Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

Kolokaèní frazémy a idiomy v souèasném bulvárním tisku147Paroubek si dal voraz (titulek, dále T); Dostane Saddám provaz?(T). – ve všech pøípadech jde o FI kolokviální;S – A – S: politika je bìh na dlouhou tra – neutrální;S – S: hlava rodiny – neutrální.Zaznamenali jsme také aktualizaci propozièního FI kdeže loòské snìhyjsou – Kdeže povolební snìhy jsou!Mediálnì známé osobnostiŽivot VIP nebo také celebrit, což je v souèasné dobì módní pojmenovánímediálnì známých osobností, je téma, kterému deník „Blesk“ vìnujenejvíce prostoru. Pozornost ètenáøù poutají barevné fotografie (atrakènífunkce) a palcové titulky, které rovnìž využívají kombinací rùzných barev,velikostí a typù písma. V popiskách k fotografiím se FI vyskytují minimálnì,frekventovanìjší jsou v titulcích a v titulkových komplexech:V – S: „Langoš“ šel do piercingu!; Ženský už na mì neletí! – v oboupøípadech jde o FI kolokviální;S – S: role byla doslova darem z nebes – FI pùvodnì knižní, publicistický;A – S: Zemanová je horký favorit na vítìzství! – FI publicistický; mladévíno – FI pùvodnì terminologický, neutrální.Pøíklady z textù èlánkù:A – S: krušné chvilky; sladký pøíbìh; pro Nicol je to velká rána; kterak kesvému pohádkovému bohatství pøišel?; šlo o planý poplach; oznaèitza sladkou pomstu – FI publicistické;S – A – S: lamaè ženských srdcí – FI publicistický;V – S: Milostný život nabere dramatické obrátky; za výuku si øíká o 200korun; zaèalo to jizvou; k níž pøišel pøedloni na Silvestra; dokážínemile ukrajovat tak vzácný èas; obøí rozvodovou bitvu vede PaulMcCartney (64) s Heather Mills – FI neutrální; nechtìla pøiznatbarvu; Balogová je v tom; ženský už na mì neletí; manžel jim zahýbáse sekretáøkou – FI kolokviální.10*