??/?? - ?????- ??????

謝 誌
當初鼓起勇氣並抱持著學習心態的報考,如願地進了文藻的國際事業暨文化交流
研究所在職專班就讀,再度回到母校且拾起書本當起學生的感覺,實在是久違的熟
悉!幸得國交所師長們的關懷和同窗們的幫忙和打氣,才能使得研究所生涯成為一段
難以忘記的美好回憶!也讓我了解到,一份論文的完成絕對須要許多人的幫忙。
首先,感謝所長兼論文指導老師杜富燕教授孜孜不倦的教導,一方面忙著初創事
務多如麻的所務,另一方面,更是不停地勞心勞力為我從無到有的論文指引方向及注
入源源不絕的養分。同時,亦感謝徐漢昌教授、廖南雁老師、董曉雯老師不僅為此論
文提供了精闢的建議,更是支持我在研究所就讀之路。還要感謝張守真教授及鄧文龍
教授對於國交所第一屆研究生論文進度的關心,而且都會到每位研究生的口試會場加
油打氣。對於已培養起革命情感的同窗們佩禔、國維、瑞源、妍雁、連大哥,真的很
高興與大家當同學,也很感謝一路走來的相互扶持,總是當彼此在感覺快要撐不下去
時的支柱,才能一起攜手走到畢業。感謝淳雅及耀宗在論文口試時的幫忙,使得口試
進行順利;也感謝阿龎幫忙問卷的發放與收集,感謝和舫、姜老師、吳老師、八島優
一先生及 Stephen 大力幫忙翻譯問卷,以及 Stephen 和 Alison 幫忙論文資料的整理。
最後,更要感謝的是我最重要的家人鈞屹,幸得他的體諒,才能在我們結婚後的
第一天,讓我飛到泰國完成研究所必修的海外研習課程,卻獨自留他在台灣,還有在
趕論文時期,包容我對他的疏離與情緒化的反應。另外,對於還在我肚子裡未出世的
小虎弟弟,感謝他的配合,沒有因為連續幾天的晚睡和電腦前的久坐而向我抗議,並
且順利完成研討會文章的發表及論文的口試,從現在開始會好好讓小虎弟弟休息,希
望他能健康平安的出生與長大。
iv
黃尹莎 謹誌
於文藻外語學院國際事業暨文化交流研究所
2010 年 1 月