Spaziergang nach Syrakus im Jahre 802 - Igelity

ief einen andern Gefreiten und befahl ihm, mit mir zu gehen.
Ich glaubte, ich sollte zu dem Kommandanten gebracht werden,
und hoffte schon auf eine ähnliche Bewirtung wie in Augusta
in Sizilien. Aber der Zug dauerte mir sehr lange; ich fragte und
erfuhr nun, ich müßte zum Tore hinaus, ich dürfte nicht in der
Stadt wohnen. Es war mir gleich aufs Herz gefallen, als ich auf
dem Markte die Grenadiere so schön gepudert sah. Die Kerle
trugen hinten Haarwülste, so groß wie das Kattegat. Ich forderte,
man sollte mich zum Kommandanten bringen. »Ma, mio caro,
non posso mica,« sagte mein Begleiter. Ich drang darauf. »Ma,
mio caro, non sapete il servizio; questo non posso mica.« Ich alter
Kriegsknecht mußte mir die Sottise gefallen lassen. Warum hatte
ich mich vergessen? Der Mensch hatte Recht. Wir kamen ans Tor,
und ich fragte den Offizier, indem ich ihm meinen Paß wies, ob
das eine humane Art wäre, einen ehrlichen Mann zu behandeln.
Er sah mich an, sagte mir höfliche Worte und berief sich auf Befehl.
Ich verlangte noch einmal, zum Kommandanten gebracht
zu werden; ich wollte hierbleiben, ich hätte Geschäfte. Er zuckte
die Schultern; ein alter Sergeant, der ein etwas liberaleres Antlitz
hatte, meinte, man könnte mich doch hinschicken; der Offizier
war unschlüssig. »Ma, mio caro, non possiamo mica,« sagte der
Gefreite von der Hauptwache, der noch dabeistand. Der Offizier
sagte mir, er könne mir jetzt nicht helfen; ich könne morgen
wieder hereinkommen und dann tun was ich wolle. Jetzt ging
ich trotzig den Weg zum Tore hinaus. Der Gefreite hätte keine
bessere Charakteristik von Parma und den Parmesanern geben
können: »Ma, mio caro, non possono mica.« Ärgerlich und halb
lachend ging ich in ein Wirtshaus eine gute Strecke vor dem Tore.
Das nenne ich mir eine aufmerksame, besorgliche Polizei! Ich
hatte mir in Reggio den Bart machen lassen, ein reines, feines
Hemd angezogen, mich geputzt und gebürstet. Ihre problematischen
Landsleute zwischen Alicate und Terra Nuova und ihre