Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

Nombre farmacéutico: Ledebouriellae.
Nombre botánico: Ledebouriella divaricata (Turcz.) Hiroe.
Nombre vulgar: Raíz de Ledebouriella.
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica:
La raíz se extrae en primavera y otono, se pone a secar al sol, se sumerge en
agua y se corta en pedazos.
Propiedades y sabor: Picante, dulce y tibia.
Meridianos: Pulmones, hígado, bazo y vejiga urinaria.
Funciones: 1. Disipar el exterior y expeler
el viento; 2. Expeler el viento-humedad y
mitigar el dolor; 3. Aliviar los espasmos,
Indicaciones y combinaciones:
1. Síndrome exterior de viento-frío que se manifiesta como fiebre, escalofríos, dolor de
cabeza y dolor general. La raíz de Ledebouriella (Fangfeng) se usa con nepeta del Japón
(Jingjie) y raiz de angélica (Qianghuo).
2. Síndrome exterior de viento-frio que se manifiesta como fiebre, dolor de garganta,
ojos enrojecidos y dolor de cabeza. La raíz de Ledebouriella (Fangfeng) se usa con
nepeta del Japón (Jingjie), raíz de Scutellaria (Huangqin), menta (Bohe) y el fruto de la
Forsythia (Lianqiao).
3. Sindrome bi de viento-frío-humedad que se manifiesta como dolor en las
articulaciones (artritis) y espasmos de los miembros. La raíz de Ledebouriella
(Fangfeng) se usa con raíz de angélica (Qianghuo) y raíz de angelica china (Danggui).
4. Urticaria y prurito cutáneo. La raíz de Ledebouriella (Fangfeng) se usa con
raíz de sófora flava (Kushen) y piel de cigarra (Chantui) en la fórmula Xiaofeng San.
Dosis: 3-6 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia debe emplearse con precaución
en los casos de espasmos debidos a deficiencia de la sangre, y esta contraindicada en
los casos de deficiencia del yin acampanados de síntomes de calor.
8. Raíz de angélica (Qianghuo)
Nombre farmacéutico: Rhizoma seu Radix Notopterygii.
Nombre botánico: 1. Notopterygium incisium Ting ex H. T. Chang; 2. Notoptery-gium
forbesii Boiss.
Nombre vulgar: Raíz de angélica.
Primer registro: Yaoxing Lun.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: La raíz, o el rizoma, se extrae
a principios de la primavera o del otono, se seca y se corta en pedazos.
Propiedades y sabor: Picante, amarga y tibia.