08.07.2015 Views

wretched-of-the-earth-frantz-fanon

wretched-of-the-earth-frantz-fanon

wretched-of-the-earth-frantz-fanon

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

"; r 7 • 1 7P 5 hUrt"" mrS"'?170THE WRETCHED OF THE EARTHON NATIONAL CULTURE171* * *people'sor tollGore. Senghor,for Culture and who hasus on nllS issue <strong>of</strong> African culture, had no scruplesei<strong>the</strong>r about instructing his delegation to back <strong>the</strong> French lineon Algeria. Support for "Negro-African" culture and <strong>the</strong> culturalunity <strong>of</strong> Africa is first contingent on an unconditional supportfor <strong>the</strong> people's liberation struggle. One cannot expect Africanculture to advance unless one contributes realistically to <strong>the</strong>creation <strong>of</strong> <strong>the</strong> conditions necessary for this culture, i.e.,eration <strong>of</strong> <strong>the</strong> continent.Once no speech, no declaration on culhne will detractus from our fundamental tasks which are to liberate <strong>the</strong> nationalterritory; constantly combat <strong>the</strong> new forms <strong>of</strong> colonialism; and, asleaders, stubbornly refuse to indulge in self-satisfaction at <strong>the</strong> top.MUTUAL FOUNDATIONS FOR NATIONAL CULTUREAND LIBERATION STRUGGLESThe sweeping, leveling nature ot colomai dommatlOn wasto dislocate in spectacular fashion <strong>the</strong> cultural life <strong>of</strong> aconquered people. The denial <strong>of</strong>a national reality, <strong>the</strong> new legalsystem imposed by <strong>the</strong> occupying power, <strong>the</strong> marginalization <strong>of</strong><strong>the</strong> indigenous population and <strong>the</strong>ir customs by colonial society,expropriation, and <strong>the</strong> systematic enslavement <strong>of</strong> men andwomen, all contributed to this cultural obliteration.Three years ago at our first congress I demonstrated that in acolonial situation any dynamism is fairlyreification <strong>of</strong> attitudes. The cultural sphere issignposts, every single onemost elementary type, comparable in moreways than one to <strong>the</strong> simple instinct <strong>of</strong> self-preservation. Thisis interesting because <strong>the</strong> oppressor is no longer content<strong>the</strong> objective nonexistence <strong>of</strong> <strong>the</strong> conquered nation andculture. Every effort is made to make <strong>the</strong> colonized confess <strong>the</strong>inferiority <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir culture, now reduced to a set <strong>of</strong> instinctiveresponses, to acknowledge <strong>the</strong> unreality <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir<strong>the</strong> last extreme, to admit <strong>the</strong><strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own biologicalThe reactions <strong>of</strong><strong>the</strong> colonized to this situation vary. Whereas<strong>the</strong> masses maintain intact traditions totally incongruous withsituation, whereas <strong>the</strong> style <strong>of</strong>artisanship ossifies intoan increasingly stereotyped formalism, <strong>the</strong> intellectual hurlshimself frantically into <strong>the</strong> frenzied acquisition <strong>of</strong> <strong>the</strong> occupier'sculture, making sure he denigrates his national culture, or elseconfines himself to making a detailed, methodical, zealous, andrapidly sterile inventory <strong>of</strong> it.What both reactions have in common isin unacceptable contradictions. Renegade orcolonized subject is ineffectual precisely because <strong>the</strong> colonialsituation has not been rigorously analyzed. The colonial situationbrings national culture virhlally to a halt. There is no suchthing as national culture, national cultural events, innovations,or reforms within <strong>the</strong> context <strong>of</strong> colonial domination, and <strong>the</strong>renever will be. There are scattered instances <strong>of</strong> a bold attempt torevive a cultural dynamism, and reshape <strong>the</strong>mes, forms, andtones. The immediate, tangible, and visible <strong>of</strong><strong>the</strong>se minorconvulsions is nil. But if we follow <strong>the</strong> consequences tolimit <strong>the</strong>re are signs that <strong>the</strong> veil is being lifted","nT&m;"n is being challenged and <strong>the</strong>re is hopeculture under colonial domination is a culture underinterrogation whose destruction is sought systematically. Veryquickly it becomes a culture condemned to clandestinity. Thisnotion <strong>of</strong>clandestinity can immediately be perceived in <strong>the</strong> reactions<strong>of</strong> <strong>the</strong> occupier who interprets this complacent attachment

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!