Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Manje uspio postupak, kojim su autori<br />
proveli svoju globalnu metaforu o kontinuitetu<br />
ratnog nasilja, jest upotreba<br />
fantasti~nih elemenata. Naime, likovi<br />
se tijekom filma susre}u s prikazama<br />
mrtvih suboraca, a likovi HVO-ovaca,<br />
nakon {to na polovici filma vide prikaze<br />
partizana kraj logorskih vatri, u kulminaciji<br />
filma na lokalnom groblju vide<br />
sve mrtve likove iz obje pri~e. Problem<br />
nije toliko u opravdanosti ovog postupka<br />
(prikazom zagrobnog `ivota u<br />
kojem su svi jednaki osna`ena je konstatacija<br />
o besmislenosti etni~ko-ideolo{kih<br />
razlika i sukoba koji iz njih proizlaze),<br />
niti u skladnosti njegova mjesta<br />
u stilskoj cjelini (Mili} je, kako smo<br />
spomenuli, uspio ostvariti dobru ravnote`u<br />
naturalisti~kog i stiliziranog),<br />
ve} u njegovoj {lampavoj provedbi.<br />
Scena u kojoj glavni lik uo~i prikaze<br />
partizana kraj logorske vatre napravlje-<br />
137<br />
hfl_<strong>53</strong>.qxp <strong>2008</strong>-04-18 11:08 Page 137<br />
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 14 (<strong>2008</strong>), br. <strong>53</strong>, str. 102 do 138 Novi filmovi<br />
pustili su ne{to zna~ajnije re}i i o vezama<br />
izme|u balkanskih etni~ko-ideolo{-<br />
kih sukoba 1940-ih i 1990-ih, iako su<br />
film smjestili u ova dva, po mnogo~emu,<br />
povezana ratna sukoba 20. stolje}a<br />
i povezali njihove dvije pri~e raznim<br />
motivima. Tako je mogu}e prona}i sli~nosti<br />
izme|u domobransko-usta{kog<br />
odreda i odreda HVO-a (pripadnici<br />
oba odreda su glavni likovi i prati ih<br />
sli~na sudbina; domobran Martin djed<br />
je HVO-ovcu Tomi), no ove sli~nosti<br />
previ{e su labave da bi se u njima vidio<br />
neki namjerni komentar. Tako|er, iako<br />
se jasno nazna~uje izokretanje ratnih<br />
strana izme|u dvaju ratova (u prvoj<br />
pri~i jasno je da su Muslimani bili saveznici<br />
usta{ama, a u drugoj protivnici<br />
hercegova~kim Hrvatima), film se zna-<br />
~enjski ne mi~e dalje od puke konstatacije<br />
o ovoj promjeni strana. Samo u<br />
jednom trenutku u filmu se o~ituje `elja<br />
za ostvarivanjem bogatijeg povijesno-politi~kog<br />
komentara — u postupku<br />
paralelne monta`e pomo}u koje uo-<br />
~imo da Muslimani iz 1993, jednako<br />
kao partizani iz 1943, nazivaju okru`ene<br />
pripadnike HVO-a, odnosno domobrane<br />
i usta{e — usta{ama. Dojam jest<br />
da je film zakora~io prema hrabrijem<br />
pristupu, ali na kraju ostao s nogom u<br />
zraku niti ne dovr{iv{i taj korak.<br />
Ne mo`e se re}i da je film uop}e li{en<br />
autorovih komentara ratnih zbivanja.<br />
Me|utim, te komentare autori su s lokalnog<br />
povijesno-politi~kog konteksta<br />
prebacili na globalnu razinu upozoriv-<br />
{i, na primjeru balkanskih ratova 20.<br />
stolje}a, na kontinuitet ratnog nasilja<br />
kroz povijest bez nade u njegov prekid.<br />
Upe~atljivost tog komentara ostvarena<br />
je ponajprije smje{tanjem radnje obje<br />
pri~e u identi~an prostor. Domobrani i<br />
HVO-ovci kre}u se vozilom istim poljskim<br />
putem, bore se na istom brdu,<br />
preno}e na istom mjestu i bje`e od protivnika<br />
kroz isto muslimansko groblje.<br />
Jezovitost kontinuiteta nasilja najsna`nije<br />
je do~arana u sugestiji da su svi poginuli<br />
likovi pokopani na istom mjestu,<br />
Grobnom polju (morfem grob lajtmotiv<br />
je filma), a iz pri~e glavnog lika domobrana<br />
doznajemo da je njegov otac<br />
pokopan na istom mjestu nakon {to su<br />
ga u Kraljevini Jugoslaviji ubili `andari.<br />
Dakle, tri podzemna sloja mrtvih simboliziraju<br />
`rtve tri razli~ita, ali i sli~na<br />
sukoba. S obzirom da se ova uop}ena<br />
H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>53</strong>/<strong>2008</strong>.<br />
poruka o kontinuitetu nasilja mo`e<br />
vrlo dobro prenijeti na ratne sukobe na<br />
Balkanu, specifi~no poznate po me|usobnoj<br />
povezanosti zbog naslije|a etni~kih<br />
sukoba, barem na ovaj na~in autori<br />
su dali odre|eni komentar konkretnih<br />
povijesno-politi~kih zbivanja.
Change language