Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

More documents

Recommendations

Info

Binárnos a ternárnos onomaziologickej a onomatologickej štruktúry...275le“; riadiaci (pracovník) „taký, ktorý riadi“; zaujímavo „tak, že (nieèo) jezaujímavé“; stolík „malý stôl“; nahluchlý „trochu hluchý“; „sladuèko„ve¾mi sladko“; èasopriestor „èas a priestor“; lyricko-epický „lyrickýa epický“; horko-ažko „horko a ažko“).2. Z h¾adiska formálneho vyjadrenia a usporiadania prvkov onomatologickejštruktúry, a to i v prípade mutácie (ryba → ryb-ár; prst → prst--eò; sval → sval-natý; garáž → garáž-ova; kolená → kolen-aèky; pä--desiat).Pri skúmaní kompozít sme však dospeli k názoru, že nielen onomaziologická,ale i onomatologická štruktúra slova môže by trojèlenná (V niektorýchprípadoch sa dá uvažova až o štvorèlennej štruktúre (porov. SO-KOLOVÁ, IVANOVÁ, VUŽÒÁKOVÁ, 2005). Pri tvorení zložených slov sa totižèasto spájajú dva slovotvorné základy s jedným èi dvoma slovotvornýmiformantmi – širokolistý „taký, ktorý má široké listy“ 1 : Z 1+ (Z 2+DM/GM)ADJ; strmhlav „tak, že N padá strmo hlavou dole“: ZADV1+ [ZS2 + DM/GM])ADV; drevorubaè „ten, kto rúbe drevo“: (ZS1 + -o-+ [ZV2 + DM/GM])SUBST; palivovoenergetický „taký, ktorý využívapalivo a energetiku“: [DM + Z 1] + K o/.+ [Z 2+ DM/GM] – na rozdiel odderivátov, kde sa binarizmus onomatologickej štruktúry zachováva. Z tohovyplýva, že onomatologická a onomaziologická štruktúra nemusia spolunevyhnutne korešpondova.V prípade kompozít môžu nasta dve situácie:1. Onomaziologická štruktúra slova je bohatšia ako onomatologická,napr. kovorobotník „ten, kto pracuje v kovopriemysle“, krasopis „to, ženiekto krásne píše“ (táto možnos je ove¾a èastejšia.).2. Onomatologická štruktúra slova je bohatšia ako onomaziologická,napr. medovožltý „žltý ako med“, mäsovoèervený „èervený ako mäso“,no z morfematického aj slovotvorného h¾adiska skôr „žltý do medova“,„èervený do mäsova“, resp. „medovo žltý“, mäsovo èervený“, keïže tu1ADJ – adjektívum; ADV – adverbium; cas – casus, pád/Scas – substantívum v nepriamompáde; DM – derivaèná morféma; expr. – expresívum; GM – gramatická morféma;K – konfix; N – niekto/nieèo; OB – onomaziologická báza; OP – onomaziologický príznak;Pr – prepozícia; S, SUBST – substantívum; s – substantívny základ; SF – slovotvornýformant; SZ – slovotvorný základ; V – verbum; v – slovesný základ; Z 1, Z 2– slovotvornýzáklad.18*
276 KATARÍNA VUŽÒÁKOVÁpredpokladáme analogické tvorenie pod¾a iných názvov farieb ako tmavozelený(„tmavo zelený“), sivomodrý („sivo modrý“).Na tomto mieste by sa dalo analogicky uvažova o onomatologickomspoji. Ani onomaziologický, ani onomatologický spoj však nemajú svojpendant, a preto nie sú všeobecne záväznými prvkami.Vzniká tu otázka, èi na základe uvedených skutoèností ide o dve koncepcie,binaristickú a ternárnu. V skutoènosti je slovotvorná teória jedna, rozdielnesú len poh¾ady na realizáciu onomatologickej a onomaziologickejštruktúry v horizontálnom smere, teda aj jedna, aj druhá môžu by binárnei ternárne. Z h¾adiska vertikálneho smeru každé odvodené a zložené slovo,ktorého slovotvorná štruktúra obsahuje slovotvorný základ a slovotvornýformant, má aj im prislúchajúci onomaziologický príznak a onomaziologickúbázu (výnimkou sú modifikaèné kompozitá typu malomesto, kdeonomaziologickému príznaku a báze zodpovedajú dva slovotvorné základy,a integraèné kompozitá, napr. èiernobiely, kde dve onomaziologickébázy sú formálne vyjadrené dvoma slovotvornými základmi).Onomatologická a onomaziologická štruktúra slovahorizontálny smer (binárnos i ternárnos)a) binárnos onomaziologickej a onomatologickej štruktúry[uèi] – [te¾][ten, kto] [uèí]b) ternárnos onomaziologickej štruktúryzáhrad – ník[ten, kto] [pracuje] [v záhrade]c) ternárnos onomatologickej štruktúryvertikálnysmer(binárnos)SZ + SFOP + OB[karmín] – [ov] – o – [èervený]èervený ako karmín
Page 2:
Jêzykizachodnios³owiañskiew XXI
Page 5 and 6:
Redaktor serii: Jêzykoznawstwo Pol
Page 7 and 8:
6 Spis treœciIWONA LOEWEPole gatun
Page 10:
Od redaktorekPrze³om wieków, a zw
Page 13 and 14:
12 EWA BI£AS-PLESZAK, KATARZYNA SU
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
34 EVA ÈULENOVÁsov myslenia a aso
Page 37 and 38:
36 EVA ÈULENOVÁPoznamenávame, ž
Page 39 and 40:
38 EVA ÈULENOVÁVýsledok analýzy
Page 41 and 42:
40 EVA ÈULENOVÁPodnet pre usudzov
Page 44 and 45:
Hierarchicky vyššie zrakové obla
Page 46 and 47:
Dedukcia a indukcia v medzi¾udskej
Page 48 and 49:
ZDENKO DOBRÍKKatedra germanistiky,
Page 50 and 51:
Klasifikácia anglicizmov a oblasti
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Wp³ywy obce w leksyce polskiej ko
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
EVA JANDOVÁOstravská univerzita v
Page 74 and 75:
Tematická výstavba jednoho dílè
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
JANA KESSELOVÁFakulta humanitných
Page 90 and 91:
Operátory podmienkových vzahov v
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
JAROMÍR KRŠKOFakulta humanitných
Page 102 and 103:
Vzahové modely slovenských hydron
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
MARIOLA LISZOKOVÁOstravská univer
Page 112 and 113:
Pøíjmení préteritálního typu
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Pole gatunkowe streszczenia121Wœr
Page 124 and 125:
Pole gatunkowe streszczenia123tak s
Page 126 and 127:
Pole gatunkowe streszczenia125. skr
Page 128 and 129:
Pole gatunkowe streszczenia127ró¿
Page 130 and 131:
Pole gatunkowe streszczenia129w 196
Page 132 and 133:
Pole gatunkowe streszczenia131DANEK
Page 134 and 135:
HANA MAREŠOVÁUniverzita Palackéh
Page 136 and 137:
K souèasné jazykové situaci èes
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
MILOŠ MLÈOCHUniverzita Palackého
Page 148 and 149:
Kolokaèní frazémy a idiomy v sou
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
„Mowa reklamowa”, czyli o rekla
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
PAVOL ODALOŠUniverzita Mateja Bela
Page 166 and 167:
Literáronymá v Ballekovom Èudnom
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
MARCEL OLŠIAKUniversytet Konstanty
Page 178 and 179:
Variabilita suprasegmentálnych jav
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Byt ukryty w kolorach (na podstawie
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Pomlèka ako signál rozhrania roma
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
JAROMÍRA ŠINDELÁØOVÁPedagogick
Page 206 and 207:
Specifika èeštiny jako jazyka zá
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
SYLWIA SOJDAUniwersytet Œl¹ski, K
Page 218 and 219:
Procesy uniwerbizacyjne we wspó³c
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Aktuální pohledy na uplatnìní c
Page 226 and 227: Aktuální pohledy na uplatnìní c
Page 236 and 237: Analityczne struktury werbo-nominal
Page 248 and 249: Dynamické tendence èeských femin
Page 256 and 257: OLGA WOLIÑSKAUniwersytet Œl¹ski,
Page 258 and 259: Deklaracja jako akt mowy i gatunek
Page 274 and 275: KATARÍNA VUŽÒÁKOVÁPrešovská
Page 278 and 279: Binárnos a ternárnos onomaziologi
Page 284 and 285: Próba interpretacji ci¹gu element
show all

Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?