install–38 - Ibm

More documents

Recommendations

Info

תרחא המוד הקיקח וא ( Trade Practices Act 1974) " 1974 רחסמה יגהנ קוח" : הז ףיעסל ןלהלש הקספה תא ףיסוהל שי . קרוי וינ תנידמ יקוח תיפיספה היסא : םהילע הלח תוירחאהש הילרטסוא םיאשונ ןיגב ךלש תויוכזה לכל ףסונב תנתינ הז ףיעסב תטרופמה תוירחאה . תיטנוולרה הקיקחה יפ לע רתומל םאתהב קרו ךא תלבגומו : הז ףיעסל ןלהלש תפסותה תא ףיסוהל שי : תובחה תלבגה ןיבוטה לש הפלחה וא ןוקיתל תלבגומ מבי לש התובח , תרחא המוד הקיקח וא 1974 רחסמה יגהנ קוחמ םיעבונה תוירחא וא יאנת רפת מביש הרקמב ךרדבש גוסמ םה ןיבוטהש וא , תולעבל וא הערפה אלל הקזחל , רוכמל תוכזל םיסחייתמ תוירחאה וא יאנתהש הרקמב . ךרע-יווש ןיבוט לש הקפסאל וא . הז ףיעסבש תולבגההמ תחא ףא לוחת אל יזא , םייתיב וא םיישיא הכירצ וא שומיש רובע שכרנ ללכ : ןושארה טפשמב " הנוכמה תא תשכר הבש הנידמה יקוח" תא ףילחמ ןלהלש טפשמה : לחה קוחה הירוטירטה וא הנידמה יקוח : ןושארה טפשמב " הנוכמה תא תשכר הבש הנידמה יקוח" סואלו םאנטייו , הידובמק תא ףילחמ ןלהלש טפשמה : לחה קוחה תירבה תוצרא , קרוי וינ תנידמ יקוח םאנטייוו סואל , היזנודניא , הידובמק : וז תרתוכ תחת ףסונ ןלהלש עטקה : תוררוב SIAC לש תוררובה יללכל םאתהב רופגניסב םייקתתש תוררוב ידי לע תיפוס ובשויי , וילא תורושק וא הז תלבגומ תוירחא בתכמ תועבונה תוקולחמ תקיספ . רוערע תורשפא אלל םידדצה תא תבייחמו תיפוס היהת תוררובה תקיספ . תע התואב םיפקתה ( רופגניס לש ימואלניבה תוררובה זכרמ) . קוחה תונקסמ תאו תודבועה יאצממ תא טרפתו בתכב היהת תוררובה בשויכ שמשי רשא ישילש ררוב ונמי םידדצה ידי לע ונומש םיררובה ינש . דחא ררוב תונמל יאכז תקולחמל דצ לכ רשאכ , השולש היהי םיררובה רפסמ וכשמיי םיכילהה . םיאתמה הנממה דצה םמוקמ תא אלמי םירחא םיררוב רדעהב . SIAC אישנ ומוקמ תא אלמי שאר בשויה רדעהב . ךילהה שאר . תורדעיהה םרט וקספוה םה ובש בלשהמ היהי ןושאר הנומש ררובה , רחאה דצה ידי לע ררוב הנומ ובש ךיראתהמ םוי 30 ךותב ררוב הנממ וניא תרחא הביס לכמ וא ברסמ םידדצה דחא םא . םלוהו רדוסמ ןפואב הנומש דבלבו , דיחיה ררובה תסרג לכ לע תרבוג הז תלבגומ תוירחא בתכ לש תילגנאה הפשה תסרג . תילגנאה הפשב ולהנתי , הלא םיכילהב וגצויש םיכמסמה לכ ללוכ , םיכילהה לכ . תרחא הפש : ןושארה טפשמב ןיס לש דחוימ ילהנמ רוזא ואקמו ןיס לש דחוימ ילהנמ רוזא גנוק גנוה " הנוכמה תא תשכר הבש הנידמה יקוח" תא ףילחמ ןלהלש טפשמה : לחה קוחה . ןיס לש דחוימ ילהנמ רוזא , גנוק גנוה יקוח : הז ףיעסב 2-ו 1 םיפיעס תא םיפילחמ ןלהלש םיטפשמה : תובחה ןכו ; מבי לש התונלשר בקע ומרגנש םיקזנל תלבגומ ישיא ישחומ שוכרל וא ישחומ שוכרל קזנ וא ( תוומ ללוכ) ףוג קזנ ןיגב תובחה . 1 , הז תלבגומ תוירחא בתכ אושנל והשלכ רשקב וא תובקעב מבי ידי לע עוציב-יאב רושקה והשלכ בצממ עבונה לעופב םרגנש רחא קזנ לכל סחייתהב . 2 ימינפ דוקו הנוכמ דוק תא ללוכ " הנוכמ" חנומה , הז ףיעס ןיינעל . העיבתה אושנ תמיוסמה הנוכמה רובע תמלישש םולשתל תלבגומ מבי לש התובח .( LIC) ןוישרב : וז תרתוכ תחת ףסונ ןלהלש עטקה : תוררוב םיפקתה ודוה יקוחל םאתהב , ודוה , רולגנבב םייקתתש תוררוב ידי לע תיפוס ובשויי , וילא תורושקה וא הז תלבגומ תוירחא בתכמ תועבונה תוקולחמ תאו תודבועה יאצממ תא טרפתו בתכב היהת תוררובה תקיספו , רוערע תורשפא אלל םידדצה תא תבייחמו תיפוס היהת תוררובה תקיספ . תע התואב . קוחה תונקסמ בשויכ ןהכי רשא ישילש ררוב ונמי םידדצה ידי לע םינוממה םיררובה ינש . דחא ררוב תונמל יאכז תקולחמל דצ לכ רשאכ , השולש הי הי םיררובה רפסמ דצה םמוקמ תא אלמי םירחא םיררוב רדעהב . ודוה לש ( Bar Council) ןידה-יכרוע תכשל אישנ ומוקמ תא אלמי שאר בשויה רדעהב . ךילהה שאר . תורדעיהה םרט וקספוה ובש בלשהמ וכשמיי םיכילהה . םיאתמה הנממה ררובה היהי ןושאר הנומש ררובה , רחאה דצה ידי לע ררוב הנומ ובש ךיראתהמ םוי 30 ךות ררוב הנממ וניא תרחא הביסמ וא ברסמ םידדצה דחא םא . םלוהו רדוסמ ןפואב הנומש דבלבו , דיחיה תסרג לכ לע תרבוג הז תלבגומ תוירחא בתכ לש תילגנאה הפשה תסרג . תילגנאה הפשב ולהנתי , הלא םיכילהב וגצויש םיכמסמה לכ ללוכ , םיכילהה . תרחא הפש . ידדהה ןומאה ןורקעל םאתהבו בל םותב וניניב הליחת ורתפיי 8 ךותמ 3 דומע ודוה תלבגה ןפי : הז ףיעסל תפסונ ןלהלש תפסותה : לחה קוחה הז תלבגומ תוירחא בתכל םיעגונה תוקפס היזלמ . תישימחה הקספב 3 טירפב ” דחוימ“ הלמה תא קוחמל שי : תובחה תלבגה : הז ףיעסל ןלהלש הקספה תא ףיסוהל שי דנליז וינ : םהילע הלח תוירחאהש םיאשונ Z125-4753-07 11/2002
תרחא הקיקח וא ( Consumer Guarantees Act 1993) 1993 ןכרצה תנגה קוח חוכמ ךל שיש תוכז לכל תפסוותמ הז ףיעסב תטרופמה תוירחאה ותרדגהכ קסע תורטמל הלא ןיבוט תשכר םא , תקפסמ מביש ןיבוט לע לוחי אל " 1993 ןכרצה תנגה קוח" . ללכה ןמ האצוהל וא הלבגהל תנתינ הניאש . הז קוחב : הז ףיעסל ןלהלש םיטפשמה תא ףיסוהל שי : תובחה תלבגה . רומאה קוחב תולבגמל תופופכ הז ףיעסב תולבגמה , 1993 ןכרצה תנגה קוחב ותרדגהכ קסע תורטמל תושכרנ ןניא תונוכמהש הרקמב ( PRC) ןיס לש תיממעה הקילבופרה : ןושארה טפשמב " הנוכמה תא תשכר הבש הנידמה יקוח" תא ףילחמ ןלהלש טפשמה : לחה .( תרחא עבוק ימוקמה קוחה םהבש םירקמב טעמל) תירבה תוצרא , קרוי קוחה וינ תנידמ יקוח םיניפיליפ : : ןלהלש טפשמה ידי לע ףלחומ תישימחה הקספב 3 ק" ס : תובחה תלבגה וא ; והשלכ יתאצות ילכלכ קזנ וא ףיקע וא הוולנ , ירסומ קזנ , ( אמגודל םייוציפ וא םיעובק םייוציפ ללוכ) דחוימ קזנ : וז תרתוכ תחת ףסונ ןלהלש עטקה : תוררוב יקוחל םאתהב , םיניפיליפבש הלינמ ורטמב םייקתתש תוררוב ידי לע תיפוס ובשויי , וילא תורושקה וא הז תלבגומ תוירחא בתכמ תועבונה תוקולחמ יאצממ תא טרפתו בתכב היהת איהו רוערע תורשפא אלל םידדצה תא תבייחמו תיפוס היהת תוררובה תקיספ . תע התואב םיפקתה םיניפיליפה . קוחה תונקסמו תודבועה בשויכ ןהכי רשא ישילש ררוב ונמי םידדצה ידי לע םינוממה םיררובה ינש . דחא ררוב תונמל יאכז תקולחמל דצ לכ רשאכ , השולש היהי םיררובה רפסמ רדעהב (Philippine Dispute Resolution Center, Inc) םיניפיליפב םיכוסכס בושייל זכרמה אישנ ומוקמ תא אלמי שאר בשויה רדעהב . ךילהה שאר . תורדעיהה םרט וקספוה וב בלשהמ וכשמיי םיכילהה . םיאתמה הנממה דצה םמוקמ תא אלמי םירחא םיררוב היהי ןושאר הנומש ררובה , רחאה דצה ידי לע ררוב הנומ ובש ךיראתהמ םוי 30 ךותב ררוב הנממ וניא תרחא הביס לכמ וא ברסמ םידדצה דחא םא . םלוהו רדוסמ ןפואב הנומש דבלבו , דיחיה ררובה תסרג לכ לע תרבוג הז תלבגומ תוירחא בתכ לש תילגנאה הפשה תסרג . תילגנאה הפשב ולהנתי , הלא םיכילהב וגצויש םיכמסמה לכ ללוכ , םיכילהה לכ . תרחא הפש רופגניס . תישימחה הקספב 3 ק" סב " ילכלכ" -ו " דחוימ" םילמה תא קוחמל שי : תובחה תלבגה ( EMEA) הקירפא , ןוכיתה חרזמה , הפוריא EMEA תוצרא לכ לע םילח ןלהלש םיאנתה . מבי לש קוושממ וא מבימ ושכרנש תונוכמ לע םילח הז תלבגומ תוירחא בתכב םיאנתה : תוירחא תוריש לבקל ךיא , אטיל , ןייטשנטכיל , היבטל , הילטיא , דנלריא , דנלסיא , ןווי , הינמרג , תפרצ , דנלניפ , הינוטסא , קרמנד , ןיסירפק , היגלב , הירטסואב הנוכמ תשכר םא לכב וז הנוכמ רובע תוירחא תוריש לבקל לכות , ןקיתווה תנידמ וא הינטירב , ץיווש , הידווש , ונירמ ןס , דרפס , לגוטרופ , היגברונ , דנלוה , וקנומ , גרובמסקול התואב מבי ידי לע הנימזכ הזרכוה הנוכמהש יאנתב , מבי ( 2 , וא תוירחא תוריש עצבל השרומה מבי לש קוושמ ( 1 : ידי לע קפוסיש , וללה תונידמהמ תחא , תיכ'צה הקילבופרה , היטאורק , הירגלוב , הניבוגצרהו הינסוב , סורלב , הינמרא , הינבלאב ישיא בשחמ תשכר םא . תוריש לבקל ךנוצרב הבש הנידמ , ןילופ , הבודלומ , ( FYROM) הינודקמ רבעשל תיבלסוגויה הקילבופרה , היבלסוגוי לש תילרדפה הקילבופרה , ןטסזיגריק , ןטסחזק , הירגנוה , היזורג ( 1 : ידי לע קפוסיש , וללה תונידמהמ תחא לכב הנוכמה רובע תוירחא תוריש לבקל לכות , הניארקוא וא , הינבולס , תיקבולסה הקילבופרה , היסור , הינמור . מבי ( 2 וא תוירחא תוריש עצבל השרומה מבי לש קוושמ םא , השיכרה תנידמב תימוקמה מבי תרבחמ וז הנוכמ רובע תוירחא תוריש לבקל לכות , הקירפא וא ןוכיתה חרזמה תונידממ תחאב הנוכמ תשכר םא הקירפאב תוירחא תוריש . הנידמה התואב וז הנוכמל תוירחא תוריש עצבל השרומה , מבי קוושממ וא , הנידמ התואב תוירחא תוריש תקפסמ וז הרבח קפסמ םירטמוליקה 50 חווטל ץוחמ תואצמנה תונוכמ לש חולשמה ימדל יארחא ךנה . מבי לש השרומ תוריש קפסמ םירטמוליק 50 לש חווטב ןימז . מבי לש השרומ תוריש , ןייטשנטכיל , הילטיא , דנלריא , דנלסיא , ןווי , הינמרג , תפרצ , דנלניפ , קרמנד , היגלב , הירטסוא) הפוריא ברעמב ןלהלש הקספה תא ףיסוהל שי :( ןקיתווה תנידמ וא הינטירב , ץיווש , הידווש , ונירמ ןס , דרפס , לגוטרופ , היגברונ , דנלוה , וקנומ , גרובמסקול . הלא תונידמב הנימז הכפהו הזרכוה הנוכמהש יאנתב הפוריא ברעמ תונידמ לכב המישיו הפקת היהת הפוריא ברעמב ושכרנש תונוכמ לע תוירחאה : לחה קוחה :" הנוכמה תא תשכר הבש הנידמה יקוח" טפשמה תא ףילחמ ןלהלש טפשמה , ןטסחזק , הירגנוה , היזורג , היטאורק , הירגלוב , הניבוגצרה-הינסוב , סורלב , ן'גייברזא , הינמרא , הינבלא : תואבה תונידמב " הירטסוא יקוח" , הניארקוא , ןטסינמקרוט , ןטסיקי'גט , הינבולס , היקבולס , היסור , הינמור , ןילופ , הבודלומ , הינודקמ רבעשל תיבלסוגויה הקילבופרה , ןטסזיגריק ; היבלסוגוי לש תילרדפה הקילבופרהו ןטסיקבזוא הקילבופרה , ורומוק ייא , דא'צ , הקירפא זכרמ לש הקילבופרה , הדרו פייק , ןורמק , וסאפ הניקרוב , ןינב , הירי'גלא : תואבה תונידמב " תפרצ יקוח" -האיניג , האיניג , היבמג , ןובג , תיתפרצה היזנילופ , תיתפרצה האניג , תינוושמה האניג , וגנוק לש תיטרקומדה הקילבופרה , יטובי'זד , וגנוק לש , וגוט , לשייס ייא , לגנס , ןוינואר , ר'זינ , השדחה הינודלק , וקורמ , הטויאמ , סויצירואמ , הינטירואמ , ילאמ , רקסגדמ , ןונבל , בהנשה ףוח , ואסיב ; הנוטופו סילאו , וטאונאו , היסינות ; אטילו היבטל , הינוטסא : תואבה תונידמב " דנלניפ יקוח" , יוואלאמ , הירביל , תיווכ , הינק , ןדרי , הנאג , היפויתא , האירתירא , םירצמ , ידנורוב , הנאווסטוב , ןיירחב , הלוגנא : תואבה תונידמב " הילגנא יקוח" תויורימאה דוחיא , הדנגוא , הינזנט , הילמוס , הנואל הרייס , תידועסה ברע , המות ואס , הדנאור , ראטק , ןאטסיקפ , ןמוע , הירגינ , קיבמזומ , הטלמ ; הוובאבמיזו היבמז , ןמית , הזע/ תיברעמה הדגה , הינטירב , תויברעה . דנליזאווסו וטוסל , היבימנ , הקירפא םורד : תואבה תונידמב " הקירפא-םורד יקוח" : הז ףיעסל ןלהלש םיגירחה תא ףיסוהל שי ( 1 ( 2 ( 3 ( 4 ( 5 : טופישה תוכמס ןידה תיבל הנותנ היהת , ומויק תלאש תאז ללכבו , וילא תורושקו הז תלבגומ תוירחא בתכמ תועבונה תוקולחמה לכ ןיגב טופישה תוכמס , הירטסואב ( 1 , הירביל , תיווכ , הינק , ןדרי , הנאג , היפויתא , האירתירא , םירצמ , ידנורוב , הנאווסטוב , ןיירחב , הלוגנאב ( 2 ; ( ריעה זכרמ) הירטסוא הניווב ךמסומה דוחיא , הדנגוא , הינזנט , הילמוס , הנואל הרייס , תידועסה ברע , המות ואס , הדנאור , ראטק , ןאטסיקפ , ןמוע , הירגינ , קיבמזומ , הטלמ , יוואלאמ 8 ךותמ 4 דומע Z125-4753-07 11/2002
Page 1:
IBM TotalStorage FAStT600 Fibre Cha
Page 4 and 5:
Note: Before using this information
Page 6 and 7:
Antes de instalar este producto, le
Page 8 and 9:
vi IBM TotalStorage FAStT600 Fibre
Page 10 and 11:
Handling fiber-optic cables . . . .
Page 12 and 13:
x IBM TotalStorage FAStT600 Fibre C
Page 14 and 15:
54. Removing the controller battery
Page 16 and 17:
xiv IBM TotalStorage FAStT600 Fibre
Page 18 and 19:
FAStT documentation Figure 1. Insta
Page 20 and 21:
Table 2. TotalStorage FAStT900 Fibr
Page 22 and 23:
Table 4. TotalStorage FAStT600 Fibr
Page 24 and 25:
Table 6. TotalStorage FAStT200 and
Page 26 and 27:
- Diagnosing problems, using the IB
Page 28 and 29:
xxvi IBM TotalStorage FAStT600 Fibr
Page 30 and 31:
Table 8. Features at a glance Gener
Page 32 and 33:
Front view Figure 2 shows the compo
Page 34 and 35:
Ethernet Ethernet Host port 2 Expan
Page 36 and 37:
v To ensure correct airflow in each
Page 38 and 39:
Bezel ( Front Left) Rail assembly (
Page 40 and 41:
Installing the storage server in a
Page 42 and 43:
this step for the second controller
Page 44 and 45:
77 Figure 14. Rail adjustment screw
Page 46 and 47:
Host-agent management method: This
Page 48 and 49:
fiber-optic cables to connect one e
Page 50 and 51:
Host system with two host adapters
Page 52 and 53:
Installing the storage subsystem co
Page 54 and 55:
v Do not overtighten the cable stra
Page 56 and 57:
Removing SFP modules To remove the
Page 58 and 59:
For examples of redundant, partiall
Page 60 and 61:
1. Follow the instructions in your
Page 62 and 63:
34 IBM TotalStorage FAStT600 Fibre
Page 64 and 65:
Turning off the storage server the
Page 66 and 67:
Performing an emergency shutdown At
Page 68 and 69:
General-systemerror LED Power-on LE
Page 70 and 71:
Table 11. RAID controller LEDs (con
Page 72 and 73:
Figure 37 shows the location of the
Page 74 and 75:
Figure 39. Location of hot-swap dri
Page 76 and 77:
Replacing hot-swap drives Drive pro
Page 78 and 79:
The method you use depends on the f
Page 80 and 81:
Replacing the drives one at a time
Page 82 and 83:
Fault LED Fan CRU Latch Handle Figu
Page 84 and 85:
Lever AC power connector Fault LED
Page 86 and 87:
Figure 46. Installing a hot-swap po
Page 88 and 89:
Ethernet address label Levers Figur
Page 90 and 91:
Protective cap Wire tab 90 o SFP mo
Page 92 and 93:
13. Slide the RAID controller botto
Page 94 and 95:
11. Carefully flip over the RAID co
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Troubleshooting Always use the stor
Page 100 and 101:
Table 14. Storage server troublesho
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Important notes ServeRAID ServerGui
Page 106 and 107:
55022. The limits for Class A equip
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
idge. A SAN device that provides ph
Page 112 and 113:
Industry Standard Architecture (ISA
Page 114 and 115:
RDAC. See redundant dual active con
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
H hard disk drive adding larger-cap
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
IBM TotalStorage FAStT600 Fibre Cha
Page 124 and 125:
Agreement prevail to the extent of
Page 126 and 127:
CSY-2 Licenční smlouva na strojov
Page 128 and 129:
adlandırılır) göre çalışmas
Page 130 and 131:
El Client acorda adquirir qualsevol
Page 132 and 133: Bu ödemeyi yapmadan Yerleşik Sı
Page 134 and 135: IBM ≈XvX Z125-5468-01 6/2002 Qß
Page 136 and 137: Contrat de licence du Code machine
Page 138 and 139: Lizenzvereinbarung für Maschinenco
Page 140 and 141: Gépi kódra vonatkozó licenc szer
Page 142 and 143: Accordo di Licenza per Codice Macch
Page 144 and 145: Z125-5468-01 6/2002 *RM,V!#3
Page 146 and 147: Z125-5468-01 6/2002 IBM
Page 148 and 149: Umowa Licencyjna dotycząca Kodu Ma
Page 150 and 151: W przypadku sprzeczności między w
Page 152 and 153: Acordo de Licenciamento para Códig
Page 154 and 155: Лицензионное согла
Page 156 and 157: возникновении вопр
Page 158 and 159: Licenčná zmluva pre strojový kó
Page 160 and 161: Acuerdo de licencia para el Código
Page 162 and 163: Statement of Limited Warranty © Co
Page 164 and 165: Statement of Limited Warranty Z125-
Page 166 and 167: Limitation of Liability: The follow
Page 168 and 169: of Arbitration and Conciliation of
Page 170 and 171: Circumstances may arise where, beca
Page 172 and 173: Takuuehdot (rajoitettu takuu) Z125-
Page 174 and 175: New Yorkin osavaltion lakeja. TYYNE
Page 176 and 177: Luxemburgissa kaikki tämän rajoit
Page 178 and 179: enintään joko 1) 125 000 euroa ta
Page 180 and 181: Z125-4753-07 11/2002 תלבגומ
Page 184 and 185: ללכבו ועוציבל תורו
Page 186 and 187: . לדחמל תורישי הרוש
Page 188 and 189: 保証の内容と制限 Z125-4753-
Page 190 and 191: ニューヨーク州の法律。
Page 192 and 193: 裁判管轄権裁判管轄権:
Page 194 and 195: せ、あるいはこれに寄与
Page 196 and 197: a Sınırlı Garanti Bildirimi Z125
Page 198 and 199: New York Eyaleti kanunları. ASYA P
Page 200 and 201: Cumhuriyeti, Ekvator Ginesi, Frans
Page 202 and 203: 3. kar, iş, kazanç, itibar veya t
Page 204 and 205: A Declaração de Garantia Limitada
Page 206 and 207: Para obter o serviço de garantia d
Page 208 and 209: Jordânia, Quênia/Quénia, Kuwait,
Page 210 and 211: IRLANDA O Que Esta Garantia Cobre:
Page 212 and 213: Ограничени гаранци
Page 214 and 215: Как да получим гара
Page 216 and 217: Вануату и Уолис и Ф
Page 218 and 219: Ограничение на отг
Page 220 and 221: Déclaration de garantie limitée Z
Page 222 and 223: AMÉRIQUE ARGENTINE Législation :
Page 224 and 225: Limitation de responsabilité : Les
Page 226 and 227: LES DISPOSITIONS SUIVANTES S'APPLIQ
Page 228 and 229: Période de garantie La période de
Page 230 and 231: d. budete IBM nebo příslušného
Page 232 and 233:
FILIPÍNY Omezení odpovědnosti: N
Page 234 and 235:
vrácení peněz ve výši odpovíd
Page 236 and 237:
Odpojíte vadný stroj a připraví
Page 238 and 239:
c. at sørge for, at IBM eller forh
Page 240 and 241:
Voldgift: Følgende tilføjes under
Page 242 and 243:
EGYPTEN Ansvarsbegrænsning: Følge
Page 244 and 245:
Oversigt over telefonnumre i EU Dis
Page 246 and 247:
a. suivre les procédures de demand
Page 248 and 249:
Limitation de responsabilité : Le
Page 250 and 251:
1. La responsabilité d’IBM, conc
Page 252 and 253:
Pays ou Région d'acquisition Péri
Page 254 and 255:
Sie erklären sich damit einverstan
Page 256 and 257:
dieser von der betreffenden Partei
Page 258 and 259:
Haftungsbegrenzung: Die Bedingungen
Page 260 and 261:
3. Mit Ausnahme der Regelungen oben
Page 262 and 263:
a ∆ήλωση Περιορισµ
Page 264 and 265:
ΒΡΑΖΙΛΙΑ Εφαρµοστέ
Page 266 and 267:
ΕΥΡΩΠΗ, ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟ
Page 268 and 269:
Τι θα κάνει η IBM για
Page 270 and 271:
1. Υπηρεσία Μονάδων
Page 272 and 273:
4. (a) osigurati da sve informacije
Page 274 and 275:
FILIPINI Ograničenje odgovornosti:
Page 276 and 277:
EGIPAT Ograničenje odgovornosti: S
Page 278 and 279:
Telefonski brojevi se mogu promijen
Page 280 and 281:
a. követi az IBM vagy a viszontela
Page 282 and 283:
Az ebben a szakaszban leírt jótá
Page 284 and 285:
ADATSÉRÜLÉS; 2) JÁRULÉKOS VAGY
Page 286 and 287:
ütemezése a hívás időpontját
Page 288 and 289:
3. prima che venga fornito il servi
Page 290 and 291:
Le garanzie specificate in questa s
Page 292 and 293:
IMMEDIATA CONSEGUENZA DALL'EVENTO C
Page 294 and 295:
I livelli di servizio si basano sul
Page 296 and 297:
3. 해당되는 경우, 서비스
Page 298 and 299:
뉴질랜드 뉴질랜드 보증이
Page 300 and 301:
가져온 기계에 대해 귀하
Page 302 and 303:
기계 기계 취득 취득 국가
Page 304 and 305:
2. wanneer de Machine niet uw eigen
Page 306 and 307:
MALEISIË Beperking van aansprakeli
Page 308 and 309:
Deze beperking geldt niet voor lich
Page 310 and 311:
2. uitsluitend op onderdelen, op ba
Page 312 and 313:
4. (a) sørge for at all informasjo
Page 314 and 315:
Voldgift: Følgende tilføyes under
Page 316 and 317:
EGYPT Ansvarsbegrensning: Følgende
Page 318 and 319:
Belgia -- 02-718-4339 Luxemburg --
Page 320 and 321:
Klient zobowiązuje się ponadto: 1
Page 322 and 323:
przewodniczącego wyznaczy go preze
Page 324 and 325:
Ograniczenie odpowiedzialności: Pa
Page 326 and 327:
3. Z wyjątkiem sytuacji przewidzia
Page 328 and 329:
Declaração de Garantia Limitada Z
Page 330 and 331:
1. danos pessoais (incluindo morte)
Page 332 and 333:
mesma, incluindo a sua existência,
Page 334 and 335:
Cobertura da Garantia: O texto segu
Page 336 and 337:
有限保证声明 Z125-4753-07 11/
Page 338 and 339:
适用法律:在第一句后添加
Page 340 and 341:
由本有限保证声明引起或
Page 342 and 343:
2. 无论何种情形,IBM 及其供
Page 344 and 345:
1. 对于以下各项,IBM 将承担
Page 346 and 347:
Заявление об Огран
Page 348 and 349:
Часть 2 - Особые Пол
Page 350 and 351:
Арбитраж : В раздел
Page 352 and 353:
1. Ответственность I
Page 354 and 355:
Пункты, по Которым I
Page 356 and 357:
Prehlásenie o obmedzenej zodpovedn
Page 358 and 359:
Uplatniteľné právo: Za prvú vet
Page 360 and 361:
Rozhodcovské konanie: Za tento nad
Page 362 and 363:
2. SPOLOČNOSŤ IBM, JEJ DODÁVATEL
Page 364 and 365:
Časť 3 - Informácie o záruke V
Page 366 and 367:
Izjava o omejeni garanciji Z125-475
Page 368 and 369:
Kaj pokriva ta garancija: Temu pogl
Page 370 and 371:
V Albaniji, Armeniji, Azerbajdžanu
Page 372 and 373:
1. IBM prevzema neomejeno odgovorno
Page 374 and 375:
Declaración de Garantía Limitada
Page 376 and 377:
leyes de la Provincia de Ontario. E
Page 378 and 379:
Zambia y Zimbabue todas las disputa
Page 380 and 381:
Limitación de la responsabilidad:
Page 382 and 383:
a Garantivillkor Z125-4753-07 11/20
Page 384 and 385:
De garantier som anges i denna para
Page 386 and 387:
Skiljedom: Följande läggs till un
Page 388 and 389:
SYDAFRIKA, NAMIBIA, BOTSWANA, LESOT
Page 390 and 391:
IB M M 有限保證聲明 Z125-4753
Page 392 and 393:
本節所指保證,係貴客戶在
Page 394 and 395:
仲裁:在本標題下加入下列
Page 396 and 397:
英國賠償上限:本節之各項
Page 398 and 399:
Proof of Entitlement © Copyright I
Page 400 and 401:
PROOF NO: 4852439785647 IBM FAStT60
Page 402 and 403:
Readers’ Comments — We’d Like
Page 405:
Part Number: 24P8018 Printed in U.S
show all

install–38 - Ibm

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?