install–38 - Ibm
install–38 - Ibm
install–38 - Ibm
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Prehlásenie o obmedzenej zodpovednosti Z125-4753-07 11/2002<br />
1. Časť - Všeobecné podmienky<br />
Toto Prehlásenie o obmedzenej zodpovednosti zahŕňa Časť 1 - Všeobecné podmienky, Časť 2 - Podmienky platné v konkrétnej krajine a Časť 3 -<br />
Informácie o záruke. Podmienky Časti 2 nahrádzajú alebo modifikujú podmienky Časti 1. Záruky, ktoré poskytuje IBM v tomto Prehlásení o<br />
obmedzenej zodpovednosti sa uplatňujú iba na Stroje, ktoré si zakúpite na svoje vlastné použitie a nie na ďalší predaj. Výraz "Stroje" označuje<br />
stroj IBM, jeho charakteristiky, konverzie, rozšírenia, súčiastky a príslušenstvo alebo akúkoľvek ich kombináciu. Výraz " Stroj" nezahŕňa softvérové<br />
programy, či už zavedené vopred a dodané so Strojom, nainštalované následne alebo iné. Nič v tomto Prehlásení o obmedzenej<br />
zodpovednosti nebude mať vplyv na zákonné práva zákazníkov, ktorých sa nemožno vzdať a ktoré nemôžu byť zmluvne obmedzené .<br />
Na čo sa táto záruka vzťahuje<br />
IBM zaručuje, že každý Stroj 1) je bezchybný z hľadiska materiálu a prevedenia a 2) zodpovedá oficiálne publikovaným špecifikáciám IBM<br />
("Špecifikácie"), ktoré sú k dispozícii na požiadanie. Záručná doba na Stroje sa začína v pôvodný Deň inštalácie a je špecifikovaná v Časti 3 -<br />
Informácie o záruke. Dátum vašej faktúry alebo potvrdenka o predaji je Dňom inštalácie, pokiaľ Vás IBM alebo Váš predajca nebude informovať<br />
ináč. Veľa charakteristík, konverzií alebo rozšírení vyžaduje odstránenie súčiastok a ich vrátenie IBM. Na vymenenú súčiastku vznikne nárok na<br />
záručný servis vymenených súčiastok. Pokiaľ IBM nešpecifikuje ináč, tieto záruky sa budú vzťahovať iba v tej krajine alebo oblasti, v ktorej ste<br />
Stroj zakúpili.<br />
TIETO ZÁRUKY SÚ VAŠIMI VÝHRADNÝMI ZÁRUKAMI A NAHRÁDZAJÚ VŠETKY INÉ ZÁRUKY A PODMIENKY, ČI ÚŽ VYJADRENÉ<br />
ALEBO VYPLÝVAJÚCE Z KONTEXTU VRÁTANE, ALE BEZ OBMEDZENIA NA IMPLICITNÉ ZÁRUKY A PODMIENKY<br />
OBCHODOVATEĽNOSTI A VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL. NIEKTORÉ ŠTÁTY ALEBO JURISDIKCIE NEPOVOĽUJÚ VYLÚČENIE<br />
VYJADRENÝCH ALEBO IMPLICITNÝCH ZÁRUK, TAKŽE HOREUVEDENÉ VYLÚČENIE SA NA VÁS NEMUSÍ VZŤAHOVAŤ. V TAKOM<br />
PRÍPADE BUDÚ TIETO ZÁRUKY ČASOVO OBMEDZENÉ NA DĹŽKU ZÁRUČNEJ DOBY. PO UPLYNUTÍ TEJTO DOBY NEPLATIA NIJAKÉ<br />
ZÁRUKY. NIEKTORÉ ŠTÁTY ALEBO JURISDIKCIE NEPOVOĽUJÚ OBMEDZENIE DOBY UPLATŇOVANIA IMPLICITNEJ ZÁRUKY, TAKŽE<br />
HOREUVEDENÉ OBMEDZENIE SA NA VÁS NEMUSÍ VZŤAHOVAŤ.<br />
Na čo sa táto záruka nevzťahuje<br />
Táto záruka sa nevzťahuje na nasledovné:<br />
softvérové programy, či už zavedené vopred a dodané spolu so Strojom alebo inštalované následne;<br />
poruchu spôsobenú nesprávnym používaním (vrátane, ale bez obmedzenia na využívanie kapacity alebo výkonu Stroja bez písomného<br />
oprávnenia od IBM), haváriu, modifikáciu, nevhodné fyzikálne alebo prevádzkové podmienky alebo nevhodnú údržbu z Vašej strany;<br />
poruchu spôsobenú výrobkom, za ktorý IBM nenesie zodpovednosť a<br />
výrobky iné ako výrobky IBM, vrátane tých, ktoré IBM obstará a poskytne so Strojom alebo v Stroji IBM na Vašu žiadosť.<br />
Záruka neplatí v prípade odstránenia alebo zmeny identifikačných štítkov na Stroji alebo jeho časti. IBM nezaručuje neprerušovanú alebo<br />
bezchybnú prevádzku Stroja.<br />
Akákoľvek technická alebo iná podpora Stroja v rámci záruky, ako napr. pomoc cez telefón v otázkach "how-to" ("ako na to") a v otázkach<br />
ohľadom nastavenia a inštalácie Stroja sa poskytuje BEZ AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK.<br />
Ako získať záručný servis<br />
Ak Stroj počas záručnej doby nepracuje tak, ako bolo zaručené, spojte sa s IBM alebo požiadajte predajcu o záručný servis. Ak Stroj<br />
nezaregistrujete u IBM, môže sa od Vás požadovať doklad o kúpe ako dôkaz Vášho nároku na záručný servis.<br />
Čo IBM urobí, aby bol problém odstránený<br />
Ak žiadate o servis, musíte dodržať postupy zistenia a odstránenia problému, ktoré špecifikuje IBM. Technik sa pokúsi urobiť prvú diagnózu Vášho<br />
problému a pomôcť Vám ho odstrániť cez telefón.<br />
Typ záručného servisu, ktorý sa vzťahuje na Váš Stroj je špecifikovaný v Časti 3 - Informácie o záruke,<br />
Ste zodpovedný za zavedenie a inštaláciu stanoveného kódu Stroja (mikrokód, základný vstupný/výstupný systémový kód (tzv. "BIOS"), za<br />
užívateľské programy, ovládače zariadenia, diagnostiku dodávanú spolu so Strojom IBM) a iné softvérové aktualizácie z internetové stránky IBM<br />
alebo z iného elektronického média a za dodržiavanie pokynov IBM.<br />
Ak môže byť Váš problém vyriešený zákazníckou vymeniteľnou súčiastkou ("CRU") (napr. klávesnica, myš, reproduktor, pamäť, mechaniku<br />
pevného disku a iné ľahko vymeniteľné súčiastky), IBM Vám tieto súčiastky dodá na výmenu.<br />
Ak Stroj v záručnej dobe nepracuje tak, ako bolo zaručené a Váš problém nemôže byť vyriešený cez telefón, aplikáciou Vášho strojového kódu<br />
alebo aktualizáciou softvéru a ani výmenou súčiastky zákazníkom, IBM alebo Váš predajca, pokiaľ ho IBM oprávni poskytovať záručný servis<br />
podľa vlastného uváženia buď 1) opraví Stroj alebo ho upraví tak, aby pracoval, ako je zaručené alebo 2) vymení ho za iný stroj s minimálne<br />
ekvivalentnou funkčnosťou. Ak IBM nemôže urobiť ani jedno, môžete vrátiť Stroj na miesto, kde ste ho kúpili a peniaze dostanete späť.<br />
IBM alebo Váš predajca môže tiež zabezpečiť a nainštalovať vybrané technické zmeny, ktoré sa uplatňujú na Stroj.<br />
Výmena Stroja alebo súčiastky<br />
Pokiaľ si záručný servis vyžaduje výmenu Stroja alebo súčiastky, tá súčiastka, ktorú IBM alebo Váš predajca vymení sa stane ich vlastníctvom a<br />
náhradná súčiastka bude Vaša. Predpokladá sa, že všetky vymenené súčiastky sú pravé a nezmenené. Náhradná súčiastka nemusí byť nová,<br />
Z125-4753-07 11/2002 Page 1 of 10