائية لارسال معلومات المطارات بالبيانات،‏ والابلاغ تلقائيا عن موقع الطائرة)‏ الى تحقيق منافع<br />

مباشرة بالنسبة الى فعالية توفير خدمات الحركة الجوية.‏ وقد تم بنجاح الانتقال الى استخدام الاتصالات بوصلة البيانات<br />

بالنسبة لمواضيع السلامة الأكثر تعقيدا والتي تستفيد استفادة كبيرة من طائفة جمة من الرسائل المتبادلة بين المراقب<br />

الجوي والطيار بوصلة البيانات،‏ بما في ذلك تصاريح مراقبة الحركة الجوية.‏<br />

٨٠- ١<br />

ان استخدام وصلة البيانات بين المراقب والطيار وتنفيذ تطبيقات وصلة البيانات الأخرى يمكن أن يتيحا منافع<br />

كبيرة من جهة عبء العمل والسلامة بالنسبة للاتصالات الصوتية للطيارين والمراقبين الجويين على حد سواء.‏<br />

وفي وجه الخصوص،‏ يمكن أن يتيح ذلك اقامة روابط فعالة ما بين النظم الأرضية والنظم المحمولة على متن الطائرة،‏<br />

ويحسن من معالجة ونقل البيانات،‏ ويخفف من الازدحام على القنوات،‏ ويخفف من الأخطاء في الاتصال،‏ ووسائط<br />

الاتصال بواسطة التشغيل البيني ويقلل من عبء العمل.‏ وان التقليل من عبء العمل لكل رحلة يعني زيادة في السعة<br />

وتعزيزا للسلامة.‏<br />

٨١- ١<br />

ينبغي اختيار وتنسيق تكنولوجيات وصلة البيانات للاتصالات ووصلة البيانات للاستطلاع لتوفير عمليات<br />

عالمية غير متقطعة وقائمة على التشغيل البيني.‏ ان عقد الاستطلاع التابع التلقائي واذاعة الاستطلاع التابع التلقائي<br />

والاتصالات بين المراقب والطيار عبر وصلة البيانات متاحة حاليا في العديد من الأقاليم في العالم،‏ ولكن تفتقر الى<br />

التنسيق العالمي لها.‏ وان المبادرات الاقليمية الحالية،‏ بما في ذلك استخدام مجموعات فرعية وحيدة للرسائل واجراءات<br />

الاتصالات بين المراقب والطيار عبر وصلة البيانات،‏ تعيق الاعداد والموافقة الفعالين لعمليات الطائرات على الصعيد<br />

العالمي.‏ وينبغي تنفيذ التكنولوجيات القائمة والناشئة بطريقة متسقة عالميا في الأجل القريب لدعم الأهداف على المدى<br />

الطويل.‏ وسيحدد التنسيق مقتضيات التجهيز العالمية وبالتالي سيؤدي الى الحد قدر الامكان من الاستثمارات التي<br />

يتكبدها المنتفع.‏<br />

٨٢- ١<br />

تدعم تطبيقات الجيل الأول من نظم الملاحة الجوية المستقبلية (F<strong>AN</strong>S-1/A) وشبكة اتصالات الطيران وظائف<br />

مشابهة،‏ ولكن مع مقتضيات مختلفة بالنسبة لتجهيزات الطيران.‏ وان العديد من الطائرات التي تشغ ّل دوليا مجهزة<br />

بمعدات الجيل الأول من نظم الملاحة الجوية المستقبلية فتستفيد أولا من خدمات وصلة البيانات المتاحة في بعض الأقاليم<br />

المحيطية والنائية.‏ ويتم العمل حاليا على تجهيز الطائرات التي تستخدم في طيران الأعمال الدولي بنظم الملاحة الجوية<br />

المستقبلية من الجيل الأول ومن المتوقع أن يزداد هذا الأمر.‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!