Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

2. Alternancia de escalofríos y fiebre propia del síndrome de disminución del
yang. La raíz de Bupleurum (Chaihu) se usa con raíz de Scutellaria (Huangqin).
3. Estancamiento del qi en el hígado que se manifiesta como menstruación
irregular y distensión y dolor en las regiones torácica y costal. La raíz de Bupléurum
(Chaihu) se usa con tuberculo de Cyperus (Xiangfu), naranja ácida (Zhiqiao) y cascara
verde de mandarina (Qingpi) en la fórmula Chaihu Sugan San.
4. Estancamiento del qi en el hígado y deficiencia de la sangre. La raíz de
Bupleurum (Chaihu) se usa con raíz de angelica china (Danggui) y raíz de peonía
blanca (Baishao) en la fórmula Xiaoyao San.
5. Sumersión del qi del bazo y del estómago que se manifiesta como diarrea
crónica, prolapso del recto, gastroptosis y prolapso del útero. La raíz de Bupléurum
(Chaihu) se usa con ginseng (Renshen), raíz de Scutellaria (Huangqin) y Atractylodes
blanco (Baizhu) en la fórmula Buzhong Yiqi Tang.
Dosis: 3-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia esta contraindicada en los
síndromes causados por hiperactividad del yung del hígado o deficiencia del yin.
25. Rizoma de Cimicifuga (Shengma)
Nombre farmacéutico: Rhízoma Cimicífugae.
Nombre botánico: 1. Cimicifuga foetida; 2.Cimicifuga dahurica (Turcz)
Maxim; 3. Cimicifuga heracleifolia Kom.
Nombre vulgar: Rizoma de Cimicifuga.
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica:
Las raíces o rizomas se extraen en verano o en otoño, se ponen a secar al sol.
Después de quitar las raíces fibrosas, se sumergen en agua y se cortan en pedazos.
Propiedades y sabor: Picante, dulce y ligeramente fría.
Meridianos: Bazo, pulmones, intestino grueso y estómago.
Funciones: 1. Disipar el exterior y sacar el sarpullido del sarampión a
la superficie; 2. Eliminar el calor y las toxinas; 3. Elevar el
yang-qi.
Indicaciones y combinaciones:
1.Manifestación incompleta del sarpullido en el estadio inicial del sarampión. El rizoma
de Címicifuga (Shengma) se usa con raíz de pueraria (Gegen) en la fórmula Shengma
Gegen Tang.
2. Exceso de calor en el meridiano del estómago que se manifiesta como dolor de
cabeza, gingivitis, dolor en las encías, dolor dental y úlceras en la lengua y en la boca.
El rizoma de Cimicifuga (Shengma) se usa con raíz de Coptis (Huanglian), raíz de
Rehmannia fresca (Shengdihuang), yeso (Shigao) y corteza de peonía arborescente
(Mudanpi) en la fórmula Qingwei San.
3. Dolor de garganta provocado por la invasión de viento y de calor externos. El
rizoma de Cimicifuga (Shengma) se usa con escrofularia (Xuanshen), raíz de farolillo
(Jiegeng) y el fruto del lampazo (Niubangzi) en la fórmula Niubang Tang.
4. Sumersión del qi del y del estómago que se manifiesta como diarrea crónica,
prolapso del recto, prolapso del útero y gastroptosis. El rizoma de Cimicifuga