04.03.2013 Views

install–38 - Ibm

install–38 - Ibm

install–38 - Ibm

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3. 해당되는 경우, 서비스가 제공되기 전에 귀하는 다음을 수행해야 합니다.<br />

a. IBM이나 귀하의 리셀러가 제공하는 서비스 요청 절차를 따릅니다.<br />

b. 기계에 들어 있는 모든 프로그램, 데이터 및 정보를 백업하거나 안전하게 보관합니다.<br />

c. IBM이 의무사항을 이행할 수 있도록 하기 위해 IBM이나 귀하의 리셀러가 귀하의 시설에 충분하고 자유로우며 안전하게 접근할 수<br />

있도록 합니다.<br />

d. 기계의 위치 변경을 IBM 또는 귀하의 리셀러에게 알려 줍니다.<br />

4. (a) 식별되었거나 식별 가능한 개인에 관한 모든 정보(개인 데이터)를 기술적으로 가능한 한도까지 기계에서 삭제할 것을 보증하고 (b)<br />

IBM이나 귀하의 리셀러가 본 보증 제한 설명서에 의거한 의무사항을 수행하는데 필요하다고 간주하는 경우, IBM, 귀하의 리셀러 또는 IBM<br />

공급자가 귀하를 대신하여 모든 남아 있는 개인 데이터를 처리하고(본 보증 제한 설명서에 의거한 의무사항에는 이러한 처리를 위해 세계<br />

각처의 다른 IBM 서비스 지역으로 기계를 운송하는 것이 포함됨) (c) 이러한 처리가 이러한 개인 데이터에 적용되는 모든 법령을 준수한다<br />

는 것을 확인합니다.<br />

책임 책임 제한<br />

제한<br />

IBM이 1) 귀하의 기계를 소유하고 있는 동안 또는 2) 귀하의 기계 운송시 IBM이 운송 요금을 치러야 하는 경우, 귀하의 기계를 유실하거나<br />

귀하의 기계에 손상이 생기면 이러한 유실 및 손상에 대해 IBM이 책임을 집니다.<br />

IBM이나 귀하의 리셀러는 어떠한 이유로도 귀하가 IBM에게 반환한 기계에 들어 있는 기밀 정보, 소유권 정보나 개인 정보에 대해 일체 책<br />

임을 지지 않습니다. 귀하는 기계를 반환하기 전에 이러한 정보를 모두 기계에서 제거해야 합니다.<br />

IBM의 채무 불이행이나 불법행위로 인하여 귀하에게 손해가 발생한 경우, 귀하는 IBM으로부터 손해를 배상 받을 수 있습니다. 이러한 경<br />

우, 귀하의 손해 배상 청구의 원인(중대한 계약 위반, 과실, 부실표시 또는 기타 계약상의 청구 또는 불법 행위의 청구 등을 포함)을 불문하<br />

고, IBM은 다음에 대해서만 책임을 집니다(단, 관련 법령에 의해 포기 또는 제한될 수 없는 책임은 제외).<br />

1. 신체 상해(사망 포함) 및 부동산과 유체 동산의 손해<br />

2. 기타 직접적인 실손해에 대해서는 청구의 원인이 된 기계의 대금(반복적 청구의 경우, 원인이 발생한 당시의 월정 대금을 기준으로 하<br />

여 12개월분 상당액을 한도로 함). 본 조항에서, 기계는 기계 코드 및 라이센스가 부여된 내부 코드("LIC")를 포함합니다.<br />

이러한 배상 범위는 IBM의 공급자와 귀하의 리셀러에게도 적용됩니다. 이상이 IBM과 IBM의 공급자와 귀하의 리셀러가 공동으로 책임지는<br />

최대 한도입니다.<br />

어떠한 어떠한 어떠한 경우에도 경우에도 IBM, IBM, IBM IBM 공급자 공급자 공급자 또는 또는 리셀러는 리셀러는 1) 1) 귀하에 귀하에 대한 대한 제3자의 자의 손해 손해 배상 배상 청구 청구(위의 청구 위의 1. 1.항의 1. 경우는 경우는 경우는 제외 제외) 제외 ) ) 2) 2) 데이터의 데이터의 분실이나 분실이나<br />

분실이나<br />

손상 손상 3) 3) 특별 특별 손해 손해, 손해 , 부수 부수 손해 손해, 손해 , 간접 간접 손해 손해 또는 또는 기타 기타 경제적인 경제적인 결과적 과적 손해 손해 4) 4) 기대했던 기대했던 이익 이익, 이익 , 영업 영업 기회 기회, 기회 , 매출 매출 또는 또는 비용 비용 절감 절감 등의 등의 비실<br />

비실<br />

현으로 현으로 인한 인한 손실 손실 또는 또는 영업권에 영업권에 대한 대한 손실에 손실에 손실에 대해서는 대해서는 IBM, IBM, IBM IBM 공급자 공급자 공급자 또는 또는 리셀러가 리셀러가 그 발생 발생 가능성을 가능성을 통보받은 통보받은 경우에도 경우에도 경우에도 책임을 책임을 지지<br />

지지<br />

않습니다 않습니다. 않습니다 . 일부 일부 국가나 국가나 관할권에서는 관할권에서는 부수 부수 손해나 손해나 결과적 결과적 손해의 손해의 제외사항이나<br />

제외사항이나 제외사항이나 제한사항을 제한사항을 허용하지 허용하지 않으므로 않으므로, 않으므로 , , 상기 상기 제외사항이나<br />

제외사항이나 제외사항이나 제한사항<br />

제한사항<br />

이 귀하에게 귀하에게 적용되지 적용되지 않을 않을 수도 수도 있습니다 있습니다. 있습니다 . . 일부 일부 국가나 국가나 관할권에서는<br />

관할권에서는 관할권에서는 묵시적 묵시적 묵시적 보증의 보증의 유효 유효 기간에 기간에 기간에 대한 대한 제한사항이 제한사항이 허용되지 용되지 용되지 않으므로 않으므로, 않으므로 , 위<br />

의 제한사항이 제한사항이 귀하에게 귀하에게 적용되지 적용되지 않을 않을 수도 수도 있습니다 있습니다. 있습니다 .<br />

준거법<br />

준거법<br />

귀하와 IBM 양 당사자는 본 보증 제한 설명서로부터 또는 본 보증 제한 설명서와 관련하여 발생한 귀하와 IBM의 모든 권리 및 의무를 통<br />

제, 해석 및 강제하는 데 있어 준거법 결정의 원칙에 관계없이 귀하가 기계를 취득한 국가의 법률이 적용된다는 것에 동의합니다.<br />

상기 상기 보증은 보증은 귀하에게 귀하에게 특정한 특정한 특정한 법적 법적 권리를 권리를 권리를 부여하며 부여하며, 부여하며 , 귀하는 귀하는 귀하는 관할권에 관할권에 따라 따라 다양한 다양한 기타 기타 권리를 권리를 권리를 가질 가질 수 있습니다 있습니다. 있습니다<br />

관할권<br />

관할권<br />

귀하와 IBM의 모든 권리 및 의무는 귀하가 기계를 취득한 국가의 법률에 따라 다릅니다.<br />

제 2 2 부 - 국가별 국가별 고유 고유 조항<br />

조항<br />

남미<br />

남미<br />

아르헨티나<br />

아르헨티나<br />

준거법<br />

준거법 준거법: 다음이 본 절의 첫 번째 문장 다음에 추가됩니다.<br />

본 보증 제한 설명서에 의거하여 발생한 모든 소송은 배타적으로 부에노스 아이레스의 Ordinary Commercial Court에서 처리합니다.<br />

브라질 브라질<br />

브라질<br />

준거법<br />

준거법 준거법: 다음이 본 절의 첫 번째 문장 다음에 추가됩니다.<br />

본 보증 제한 설명서에 의거하여 발생한 모든 소송은 배타적으로 리우데자네이루의 법원에서 처리합니다.<br />

페루<br />

페루<br />

책임 책임 제한 제한: 제한 다음이 본 절에 추가됩니다.<br />

페루의 Civil Code의 Article 1328에 따라, 본 절에 명시된 제한사항 및 제외사항은 IBM의 고의적인 위법 행위("dolo")나 중대한 과실<br />

("culpa inexcusable")에 의한 손해에는 적용되지 않습니다.<br />

북미<br />

북미<br />

보증 보증 서비스 서비스 취득 취득 방법 방법: 방법 다음이 본 절에 추가됩니다.<br />

캐나다나 미국에서 IBM의 보증 서비스를 얻으려면, 1-800-IBM-SERV(426-7378)로 전화하십시오.<br />

캐나다<br />

캐나다<br />

책임 책임 제한 제한: 제한 다음이 본 절의 첫 번째 조항을 대체합니다.<br />

1. IBM의 과실에 의한 신체 상해(사망 포함) 및 부동산과 유체 동산의 물리적 손해<br />

준거법 준거법: 준거법 : 다음이 본 절의 첫 문장에 나오는 "귀하가 기계를 취득한 국가의 법률" 부분을 대체합니다.<br />

온타리오 지방의 법률<br />

Z125-4753-07 11/2002<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!