18.01.2014 Views

Doc 9750 AN/963 - ICAO

Doc 9750 AN/963 - ICAO

Doc 9750 AN/963 - ICAO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

التصدير<br />

نموا.‏<br />

تؤدي صناعة النقل الجوي دورا رئيسيا في النشاط الاقتصادي العالمي وتظل واحدا من أسرع قطاعات الاقتصاد العالمي<br />

ومن الوسائل الرئيسية للحفاظ على حيوية الطيران المدني ضمان أن يتوافر على المستويات العالمي والاقليمي<br />

والوطني نظام ملاحة جوية متسم بالسلامة والأمن والكفاءة والاستدامة بيئيا.‏<br />

يسمح بالاستخدام الأمثل للقدرات المعززة التي يوفرها التقدم الفني.‏<br />

ويتطلب هذا تنفيذ نظام لادارة الحركة الجوية<br />

ان جهود الايكاو للوفاء باحتياجات صناعة النقل الجوي والطيران المدني الدولي على النحو المبين أعلاه ترمي الى تنسيق<br />

عمليات التخطيط العالمي دعما لنظام عالمي لادارة الحركة الجوية،‏ وهو يتطور من مفهوم نظم الاتصالات والملاحة<br />

والاستطلاع وادارة الحركة الجوية (CNS/ATM) القائم على التكنولوجيا.‏<br />

كانت ثمة حاجة لخطة عمل.‏<br />

والاستطلاع وادارة الحركة الجوية ‏(الخطة المنسقة العالمية).‏<br />

وبغية احراز تقدم في تنفيذ نظم ،CNS/ATM<br />

وكان أول جهد كهذا هو الخطة المنسقة العالمية للانتقال الى نظم الايكاو للاتصالات والملاحة<br />

ونشرت في عام ١٩٩٨ خطة منسقة عالمية منقحة بوصفها<br />

وثيقة ‏"ديناميكية"،‏ تشتمل على عناصر فنية وتشغيلية واقتصادية وبيئية ومالية وقانونية ومؤسسية،‏ وتوفر ارشادات عملية<br />

ومشورة لمجموعات التخطيط الاقليمية والدول بشأن استراتيجيات التنفيذ والتمويل.‏<br />

وأصبحت الوثيقة المنقحة تعرف باسم<br />

‏"الخطة العالمية للملاحة الجوية لنظم الاتصالات والملاحة والاستطلاع وادارة الحركة الجوية"‏ ‏(الخطة العالمية،‏ الوثيقة<br />

(<strong>Doc</strong> <strong>9750</strong><br />

وقد تم اعدادها كوثيقة استراتيجية لارشاد تنفيذ نظم .CNS/ATM<br />

ومن ذلك المنطلق،‏ شرعت دول عديدة وجميع أقاليم الايكاو في تنفيذ برامج ترمي لتحسين عمليات الطيران بالاستفادة من<br />

تكنولوجيات .CNS/ATM<br />

غير أنه تم الاقرار في وقت لاحق بأن التكنولوجيا ليست غاية في حد ذاتها وبأن ثمة حاجة<br />

لمفهوم شامل لنظام متكامل وعالمي للملاحة الجوية يستند الى متطلبات تشغيلية محددة بوضوح.‏<br />

المفهوم،‏ بدوره،‏ الأساس للتنفيذ المنسق لتكنولوجيات CNS/ATM استنادا الى متطلبات محددة بوضوح.‏<br />

أنشأت لجنة الملاحة الجوية للايكاو فريق خبراء المفهوم التشغيلي لادارة الحركة الجوية.‏<br />

في وقت لاحق،‏ أقر مؤتمر الملاحة الجوية الحادي عشر في عام<br />

‏(الوثيقة<br />

.(<strong>Doc</strong> 9854<br />

وسيشكل مثل هذا<br />

ولوضع المفهوم،‏<br />

٢٠٠٣ المفهوم التشغيلي العالمي لادارة الحركة الجوية<br />

وينطوي المفهوم التشغيلي على رؤية في طبيعته ويرمي لارشاد التنفيذ عالي المستوى لتكنولوجيا<br />

CNS/ATM بتقديم وصف للكيفية التي ينبغي أن يعمل بها نظام الملاحة الجوية الناشئ والمستقبلي.‏<br />

وهذا،‏ بدوره،‏ سيساعد<br />

مجتمع الطيران في انتقاله من بيئة ادارة الحركة الجوية للقرن العشرين الى نظام ادارة الحركة الجوية القائم على الأداء<br />

والمتكامل والتعاوني المطلوب لتلبية حاجات الطيران في القرن الحادي والعشرين.‏<br />

هذه الطبعة المحدثة والمنقحة من الخطة العالمية للملاحة الجوية لنظم ،CNS/ATM التي أعيدت تسميتها لتصبح الخطة<br />

العالمية للملاحة الجوية،‏ تم اعدادها مع مراعاة المفهوم التشغيلي والأهداف الاستراتيجية للايكاو.‏<br />

وأهم الأمور هو أن<br />

الخطة العالمية المنقحة أعدت على أساس خريطة طريق لصناعة الطيران تم وضعها متابعة لمؤتمر الملاحة الجوية الحادي<br />

عشر في جهد لتسهيل تنفيذ توصيات المؤتمر وضمان تحقيق منافع في الأجلين القريب والمتوسط من خلال جهد مركز.‏<br />

ولذلك تتضمن الخطة العالمية ارشادات للأجلين القريب والمتوسط بشأن تحسينات نظام الملاحة الجوية الضرورية لدعم<br />

(iii)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!