Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
hfl_<strong>53</strong>.qxp <strong>2008</strong>-04-18 11:08 Page 95<br />
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 14 (<strong>2008</strong>), br. <strong>53</strong>, str. 92 do 95 @uri}, I.: Svega pomalo, a najvi{e prostora<br />
Emilyna `elja za prepoznavanjem i potraga za korijenima sugestivno<br />
vu~e paralele sa sve ve}om potrebom Australije da<br />
na|e svoj identitet, odnosno korijene svoje kulture unutar<br />
australskog kontinenta.<br />
Komodifikacija kulture — Aborid`ini u<br />
shopping-centru<br />
Ovo je bio prvi tjedan australskog filma u Hrvatskoj i zato<br />
}emo mo`da oprostiti (a mo`da i ne}emo) vrlo lo{e titlovanje<br />
prikazanih filmova. Osim filmskog programa, na meniju<br />
je bio i popratni program Australskog tjedna, koji je uklju~ivao<br />
degustaciju australskog vina i kuhinje, te informacije o<br />
mogu}nostima studiranja u Australiji. No osobito je zanimljivo<br />
bilo vidjeti plakate koji su krasili prostor oko kina, a<br />
koji su slikom i rije~ima govorili o australskoj prirodi, duhu,<br />
kulturi i turizmu, na kojima nije bilo te{ko zamijetiti i mnogo<br />
nasmije{enih, o~ito uspje{no integriranih Aborid`ina.<br />
^ini se doista da je Australija u procesu traganja za svojim<br />
kulturnim identitetom, a sve jasnije je da ga ona nalazi u<br />
aborid`inskoj kulturi i tradiciji. U nedostatku vlastite, homogene<br />
i drevne kulture, Australija prisvaja aborid`insku i<br />
izvozi je kao isplativi kulturni proizvod. Komodifikacija<br />
aborid`inske kulture mogla se jasno vidjeti prilikom otvaranja<br />
filmskog festivala prije po~etka filma The Tracker, kada<br />
je aborid`inska plesna skupina Descendance u kinodvorani<br />
izvela tradicionalne aborid`inske plesove. Aborid`inska je<br />
kultura ukorijenjena u prirodi, iz nje je proiza{la, a od kulture<br />
bijelaca pobjegla je duboko u unutra{njost kontinenta.<br />
No danas se ona mo`e vidjeti ~ak i u kinodvoranama, gdje<br />
aborid`inski plesa~i na u{ima nose slu{alice — moderna<br />
Caterpillar Wish<br />
»oru|a« zapadne tehnologije — dok ple{u tradicionalne plesove.<br />
Aborid`inska kultura kao kulturni proizvod suvremene<br />
australske inicijative djeluje tako kao znak bez zna~enja,<br />
povr{ni simbol ne~ega {to svoju autenti~nost ostvaruje daleko<br />
od klimatiziranih kinoprostorija ili shopping-centara.<br />
Ona se danas pojednostavljuje kako bi mogla postati dostupna<br />
nezahtjevnim potro{a~ima i prevodiva za zapadni svijet<br />
`eljan egzotike.<br />
[to se pak filmova ti~e, revija je pokazala da australski filmovi<br />
i dalje imaju sna`nu prepoznatljivost zbog karakteristi~nog<br />
dojmljivog krajolika i prikaza odnosa izme|u bijelaca i<br />
autohtonog stanovni{tva, {to suvremenim australskim filmovima,<br />
barem onim prikazanim na festivalu, daje sna`an nacionalni<br />
identitet. A krajolik, kao glavna zvijezda filmova, efikasno<br />
spa{ava film u slu~ajevima kada scenarij podbaci.<br />
Filmografija<br />
Australian Rules (Paul Goldman, 2002)<br />
Caterpillar Wish (Sandra Sciberras, 2006)<br />
Chopper (Andrew Dominik, 2000)<br />
Japanese Story (Sue Brooks, 2003)<br />
Jindabyne (Ray Lawrence, 2006)<br />
Look Both Ways (Sarah Watt, 2005)<br />
Ned Kelly (Gregor Jordan, 2003)<br />
Radiance (Rachel Perkins 1998)<br />
Thunderstruck (Darren Ashton, 2004)<br />
The Tracker (Rolf de Heer, 2002)<br />
H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>53</strong>/<strong>2008</strong>.<br />
95
Change language