Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

Nombre vulgar: Fruto del cadillo.
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: El fruto se recoge en otoño, se
pone a secar al sol y se enhornan hasta que caen las espinas.
Propiedades y sabor: Picante, amargo, tibio y ligeramente tóxico.
Meridianos: Pulmones.
Funciones: 1. Desobstruir las fosas nasales; 2. Expeler el viento y la
humedad; 3.
Frenar el dolor.
Indicaciones y combinaciones:
1. Rinorrea que se manifiesta como dolor de cabeza, obstrucción nasal, flujo de
moco y perdida del olfato. El fruto del cadillo (Cang’erzi) se usa con la magnolia
(Xinyi) y la raíz de Angelita dahurica (Baizhi) en la fórmula Cang’er San.
2. Síndrome bi de viento-humedad que se manifiesta como dolor en las articula-ciones
y espasmos de los miembros. El fruto del cadillo (Cang’erzi) se usa con raíz
de clemátide (Weílingxian), corteza de cinamomo (Rougui), rizoma de Atractylodes
(Cangzhu) y rizoma de Chuanxiong (Chuanxiong).
Dosis: 3-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta planta esta contraindicada en el dolor de
cabeza provocado por deficiencia de la sangre. La sobredosis genera toxinas que
provocan vómitos, dolor abdominal y diarrea.
12. Magnolia (Xinyi)
Nombre farmacéutico: Flor Magnoliae.
Nombre botánico: 1. Magnolia biondii Pamp.; 2. Magnolia denudata Desar.;
3.Magnolia Sprengeri Pamp.
Nombre vulgar: Magnolia.
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Los capullos se recogen a
comienzos de la primavera y se ponen a secar al sol.
Propiedades y sabor: Picante y tibia.
Meridianos: Pulmones y estómago.
Funciones: 1. Expeler el viento y el frío; 2. Desobstruir las fosas
nasales.
Indicaciones y combinaciones:
Rinorrea que se manifiesta como obstrucción nasal, dolor de cabeza, flujo de
moco y perdida del olfato. Para la rinorrea de tipo frío acompafiada de flujo de moco
abundante, blanco y acuoso, la magnolia (Xinyi) se usa con Asarum (Xixin), raíz de
Angelita dahurica (Baizhi) y fruto del cadillo (Cang’erzi). Para la rinorrea del tipo
caliente acompaflada de flujo de moco escaso, amarillo y espeso, la magnolia (Xinyi)
se usa con menta (Bohe) y raíz de astrágalo (Huangqi).
Dosis: 3-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: La sobredosis provoca enrojecimiento de los
ojos y mareo.
13. Cebolleta china (Congbai)
Nombre farmacéutico: Bulbus Allii Fistulosi.
Nombre botánico: Allium fistulosum L.
Nombre vulgar: Cebolleta china.