install–38 - Ibm

Лицензионное соглашение на применение Машинного кода
Z125-5468-01 6/2002
Начиная работу с Машиной, на которой установлен Машинный код, вы автоматически принимаете
условия настоящего Лицензионного соглашения с фирмой IBM на применение Машинного кода
(далее - Соглашения).
Если вы не согласны с положениями данного Соглашения, вы можете вернуть Машинный код
и Машину в том же состоянии, в котором они были вам доставлены стороной (либо IBM, либо
продавцом продукции IBM), у которой вы приобрели Машину, получив возмещение
уплаченной вами суммы, если 1) вы являетесь исходным пользователем и 2) вы сделаете это в
течение 15 дней со дня доставки вам Машины и до завершения первой инициализации
(например, до первой исходной загрузки программ или первой загрузки исходного микрокода)
Машины.
В тексте настоящего соглашения термин ″Машинный код″ означает совокупность микрокода, BIOS,
прикладных утилит, драйверов устройств и средств диагностики, входящих в комплект поставки
машины фирмы IBM. К Машинному коду не относятся программы и код, применение которых
регламентируется отдельными лицензионными соглашениями (в том числе это относится и к
программному обеспечению с открытым исходным текстом, на которое распространяются
собственные лицензионные соглашения). Принятие условий настоящего Соглашения дает вам право
на применение Машинного кода с тем продуктом, для которого он поставляется.
Термин ″Машина″ означает машину фирмы IBM, ее составные элементы и дополнительные
аксессуары в любом сочетании.
В состав Машины могут входить вычислительные ресурсы и иные составные элементы, которые
должны оставаться в неактивном состоянии или использоваться согласно условиям отдельных
соглашений с фирмой IBM (так называемые ″Встроенные возможности″). Примерами встроенных
возможностей могут служить процессоры, оперативная память, накопители, иные вычислительные
ресурсы (″интерактивные вычислительные ресурсы″) и прочее программное и аппаратное
обеспечение (например, операционная система, языки программирования и прочие приложения,
применение которых с Машиной может быть ограничено). Данный список примеров не является
исчерпывающим.
Авторские права на Машинный код и права на распространение лицензий на Машинный код
принадлежат фирме International Business Machines Corporation и ее правопреемникам (далее
упоминаемым под общим названием ″IBM″). Все копии Машинного кода, в том числе копии с копий,
принадлежат фирме IBM или соответствующим правопреемникам. В каждый момент времени IBM
предоставляет лицензию на применение конкретной копии Машинного кода только одному
законному владельцу.
Если вы - законный владелец Машины, фирма IBM предоставляет вам неисключительную лицензию
на применение Машинного кода на Машине (или совместно с Машиной), для которой предназначен
этот Машинный код. Эта лицензия распространяется только до той степени, до которой вам
предоставлены права на применение любых встроенных возможностей. Если способ применения
вами встроенных возможностей нарушает условия, на которых вы приобрели Машину, вы обязуетесь
уплатить фирме IBM текущую цену, по которой фирма IBM предоставляет права на постоянное и
неограниченное применение всех встроенных возможностей Машины. Вы не имеете права
использовать встроенные возможности до тех пор, пока не не уплачена данная цена.
Каждая лицензия фирмы IBM предоставляет вам право выполнять следующие действия:
RUS-1