03.04.2013 Views

Download Pdf of Dissertation - Nautical Archaeology at Texas A&M ...

Download Pdf of Dissertation - Nautical Archaeology at Texas A&M ...

Download Pdf of Dissertation - Nautical Archaeology at Texas A&M ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dion. Hal. Antiquit<strong>at</strong>es Romanae 20.15.1-2: Oij Brevttioi ejkovnte" ujpotagevnte"<br />

jRwmaivoi" th;n hjmivseian th`" ojreinh`" parevdwkan aujtoi`", h} kalei`tai me;n Sivla,<br />

mesth; d j ejsti;n u{lh" eij" oijkodomav" te kai; nauphgiva" kai; pa`san a[llhn<br />

k<strong>at</strong>askeuh;n eujqevtou: pollh; me;n ga;r ejlavth pevfuken oujranomhvkh" ejn aujth,`/<br />

pollh; de; ai[geiro", pollh; de; piveira peuvkh ojxuvh te kai; pivtu" kai; fhgo;"<br />

ajmfilafh;" kai; melivai tai`" diarreouvsai" libavsi pianovmenai, kai; pa`sa a[llh<br />

baqei`a sunufainomevnh toi" klavdoi" u{lh skiero;n ajpotelou`sa di j o{lh" hjmevra"<br />

to; o[ro".<br />

jEx h`/" hj me;n e[ggista qalavtth" kai; potamw`n fuomevnh tmhqei`sa th;n ajpo;<br />

rjivzh" tomh;n ojlovklhro" ejpi; tou;" limevna" tou;" e[ggista k<strong>at</strong>avgetai, pavsh/<br />

diarkh;" jItaliva/ prov" te ta; nautika; kai; pro;" ta;" tw`n oijkiw`n k<strong>at</strong>askeuav":<br />

hj de; a[nw qalavtth" kai; potamw`n provsw karmasqei`sa k<strong>at</strong>a; mevrh kwvpa" te<br />

parevcei: kai; kontou;" kai; o{pla pantoià kai; skeuvh ta; k<strong>at</strong>oikivdia, foravdhn<br />

ujp j ajnqrwvpwn komizomevnh: hj de; pleivsth kai; piotavth pittourgei`tai kai; parevceip<br />

asw`n w\n i[smen hjmei`" eujwdestavthn te kai; glukutavthn th;n kaloumevnhn<br />

Brettivan pivttan: ajf j h\" megavlo" oj tw`n jRwmaivwn dh`mo" kaq j e{kaston ejniauto;n ej<br />

k tw`n misqwvsewn lambavnei prosovdou".<br />

The Bruttians, after submitting willingly to the Romans, delivered up to them onehalf<br />

<strong>of</strong> their mountainous district, called Sila, which is full <strong>of</strong> timber suitable for the<br />

building <strong>of</strong> houses and ships and every other kind <strong>of</strong> construction. For much fir grows<br />

there, towering to the sky, much black poplar, much pitch pine, beech, stone pine, widespreading<br />

oak, ash trees enriched by the streams flowing through their midst, and every<br />

other kind <strong>of</strong> tree with densely-intertwined branches th<strong>at</strong> keep the mountain in shadow<br />

throughout the whole day.<br />

Of this timber, th<strong>at</strong> which grows nearest the sea and rivers is felled <strong>at</strong> the root and<br />

taken down in full lengths to the nearest harbours, sufficient in quantity to serve all Italy<br />

for shipbuilding and the construction <strong>of</strong> houses. Th<strong>at</strong> which grows inland from the sea and<br />

remote from rivers is cut up in sections for the making <strong>of</strong> oars, poles and all kinds <strong>of</strong><br />

domestic implements and equipment, and is carried out on men’s shoulders. But the largest<br />

and most resinous part <strong>of</strong> the timber is made into pitch, furnishing the most fragrant and<br />

sweetest pitch known to us, the kind called Bruttian, from the farming out <strong>of</strong> which the<br />

Roman people receive large revenues every year. (E. Cary).<br />

310<br />

Diod. Sic. 8.19.1-2: {Oti Mindurivdh" ... ajnacqh`naiv fasin ejk Subavrew"<br />

ejn penthkontovrw/ tou;" ejrevta"e[conta ijdivou" oijkevta", w\n ei\nai tou;" me;n ajliei`", t<br />

ou;" de; ojrniqoqhvra".<br />

Mindyrides … we are told, set sail from Sybaris in a ship <strong>of</strong> fifty oars, the rowers<br />

being slaves <strong>of</strong> his own household, some <strong>of</strong> them fishermen and others fowlers. (C. H.<br />

Oldf<strong>at</strong>her).<br />

Diod. Sic. 13.3.3-5: ejpei; d ja{pante" hjqroivsqhsan, diapleuvsante" to;n jIovnion<br />

povron pro;" a{kran jIapugivan k<strong>at</strong>hnevcqhsan, kajkei`qen h[dh parelevgonto th;n<br />

jItalivan. ujpo; me;n ou\n Tarantivnwn ouj prosedevcqhsan, Metapontivnou" de; kai;<br />

jHrakleiwvta" parevpleusan: eij" de; Qourivou" k<strong>at</strong>enecqevnte" pavntwn e[tucon<br />

tw`n filanqrwvpwn. ejkei`qen de; k<strong>at</strong>apleuvsante" eij" Krovtwna, kai; labovnte"

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!