NeuesLeben-012016

Gesehen – gehört – gelesen: Rezensionen
„Giuditta“ mit Höhen und Tiefen in Fürth
Leichte Inszenierungsprobleme und ein etwas zu lautes Orchester trüben den
insgesamt positiven Gesamteindruck
von Manfred Drescher
Ja, in Heft 44 (S. 56 – 58) berichtete ich bereits über die Zweitpremiere der „Giuditta“ aus der Staatsoperette
in Dresden. Als sie nun zum Spielzeitende in Fürth angeboten wurde, wollte ich sehen, wie sich die
Inszenierung geändert hatte. Außerdem waren die Protagonisten andere als vor zwei Jahren. Ja und an
der Inszenierung hat sich nicht sehr viel geändert und ich kann hier meine Einstellung von 2013 fast
wiederholen.
Wie wir alle wissen, hatte Franz Lehár ja
einen gewissen Drang zur Oper und mit
seinem Spätwerk „Giuditta“ ist er diesem
Traum von der Oper ein ganzes Stück näher
gekommen. Viele durchkomponierte
Stellen und kein Happy End, alles etwas
operettenuntypisch. Die „Regieeinfälle“
von Regisseur Robert Lehmeier sind nicht
besser geworden und berührten mich
weiterhin nicht sonderlich. Man konnte
sie, da sie doch etwas versteckt im Hintergrund
spielten, mit etwas gutem Wille
auch übersehen. Mir persönlich erschloss
sich der Sinn des älteren jüdischen Paares nicht, welches durch alle Akte schlurft und sich am Ende mitten
im Finale von Octavio und Guiditta vergiftet. Ebenso für mich nicht nachvollziehbar, dass sich Lord
Barrymore, endlich am Ziel seiner Träume, also bei Giuditta, angelangt erschießt. Kranke Soldaten, die
dann wieder putzmunter aufspringen, werden durch selbstlos sie „bedienende“ Schwestern aufgepäppelt
– das alles passt nicht so recht in den Rahmen einer sonst recht flott inszenierten Operette. Man
mischt Unterhaltung mit Betroffenheit, für mich ist dies nicht sinnvoll, lenkt von der wunderschönen
Musik und dem Geschehen auf der Bühne ab und schadet der Operette mehr als es ihr nützt. In meiner
damaligen Rezension schrieb ich, dass für mich, auch heute noch, Operette unbeschwerte Unterhaltung
ist, auch wenn es einmal kein Happy End gibt. Für Vergangenheitsbewältigung sollte man aber die herrlichen
Melodien nicht hernehmen. Daran hat sich bis heute nichts geändert. Wenn man diesen ganzen
Inszenierungsbereich übergeht, bleibt eine
recht ordentlich in Szene gesetzte Operette
übrig, die auch musikalisch und gesanglich einiges
zu bieten hat und das Publikum zufrieden
stellt. Und das ist doch heutzutage auch schon
etwas.
57
Am Dirigat von Christian Garbosnik hat sich
leider seit damals nichts geändert. Einerseits
führt er das Orchester mit straffer Hand, lässt
es schwellen und schwelgen und aufblühen.
Andererseits lässt er leider die orchestralen
Wogen teilweise zu sehr fließen, so dass sich