Geschäftsbericht 2003 - E.ON - Strom und Gas - Info-Service - E.ON ...

Brief an die Aktionäre Bericht des Aufsichtsrates Wichtige Ereignisse on·top Lagebericht
112 Segmentinformationen nach Bereichen
Segmentinformationen nach Bereichen
in Mio apple
Außenumsatz
Innenumsatz
Gesamtumsatz
EBITDA
Betriebsergebniswirksame Abschreibungen2) EBIT
Betriebsergebniswirksames Zinsergebnis
Betriebsergebnis
darin betriebsergebniswirksames Equity-Ergebnis3) Investitionen
Immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen
Finanzanlagen
darin at equity bewertete Unternehmen
Das sonstige nicht operative Ergebnis des Jahres 2003 enthält
vor allem unrealisierte Erträge aus der stichtagsbezogenen
Marktbewertung von Derivaten bei E.ON Energie
und Powergen (494 Mio apple). Gegenläufig wirkte sich die von
Degussa in ihrem Geschäftsbereich Feinchemie vorgenommene
Wertberichtigung aus, die unser sonstiges nicht operatives
Ergebnis mit 187 Mio apple über unsere direkte Beteiligung
an Degussa (46,5 Prozent) belastet. Der hohe negative Vorjahreswert
ist im Wesentlichen auf die Wertanpassung des beim
Erwerb von Powergen entstandenen Goodwills und die
Abwertung unserer Anteile an der HypoVereinsbank sowie
weiterer Wertpapiere zurückzuführen.
2003 2002
22.571
8
22.579
5.778
–1.944
3.834
–776
3.058
528
1)
E.ON Energie Ruhrgas
Powergen
2003 2002 2003
19.112 11.699
– 9.886
30 386
–
8
19.142 12.085
– 9.894
4.663 1.530
– 1.531
–1.596 –361
– –626
3.067 1.169
– 905
–285 –41
– –285
2.782 1.128
– 620
451 206
–
53
3.521
1.699
1.822
421
1) angepasst um nicht fortgeführte Aktivitäten
2) In den Jahren 2003 und 2002 weichen die betriebsergebniswirksamen Abschreibungen von den Abschreibungen gemäß US-GAAP ab. Im Jahr 2003 ist die Abweichung auf das
Impairment für eine asiatische Kraftwerksbeteiligung bei Powergen zurückzuführen, das im Neutralen Ergebnis erfasst wird. Ausschlaggebend für die Abweichungen 2002 sind
im Wesentlichen die Wertanpassung des beim Erwerb von Powergen entstandenen Goodwills und die Abwertung unserer Anteile an der HypoVereinsbank, die ebenfalls im
Neutralen Ergebnis ausgewiesen wurden.
3) Das betriebsergebniswirksame Equity-Ergebnis weicht 2003 und 2002 vom Ergebnis aus at equity bewerteten Unternehmen gemäß US-GAAP ab. Dies ist 2003 auf die Umgliederung
des Equity-Ergebnisses der RAG in das Neutrale Ergebnis sowie auf das Impairment für eine asiatische Kraftwerksbeteiligung bei Powergen zurückzuführen. Im Jahr 2002 betrifft
die Abweichung Buchgewinne aus dem Verkauf von Schmalbach-Lubeca und unseren Anteilen an der Steag, die beide im Neutralen Ergebnis ausgewiesen wurden.
6.125
1.590
4.535
854
463
139
324
41
842
749
93
4
2002 1)
4.422
Eine weitere Anpassung im Rahmen der internen Erfolgsanalyse
betrifft das Zinsergebnis, das nach wirtschaftlichen
Kriterien abgegrenzt wird. So werden insbesondere der Zinsanteil
aus der Zuführung zu den Pensionsrückstellungen aus
dem Personalaufwand in das Zinsergebnis umgegliedert.
Analog werden Zinsanteile an der Dotierung anderer langfristiger
Rückstellungen behandelt, sofern sie nach US-GAAP
in anderen Positionen der Gewinn- und Verlustrechnung auszuweisen
sind.
–
–
–
–
–
4.422
763
–307
456
–127
329
44
3.094
548
2.546
–