13.07.2015 Views

Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

264 OLGA WOLIÑSKAwymienia siê uczestników tworzenia aktu, nazywaj¹c ich stronami lubsygnatariuszami. Sk³adnik finalny ma postaæ stwierdzenia typu: uzgodni-³y, co nastêpuje. Centralny cz³on sk³ada siê z wieloogniwowego szereguokresów podrzêdnych, budowanych wokó³ predykatów nieosobowych,odnosz¹cych siê do wymienionych wczeœniej podmiotów dzia³ania. Najczêœciejmaj¹ one formê imies³owów:– przesz³ych: g³ównie zwa¿ywszy..., rzadziej innych: uznawszy...,– wspó³czesnych: uznaj¹c, dostrzegaj¹c, d¹¿¹c, potwierdzaj¹c, odwo³uj¹csiê do, pamiêtaj¹c, maj¹c na uwadze, niepokoj¹c siê, wierz¹c,– biernych: przekonane, zdecydowane, œwiadome, zatroskane...Jako typowy przyk³ad preambu³y przytoczyæ mo¿na odpowiedni fragmentEuropejskiej karty spo³ecznej:Europejska karta spo³ecznaPreambu³aRz¹dy sygnatariusze, cz³onkowie Rady Europy,zwa¿ywszy, ¿e celem Rady Europy jest osi¹gniêcie wiêkszejjednoœci jej cz³onków dla zagwarantowania i urzeczywistnieniaidea³ów i zasad, które s¹ ich wspólnym dziedzictwem (...);zwa¿ywszy, ¿e w Europejskiej Konwencji o Ochronie PrawCz³owieka i Podstawowych Wolnoœci (...) Pañstwa cz³onkowskie RadyEuropy zgodzi³y siê zapewniæ swej ludnoœci prawa obywatelskiei polityczne oraz wolnoœci w nich okreœlone;zwa¿ywszy, ¿e korzystanie z praw spo³ecznych powinno byæzapewnione bez dyskryminacji za wzglêdu na rasê, kolor, p³eæ, religiê,pogl¹dy polityczne, pochodzenie narodowe lub spo³eczne;zdecydowane podj¹æ wspólnie wszystkie wysi³ki dla podnoszeniapoziomu ¿ycia i popierania dobrobytu spo³ecznego, zarównoludnoœci miejskiej, jak i wiejskiej, za pomoc¹ odpowiednich instytucjii dzia³añ,uzgodni³y co nastêpuje:Preambu³a mo¿e byæ zbudowana na szablonie wielokrotnie powtarzanegojednego predykatu (najczêœciej zwa¿ywszy) lub na siatce zró¿nicowanychform, np.:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!