23.11.2012 Views

AF_Dialann_Cail%C3%ADn_%C3%93ig

AF_Dialann_Cail%C3%ADn_%C3%93ig

AF_Dialann_Cail%C3%ADn_%C3%93ig

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

stampaí ciondála, ní fiú a dhath iad. Tá dhá leathanach liatha<br />

déag ann agus línte cúnga ag dul trasna an leathanaigh ar<br />

fiar. Tá Margot ag smaoineamh ar chúrsa a dhéanamh sa<br />

pheannaireacht bhreá; mhol mé di dul ar aghaidh agus é a<br />

dhéanamh. Ní ligfidh Máthair dom mar gheall ar mo shúile,<br />

ach sílim go bhfuil sé sin amaideach. Cibé acu a dhéanaim sin<br />

nó rud éigin eile, bíonn an toradh céanna air.<br />

Ó tharlaíonn nár mhair tú in aimsir an chogaidh riamh,<br />

a Kitty, agus ó tharlaíonn gur beag an taithí atá agat ar an<br />

saol faoi cheilt, in ainneoin mo chuid litreacha, ceadaigh dom<br />

insint duit, ar mhaithe leis an ghreann, cad é ba mhaith le gach<br />

duine againn a dhéanamh nuair a bheimid ábalta dul amach<br />

arís.<br />

Ba mhian le Margot agus leis an Uasal van Dann, thar rud<br />

ar bith eile, go mbeadh folcadán te acu, líonta chuig an bharr,<br />

a dtig leo luí siar ann go ceann níos mó ná leathuair an chloig.<br />

Ba bhreá le Bean van Daan císte, ní thig le Dussel smaoineamh<br />

ar rud ar bith eile seachas a Charlotte a fheiceáil, agus tá<br />

Máthair ar bís cupán fíorchaife a fháil. Ba mhaith le hAthair<br />

cuairt a thabhairt ar an Uasal Voskuijl, rachadh Peter go lár an<br />

bhaile, agus maidir liom féin, bheadh altú na lámh suas agam<br />

agus ní bheadh a fhios agam cá háit a dtosóinn.<br />

Thar rud ar bith eile tá mé ag tnúth go mór le teach dár<br />

gcuid féin a bheith againn, le bheith ábalta siúl thart gan cosc<br />

ar bith agus le go mbeidh duine éigin ann chun cuidiú liom le<br />

mo chuid obair baile, faoi dheireadh. Lena rá ar dhóigh eile, le<br />

dul ar ais ar scoil!<br />

Thairg Bep go bhfaigheadh sí roinnt torthaí dúinn, ar lacáistí<br />

mar a thugtar orthu: fíonchaora 2.50 guldan an punt, spíonáin<br />

ar 70 cent an punt, péitseog amháin 50 cent, mealbhacáin 75<br />

cent an punt. Ní iontas ar bith é go mbaineann na páipéir<br />

nuachta úsáid as cló mór ramhar chun gach rud a scríobh: ‘Bí<br />

Cothrom agus Coinnigh na Praghsanna Íseal’!<br />

124

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!