Geschäftsbericht 2003 - E.ON - Strom und Gas - Info-Service - E.ON ...

Brief an die Aktionäre Bericht des Aufsichtsrates Wichtige Ereignisse on·top Lagebericht
168 Anhang
Erläuterung der sonstigen Rückstellungen
Die sonstigen Rückstellungen setzen sich wie folgt zusammen:
Sonstige Rückstellungen
in Mio apple
Rückstellungen für Entsorgung im
Kernenergiebereich (1)
Brennelement-Entsorgung
Stilllegung
Betriebsabfall
abzüglich geleisteter Anzahlungen
Steuern (2)
Verpflichtungen im Personalbereich (3)
Beschaffungsmarktorientierte
Verpflichtungen (4)
Absatzmarktorientierte
Verpflichtungen (5)
Schulden unter US-Regulierung (6)
Umweltschutzmaßnahmen (7)
Rekultivierung und ähnliche Verpflichtungen
inklusive Bergschäden (8)
Übrige (9)
Summe
31. Dezember
2003 2002
13.758
5.710
8.491
408
851
2.827
1.487
2.740
1.185
462
332
1.693
2.280
26.764
12.279
5.990
6.629
Zum 31. Dezember 2003 haben von den vorstehenden Rückstellungen
20.036 Mio apple eine voraussichtliche Laufzeit von
mehr als einem Jahr (2002: 20.481 Mio apple).
Von den sonstigen Rückstellungen sind 14.594 Mio apple (2002:
12.279 Mio apple) verzinslich.
1) Rückstellungen für Entsorgung im Kernenergiebereich
a) Deutschland
Die Rückstellungen für Entsorgung im Kernenergiebereich
enthalten die Kosten für die Entsorgung abgebrannter
Brennelemente, die Stilllegung der nuklearen und nicht
nuklearen Kraftwerksanlagenteile und die Entsorgung
schwach radioaktiver Betriebsabfälle.
Von den Rückstellungen für Entsorgung im Kernenergiebereich
wurden 851 Mio apple (2002: 801 Mio apple) geleistete Anzahlungen
abgesetzt. Die geleisteten Anzahlungen sind Vorauszahlungen
an die Wiederaufarbeitungsunternehmen, sonstige
Entsorgungsunternehmen sowie an die entsprechenden
öffentlichen Stellen und betreffen im Wesentlichen die Anzahlungen
zur Wiederaufarbeitung abgebrannter Brennelemente
und zur Errichtung von Endlagern. Die Rückstellungen
für die Kosten der Entsorgung von Brennelementen, der
Stilllegung von Kernkraftwerken und der Entsorgung von
schwach radioaktivem Abfall beinhalten jeweils auch die
Kosten für die Endlagerung von radioaktiven Abfällen.
Die Endlagerkosten umfassen Investitions-, Betriebs- und
Finanzierungskosten der voraussichtlichen Endlager Gorleben
und Konrad und ergeben sich aus der Endlagervorausleistungsverordnung
und Angaben des Bundesamtes für Strah-
461
801
2.813
1.621
2.533
1.210
520
675
1.141
2.792
25.584
lenschutz. Es werden jährlich an das Bundesamt für Strahlenschutz
Vorauszahlungen geleistet.
Ferner wurden bei der Bemessung der Rückstellungen die
Einflussgrößen aus der Vereinbarung zwischen der Bundesregierung
und den Energieversorgungsunternehmen vom
14. Juni 2000, unterzeichnet am 11. Juni 2001, berücksichtigt.
aa) Entsorgung abgebrannter Brennelemente
Die Betreiber von Kernkraftwerken sind nach dem Atomgesetz
verpflichtet, radioaktive Abfälle geordnet und schadlos
zu beseitigen. Hierzu stehen die Entsorgungspfade „Wiederaufarbeitung“
und „Direkte Endlagerung“ zur Verfügung.
E.ON Energie hat mit zwei großen Wiederaufarbeitungsunternehmen,
BNFL in Großbritannien und Cogema in Frankreich,
Verträge zur Wiederaufarbeitung abgebrannter Brennelemente
abgeschlossen. Die Anlieferung zur Wiederaufarbeitung
ist zeitlich bis zum 30. Juni 2005 begrenzt. Die bei
der Wiederaufarbeitung entstehenden radioaktiven Abfälle
werden nach Deutschland zurückgebracht und hier zunächst
zwischengelagert. Die Endlagerung dieser Abfälle soll ebenfalls
in Deutschland erfolgen.
Die Rückstellung für die Kosten der Wiederaufarbeitung
abgebrannter Brennelemente umfasst sämtliche Schritte der
Wiederaufarbeitung, insbesondere
• Transportkosten zur Wiederaufarbeitungsanlage,
• Kosten der eigentlichen Wiederaufarbeitung sowie
• Kosten des Rücktransports der Abfälle.
Die angegebene Kostenhöhe basiert im Wesentlichen auf
abgeschlossenen Verträgen.
Für Brennelemente unter dem Entsorgungspfad „Direkte
Endlagerung“ enthalten die Rückstellungen insbesondere
• vertragsgemäße Kosten für die Beschaffung von
Zwischenlagerbehältern und die Zwischenlagerung am
Kraftwerksstandort,
• Kosten für Transport der Brennelemente zur Konditionierungsanlage,
Konditionierungskosten und Kosten für die
Beschaffung von Endlagerbehältern auf Basis externer
Gutachten.
Die Rückstellung für Entsorgung von abgebrannten Brennelementen
wird über den Zeitraum gebildet, in dem die Brennelemente
zur Erzeugung elektrischer Energie genutzt werden.
ab) Stilllegung
Die Verpflichtung zur Beseitigung des nuklearen Anlagenteils
stillgelegter Kernkraftwerke basiert auf dem Atomgesetz.
Die Verpflichtung zur Beseitigung des konventionellen Anlagenteils
hängt hingegen grundsätzlich von zivilrechtlichen
Vereinbarungen bzw. öffentlich-rechtlichen Auflagen im
Genehmigungsverfahren oder sonstigen Vereinbarungen ab.