Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

268 OLGA WOLIÑSKAKa¿de pañstwo winno prowadziæ przy pomocy wszelkich dostêpnychœrodków politykê zmierzaj¹c¹ do wyeliminowania przemocy wobeckobiet.Wszyscy pracownicy i pracodawcy maj¹ prawo do rokowañ zbiorowych.Nie mo¿e podlegaæ jakimkolwiek ograniczeniom.Jeœli jednak zasiêg postanowieñ jest jakoœ ograniczony, pojawiaj¹ siêwyra¿enia specyfikuj¹ce okolicznoœci wy³¹czaj¹ce aktualnoœæ twierdzeñ:chyba ¿e..., z wyj¹tkiem, gdy oka¿e siê to konieczne, wykonywanie tegoprawa mo¿e podlegaæ pewnym ograniczeniom, lecz tylko takim, które s¹konieczne dla poszanowania praw lub reputacji innych osób albo ochronybezpieczeñstwa narodowego lub porz¹dku publicznego, b¹dŸ zdrowiaalbo moralnoœci spo³ecznej.Kategorycznoœæ twierdzeñ generuje obfite wystêpowanie form nieosobowych:gwarantuje siê, zapewnia siê, zakazuje siê, ustanowi siê, musisiê, nie bêdzie siê interpretowaæ... oraz bezokoliczników. Przewa¿aj¹ formyczasu teraŸniejszego. Na drugim miejscu sytuuj¹ siê formy czasu przysz³ego.Wielka rola przypada predykatom modalnym: nale¿y dbaæ, niemog¹ byæ uznane, powinny byæ zapewnione, musz¹ stworzyæ, musi byæzachowane, powinno siê okreœliæ. Czêœæ deklaracji formu³uje zobowi¹zaniapodmiotów wymienionych w preambule – wtedy predykaty przyjmuj¹formy osobowe, por. np.: Pañstwa-Strony czuwaj¹, uznaj¹, dzia³aj¹,podejmuj¹, zapewniaj¹, zapewni¹, bêd¹ respektowa³y, bêd¹ popiera³y...D¹¿enie do precyzyjnoœci sformu³owañ i skrótowoœci prowadzi dou¿ywania rozbudowanych struktur nominalnych kondensuj¹cych wyra-¿enie wielopredykatywne, takich jak: polityka zmierzaj¹ca do wyeliminowaniawszelkiej przemocy wobec kobiet, prawo do swobodnego zrzeszaniasiê w organizacjach krajowych i miêdzynarodowych w celu ochronyich interesów gospodarczych i spo³ecznych. Prawnicza precyzyjnoœæpowoduje eksplicytne wymienianie sk³adników zbiorów, co skutkujewystêpowaniem d³ugich szeregów wspó³rzêdnych, np.:(...) popieranie dobrobytu spo³ecznego, zarówno ludnoœci miejskiej,jak i wiejskiej, za pomoc¹ odpowiednich instytucji i dzia³añ...