04.03.2013 Views

install–38 - Ibm

install–38 - Ibm

install–38 - Ibm

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

; תורש תלבקל הינפל עגונב םיקפסמ ךלש קוושמה וא מביש םילהנל םאתהב לועפל . א<br />

; הליכמ הנוכמהש םיפסכהו םינותנה , תוינכותה לכ תא חטבאל וא תובגל . ב<br />

ןכו ; היתויובייחתה תא אלמל מביל<br />

רשפאל ידכ ךינקתמל החוטבו תישפוח השיג לש תקפסמ הדימ ךלש קוושמל וא מביל קפסל . ג<br />

. הנוכמה םוקימב יוניש לכ לע ךלש קוושמל וא מביל עידוהל . ד<br />

וא מביל רשפאל . ב , ( תינכט הניחבמ רשפאה תדימב)<br />

הנוכמהמ קחמנ ( ישיא עדימ)<br />

יוהיזל םינתינ וא םיהוזמ םישנא תודוא עדימ לכש אדוול . א . 4<br />

רחא אלמל תנמ לע , ןוכנל םיאור ךלש קוושמה וא מביש יפכ , הנוכמב ראשנש ישיא עדימ לש דוביע ךמשב עצבל מבי לש קפסל וא ךלש קוושמל<br />

אדוול . ג -ו<br />

( ועוציב ךרוצל םלועה יבחרב מבי לש םירחא תוריש ירתאל הנוכמה חולשמל<br />

איבהל<br />

יושע הז דוביע)<br />

הז תוירחא בתכ תרגסמב םהיתויוביוחמ<br />

. הז גוסמ ישיא עדימ לע לחה קוח לכ לש ויתושירדב<br />

דומעי הזכ דוביעש<br />

תובחה תלבגה<br />

. חולשמה תויולעל תיארחא מבי<br />

םהב םירקמב , חולשמה תעב ( 2 וא מבי תקזחב תאצמנ איה ( 1 רשאכ קר הנוכמל קזנ וא ןדבואל תיארחא היהת מבי<br />

הז גוסמ עדימ לכ ריסהל ךילע . איהש הביס לכמ מביל תרזחה התואש הנוכמ הליכמש ישיא וא יניינק , ידוס עדימל םיארחא םניא ךלש קוושמהו מבי<br />

. התרזחה ינפל הנוכמהמ<br />

עובתל ךתואכזל הביסב<br />

תולת אלל , הזכ הרקמ לכב<br />

. מבי תאמ םייוציפל<br />

יאכז היהת , הלש תרחא תובח וא מבי דצמ לדחמ בקע , םהבש םיבצמ ונכתי<br />

הלבגהל וא לוטיבל תנתינ הניאש תוירחא ןיגב טעמלו<br />

, ( תרחא תיקיזנ וא תיזוח הליע וא , אווש גצמ , תונלשר , תידוסי הרפה ןיגב תאז ללכבו)<br />

רומאכ םייוציפ<br />

: לע הלעת אל מבי לש התובח , קוח יפ לע<br />

ןכו ; ישיא ישחומ שוכרו ישחומ שוכרל<br />

קזנו ( תוומ ללוכ)<br />

ףוג יקזנ ןיגב םולשת . 1<br />

אושנ הנוכמה ןיגב ( םישדוח 12 רובע בויחה , םינשנ םיבויח לש הרקמב)<br />

בויחה םוכס לש הבוגל דע , לעופב םרגנש רחא רישי קזנ ןיגב םולשת . 2<br />

.( LIC)<br />

ןוישרב ימינפ דוקו הנוכמ דוק ללוכ " הנוכמ"<br />

חנומה , הז ףיעס ןיינעל . העיבתה<br />

. ךלש קוושמהו הלש םיקפסה , מבי לש תיברמה תפתושמה תוירחאה יהוז . ךלש קוושמה לעו<br />

מבי לש היקפס<br />

לע םג הלח וז הלבגה<br />

( 1 : קזנל תורשפאה םתעידיל האבוה םא ףא , ןלהל טרופמה ןיגב תובח היקוושמל<br />

וא היקפסל<br />

וא מביל<br />

היהת אל ןהש תוביסנ םושב<br />

וא הוולנ , דחוימ קזנ ( 3 ; םינותנל קזנ וא ןדבוא ( 2 ( ליעל 1 ןטק ףיעסבש<br />

הלא<br />

טעמל)<br />

ישילש דצ ידי לע ךדגנ שגותש ןיקיזנ תעיבת לכ<br />

תוריתמ ןניא תומיוסמ תונידמ . םייופצ תונוכסח וא ןיטינומ , תויקסע תוסנכה , םיחוור ןדבוא ( 4 וא ; והשלכ יתאצות ילכלכ קזנ וא ףיקע<br />

תונידמ . ךילע הלח הניא ליעלש ללכה ןמ האצוהה וא הלבגהש ןכתי ןכלו , יתאצות וא הוולנ קזנ לש ללכה ןמ האצוה וא הלבגה<br />

. ךילע הלח הניא ליעלש הלבגההש ןכתי ןכלו , אללכמ תוירחאה<br />

תלוחת<br />

ךשמ לש הלבגה תוריתמ ןניא תומיוסמ<br />

לחה קוחה<br />

לשו ךלש תויובייחתההו<br />

תובוחה , תויוכזה לכ לש הפיכאו שוריפ , העיבק ךרוצל הנוכמה תא תשכר הבש הנידמה יקוח תלחהל םימיכסמ מבי ןהו התא ןה<br />

. ולוחי אל ןידה תרירב יללכו , איהש ךרד לכב וילא תורושק וא הז םכסהמ<br />

תועבונה מבי<br />

תחא תיטופיש תוכמסמ וא הנידמל הנידממ תונתשמה תופסונ תויוכז ךל שיש ןכתיו , תויפיצפס תויקוח תויוכז ךל הקינעמ וז תוירחא<br />

. תרחאל<br />

ריעה לש ( Ordinary Commercial Court)<br />

טופישה תוכמס<br />

. הנוכמה תא תשכר הבש הנידמה לש טפשמה יתבל םיפופכ מבי לשו ךלש תויובייחתההו תובוחה , תויוכזה לכ<br />

הנידמ לכל םיידוחיי םיאנת - 2 קלח<br />

הקירמא<br />

הניטנגרא<br />

: ןושארה טפשמה ירחא ףסונ ןלהלש טפשמה : לחה קוחה<br />

ליגרה ירחסמה טפשמה תיב ידי לע ידעלב ןפואב ןודית הז תלבגומ תוירחא בתכמ תעבונה העיבת לכ<br />

. סרייא סונאוב<br />

. RJ , ורנ'ז<br />

הד<br />

ליזרב<br />

: ןושארה טפשמה ירחא ףסונ ןלהלש טפשמה : לחה קוחה<br />

ויר<br />

לש טפשמה תיב ידי לע ידעלב ןפואב ןודית הז תלבגומ תוירחא בתכמ תעבונה העיבת לכ<br />

ורפ<br />

: הז ףיעס לש ופוסל ןלהלש תפסותה תא ףיסוהל שי : תובחה תלבגה<br />

-אל<br />

תוגהנתה ידי לע ומרגנש םיקזנ לע ולוחי אל הז ףיעסב םיטרופמה ללכה ןמ םיאצויהו תולבגהה , ורפ לש יחרזאה סקדוקל 1328 ףיעסל םאתהב<br />

.(" culpa inexcusable")<br />

הדיצמ הרומח תונלשר וא (" dolo")<br />

מבי לש הדצמ<br />

תנווכמ תנגוה<br />

הקירמא ןופצ<br />

: הז ףיעסל<br />

ןלהלש תפסותה תא ףיסוהל שי : תוירחא תוריש לבקל ךיא<br />

. (426-7378) 1-800-IBM-SERV ןופלטה רפסמל רשקתהל שי , תירבה תוצראב וא הדנקב מבימ תוירחא תוריש לבקל ידכ<br />

הדנק<br />

: הז ףיעסב 1 ףיעס תא ףילחמ ןלהלש טפשמה : תובחה תלבגה<br />

ןכו ; מבי לש הדצמ<br />

תונלשר<br />

בקע ומרגנש ישיא ישחומ שוכרל וא ישחומ<br />

שוכרל קזנ וא ( תוומ ללוכ)<br />

ףוג<br />

יקזנ<br />

ןיגב םימולשת<br />

: ןושארה טפשמב " הנוכמה תא תשכר הבש הנידמה יקוח"<br />

תא ףילחמ ןלהלש טפשמה : לחה קוחה<br />

( Province of Ontario)<br />

וירטנוא תייצניבורפ יקוח<br />

: תירבה תוצרא<br />

: ןושארה טפשמב " הנוכמה תא תשכר הבש הנידמה יקוח"<br />

תא ףילחמ ןלהלש טפשמה : לחה קוחה<br />

8<br />

ךותמ 2 דומע<br />

Z125-4753-07 11/2002

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!