03.04.2013 Views

Download Pdf of Dissertation - Nautical Archaeology at Texas A&M ...

Download Pdf of Dissertation - Nautical Archaeology at Texas A&M ...

Download Pdf of Dissertation - Nautical Archaeology at Texas A&M ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

320<br />

Plin. H 3.11.97: A Lacinio promunturio secundus Europae sinus incipit magno ambitu<br />

flexus et Acroceraunio Epiri finitus promunturio, a quo abest LXXV. Oppidum Croto,<br />

amnis eaethus, oppidum Thurii inter duos amnes Cr<strong>at</strong>him et Sybarim, ubi fuit urbs<br />

eodem nomine. Similiter est inter Sirim et Acirim Heraclea aliquando Siris vocit<strong>at</strong>a.<br />

Flumina Acalandrum, Casuentum, oppidum Metapontum, quo tertia Italiae regio finitur.<br />

At the promontory <strong>of</strong> Lacinium begins the second Gulf <strong>of</strong> Europe; it curves round<br />

in a large bay and ends in Acroceraunium, a promontory <strong>of</strong> Epirus; the distance from cape<br />

to cape is 75 miles. Here are the fortress <strong>of</strong> Croton, the river Neto, and the fortress <strong>of</strong><br />

Thurii between the rivers Cr<strong>at</strong>i and Sybaris, on which once stood the city <strong>of</strong> the same<br />

name. Likewise Heraclea, once called Siris, lies between the Siris and the Aciris. Then the<br />

rivers Salandra and Bassiento, and the fortress <strong>of</strong> Metapontum, where the third region <strong>of</strong><br />

Italy ends. (H. Rackham).<br />

Plin. H 14.25.123: Pudetque confiteri maximum iam honorem eius esse in evellendis<br />

virorum corpori pilis.<br />

And I am ashamed to confess th<strong>at</strong> the chief value now set on resin is for use as a<br />

depil<strong>at</strong>ory for men. (H. Rackham).<br />

Plin. H 14.25.127: Pix in Italia ad vasa vino condendo maxime prob<strong>at</strong>ur Buttia.<br />

The pitch most highly esteemed in Italy for vessels intended for storing wine is th<strong>at</strong><br />

which comes from the Bruttii. (H. Rackham).<br />

Plin. H 16.22.53: Bruttian cognomen accepit… lentore ab alia pice differens, item<br />

colore rutilante et quod pinguior est reliqua omni illa.<br />

And it has given the name <strong>of</strong> Bruttian pitch… and differs from other pitch by its<br />

viscosity and also by its reddish color and because it is greasier than all the rest. (H.<br />

Rackham).<br />

Plin. H 16.56.201: Abies admir<strong>at</strong>ionis praecipuae visa est in nave quae ex Aegypto Gai<br />

principis iussu obeliscum in V<strong>at</strong>icano circo st<strong>at</strong>utum qu<strong>at</strong>tuorque truncos lapidis eiusdem<br />

ad sustinendum eum adduxit; qua nave nihil admirabilius visum in mari certum est. CXX<br />

modium lentis pro saburra ei fuere: longitudo sp<strong>at</strong>ium obtinuit magna ex parte Ostiensis<br />

portus l<strong>at</strong>ere laevo; ibi namque demersa est Claudio principe cum tribus molibus turrium<br />

altitudine in ea exaedific<strong>at</strong>is, factis ob id ex Puteolano pulvere advectisque.<br />

An especially wonderful fir was seen in the ship which brought from Egypt <strong>at</strong> the<br />

order <strong>of</strong> the emperor Gaius the obelisk erected in the V<strong>at</strong>ican Circus and four shafts <strong>of</strong> the<br />

same stone to serve as its base. It is certain th<strong>at</strong> nothing more wonderful than this ship has<br />

ever been seen on the sea: it carried one hundred and twenty bushels <strong>of</strong> lentils for ballast,<br />

and its length took up a large part <strong>of</strong> the left side <strong>of</strong> the harbor <strong>of</strong> Ostia, for under the<br />

emperor Claudius it was sunk there, with three moles as high as towers erected upon it th<strong>at</strong><br />

had been made <strong>of</strong> Pozzuoli cement for the purpose and conveyed to the place.<br />

(H. Rackham).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!