install–38 - Ibm

2. SPOLOČNOSŤ IBM, JEJ DODÁVATELIA ANI JEJ PREDAJCA NEBUDE ZA NIJAKÝCH OKOLNOSTÍ NIESŤ ZODPOVEDNOSŤ ZA
NASLEDOVNÉ, A TO ANI V TOM PRÍPADE, AK BUDE INFORMOVANÁ O ICH MOŽNOSTI: 1) STRATA ALEBO POŠKODENIE
ÚDAJOV, 2) NÁHODNÉ ALEBO NEPRIAME ŠKODY, ALEBO NÁSLEDNÉ HOSPODÁRSKE ŠKODY, 3) STRATU ZISKOV, A TO V
PRÍPADE, AK VZNIKNÚ AKO PRIAMY NÁSLEDOK UDALOSTI, KTORÁ SPÔSOBILA ŠKODY, 4) STRATY OBCHODOV, PRÍJMOV,
DOBRÉHO MENA ALEBO OČAKÁVANÝCH ÚSPOR.
NA ŠPECIFIKOVANÉ KRAJINY SA BUDÚ VZŤAHOVAŤ NASLEDOVNÉ PODMIENKY
RAKÚSKO:
Na čo sa táto záruka vzťahuje: Nasledovný text nahrádza prvú vetu tohto odstavca tejto časti:
Záruka na stroj IBM sa vzťahuje na funkčnosť Stroja na bežné používanie a na jeho spĺňanie podmienok špecifikácie.
Táto časť sa dopĺňa o nasledovné odstavce:
Záručná doba na Stroje je 12 mesiacov od dátumu dodávky. Obmedzená doba pre zákazníkov, ktorí podali žalobu za porušenie záruky je
minimálne doba stanovená zákonom. V prípade, ak IBM alebo Váš predajca nemôže opraviť Stoj IBM, môžete ho alternatívne požiadať o
čiastočnú refundáciu na základe zníženia hodnoty neopraveného Stroja alebo požiadať o zrušenie príslušnej dohody na takýto Stroj a vrátenie
peňazí.
Druhý odstavec sa neuplatňuje.
Čo urobí spoločnosť IBM, aby odstránila problémy: K tejto časti bude doplnený nasledovný text:
Počas záručnej doby bude IBM hradiť dopravu pri dodávke chybného Stroja do IBM.
Obmedzenie zodpovednosti: K tejto časti bude doplnený nasledovný text:
Obmedzenia a vylúčenia uvedené v tomto Prehlásení o obmedzenej zodpovednosti sa nebudú uplatňovať na škody spôsobené IBM z dôvodu
podvodu alebo hrubého porušenia povinností a na vyjadrenú záruku.
Nasledovná veta bude doplnená na koniec bodu 2:
Zodpovednosť IBM je obmedzená na porušenie podstatných zmluvných podmienok v prípade akéhokoľvek zanedbania povinností.
EGYPT
Obmedzenie zodpovednosti: Nasledovný text nahrádza bod 2 v tejto časti:
čo sa týka iných skutočných škôd, zodpovednosť IBM bude obmedzená celkovou sumou, ktorú ste zaplatili za stroj, ktorý je predmetom nároku.
Pre účely tohto bodu bude výraz "Stroj" zahŕňať strojový kód a licencovaný interný kód ("LIC").
Uplatniteľnosť u dodávateľov a predajcov (nezmenené).
FRANCÚZSKO
Obmedzenie zodpovednosti: Nasledovný text nahrádza druhú vetu prvého odstavca tejto časti:
V takýchto prípadoch, bez ohľadu na to, na akom základe máte nárok na odškodnenie od IBM bude IBM niesť zodpovednosť maximálne ( body
1 a 2 sú nezmenené )
NEMECKO
Na čo sa táto záruka uplatňuje: Nasledovný text nahrádza prvú vetu prvého odstavca tejto časti:
Záruka na Stroj IBM sa vzťahuje na funkčnosť Stroja pri bežnom používaní na to, že Stroj zodpovedá svojim špecifikáciám.
Do tejto časti sú doplnené nasledovné odstavce:
Minimálna záručná doba na Stroje je dvanásť mesiacov od dátumu dodávky. V prípade, ak IBM alebo Váš predajca nemôže opraviť Stroj IBM,
môžete ho alternatívne požiadať o čiastočnú refundáciu na základe zníženia hodnoty neopraveného Stroja alebo požiadať o zrušenie
príslušnej dohody na takýto Stroj a vrátenie peňazí.
Druhý odstavec sa neuplatňuje.
Čo urobí spoločnosť IBM, aby odstránila problémy: K tejto časti bude doplnený nasledovný text:
Počas záručnej doby bude IBM hradiť dopravu pri dodávke chybného Stroja do IBM.
Obmedzenie zodpovednosti: Nasledovný text bude doplnený na koniec tejto časti:
Zodpovednosť IBM je obmedzená na porušenie podstatných zmluvných podmienok v prípade akéhokoľvek zanedbania povinností.
MAĎARSKO:
Obmedzenie zodpovednosti: Na konci tejto časti je doplnený nasledovný text:
Obmedzenia a vylúčenia uvedené v tomto Prehlásení sa nebudú uplatňovať na porušenie zmluvy, ktoré má za následok ohrozenie zdravia
alebo fyzického stavu, ktoré bolo spôsobené úmyselne, hrubým porušením povinností alebo v dôsledku trestného činu.
Z125-4753-07 11/2002 Page 7 of 10