install–38 - Ibm

Gépi kódra vonatkozó licenc szerződés
Z125-5468-01 6/2002
Felhasználó a gépi kódot tartalmazó gép első használatával elfogadja a jelen Gépi Kódra vonatkozó IBM
licencszerződés (″Szerződés″) feltételeit.
Ha a Felhasználó nem ért egyet a jelen Szerződés feltételeivel, visszaküldheti a gépi kódot és a gépet
-ugyanabban az állapotban, ahogy kapta őket -ahhoz, akitől vásárolta (IBM, vagy az IBM
viszonteladója), és visszakapja a befizetett összeget abban az esetben, ha 1) Felhasználó az eredeti
felhasználó, és 2) a Gép kézhezvételét követő 15 napon belül jár el, mielőtt még megtörtént volna a
gép első inicializálása (pl., az első programbetöltés, vagy az első mikrokód betöltés).
A ″Gépi kód″ kifejezés az IBM géppel szállított mikrokódot, az alapvető bemeneti/kimeneti rendszerkódot
(″BIOS″), a segédprogramokat, az eszközvezérlőket és a hibamegállapító programokat jelenti. A Gépi kód
nem tartalmazza azokat a programokat és kódokat, amelyekre külön licencszerződések vonatkoznak,
beleértve különösen, de nem kizárólag a nyílt forráskódra vonatkozó licencszerződéseket. A jelen
licencfeltételek elfogadása felhatalmazza Felhasználót a gépi kód használatára azon a terméken, amelyhez
azt kapta.
A ″gép″ kifejezés IBM gépet jelent, annak képességeit, átalakításait, frissítéseit, elemeit és kellékeit, illetve
ezeknek bármely kombinációját.
A gép tartalmazhat olyan számítási erőforrásokat vagy képességeket, amelyek inaktívak maradnak, vagy
használatuk korlátozott, amíg az erőforrás vagy képesség elérési és használati jogát meg nem szerzik az
IBM-től (beépített kapacitás). Például, ilyen számítási erőforrás és képesség többek között, de nem
kizárólagosan: processzorok, memóriák, tárolóeszközök, interaktívfeldolgozási képességként azonosított
feldolgozási kapacitás, valamint terhelés-specifikus erőforrások vagy képességek ( mint pl. adott operációs
rendszer, programozási nyelv vagy alkalmazás, amelyre a gép használata korlátozva van).
Az International Business Machines Corporation vagy valamely leányvállalata (együttesen ″IBM″) a gépi kód
szerzői jogi jogosultja, illetve jogosult a gépi kódra felhasználási jogot biztosítani. Az IBM vagy egy harmadik
fél a gépi kód minden példányának a szerzői jogi jogosultja, beleértve ezek másolatait is. Az IBM a gépi
kódra vonatkozó felhasználási jogotegyidejűleg csak egy jogosultnak biztosítja.
Ha Felhasználó a gép jogos birtokosa, az IBM nem kizárólagos felhasználási jogot a Felhasználónak k a
gépi kód használatára, kizárólag azon a gépen vagy azzal a géppel kapcsolatban, amelyhez az IBM a gépi
kódot adta, és csak olyan mértékben, amennyire Felhasználó jogot szerzett a beépített kapacitás elérésére
és használatára. Ha Felhasználó a beépített kapacitás használatában túllépi az IBM -től megvásárolt
jogosultságot, akkor köteles az IBM-nek megfizetni a beépített kapacitás állandó, korlátlan használatának
árát az IBM akkor érvényes árain. Felhasználó nem jogosult abeépített kapacitás használatára, amíg a
kifizetés meg nem történik.
Az egyes licencek alapján az IBM csak a következőkre jogosítja fel Felhasználót:
1. a gépi kód végrehajtására a gép hivatalosan kiadott specifikációi (″Specifikációk″) szerinti működtetése
érdekében, azon beépített kapacitás használatával, amelyre jogosult, és amelyre vonatkozóan az IBM a
befizetést megkapta;
2. ésszerű számú másolat készítésére a gépi kódról kizárólag mentési vagy archiválási célból, feltéve,
hogy mindezen másolati példányokon a szerzői jogra utaló megjegyzést és a tulajdonjog minden más
feliratát feltünteti. Felhasználó a másolatokat csak az eredeti változat lecserélésére használhatja
szükség esetén, és
3. a gépi kód végrehajtására és megjelenítésére, ha az a gép karbantartásához szükséges.
HUN-1