03.04.2013 Views

Download Pdf of Dissertation - Nautical Archaeology at Texas A&M ...

Download Pdf of Dissertation - Nautical Archaeology at Texas A&M ...

Download Pdf of Dissertation - Nautical Archaeology at Texas A&M ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[May 2, 1915]. English Transl<strong>at</strong>ion.<br />

- Record -<br />

ROYAL ISPECTOR<br />

TO THE<br />

MOUMETS AD EXCAVATIOS<br />

OF THE<br />

DISTRICT OF CROTO<br />

SUBJECT<br />

Inventory <strong>of</strong> items recovered from the sea.<br />

The year 1915, the day <strong>of</strong> May 2 nd , have met in Croton Messrs: Forcellini Eng.<br />

Annibale, contractor for the harbor’s building works: Lucifero Marquis Armando, Royal<br />

Inspector to the monuments and excav<strong>at</strong>ions: Pugliese Giuseppe, represent<strong>at</strong>ive <strong>of</strong> Mr.<br />

Deputy Prefect Knight Zinno Vincenzo: Lucente Pr<strong>of</strong>. Raffaele, member <strong>of</strong> the<br />

Supervision Committee for the Civic Museum: Ruffini Filiberto, harbor <strong>of</strong>ficer and<br />

represent<strong>at</strong>ive <strong>of</strong> the Maritime Administr<strong>at</strong>ion.<br />

Mr. Forcellini declares th<strong>at</strong> the day <strong>of</strong> April 30 th , while the pontoon Ione was extracting<br />

rocky m<strong>at</strong>erial in the little bay <strong>of</strong> Punta Scifo, he discovered and raised to the surface some<br />

worked marble items th<strong>at</strong> will be listed in these pages, and th<strong>at</strong> after a first examin<strong>at</strong>ion he<br />

realized was archaeological m<strong>at</strong>erial. Following th<strong>at</strong>, he filed a regular report to the<br />

competent authorities.<br />

The other participants in this meeting have taken note <strong>of</strong> the aforementioned report,<br />

and have proceeded to verify these same items, complying with the law <strong>of</strong> 20 June 1909, n.<br />

364.<br />

The aforementioned m<strong>at</strong>erial, currently deposited on the outer dock <strong>of</strong> the new harbor,<br />

and in the yard <strong>of</strong> the Forcellini Company, is divided this way:<br />

In the yard:<br />

291<br />

1. 1 Pedestal, square in section, with lions’ paws.<br />

2.1 Small pedestal, circular in section, fragmentary, bearing on the lower portion the mark<br />

“ΕΛ.”<br />

3. 1 Shapeless item due to the erosion, square in section<br />

4. 3 Pedestals, square in section, with lions’ paws and torus circular in section, like a<br />

frustum <strong>of</strong> a cone.<br />

5. 1 Marble slab, poorly preserved<br />

6. 2 Column stumps, heavily eroded<br />

7. 1 Labrum, with rims eroded or broken and base perfectly preserved, lightly chipped <strong>at</strong><br />

the lower edge.<br />

On the dock:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!