AF_Dialann_Cail%C3%ADn_%C3%93ig

áit nach dtig leat é a fheiceáil. Tá gach rud curtha le chéile go
maith sna mná. Go dtí go raibh mé aon bhliain nó dhá bhliain
déag d’aois ní raibh a fhios agam go raibh an dara seit liopaí
ar an taobh istigh, de bhrí nach dtiocfadh liom iad a fheiceáil.
Is é is greannmhaire faoi gur shíl mé gur tháinig an mún amach
as an bhrille. Chuir mé ceist ar Mháthair tráth cad é a bhí sa
chnapán beag sin agus dúirt sí nach raibh a fhios aici. Tig léi
cuma an daoi a chur uirthi féin nuair is mian léi!
Ach le filleadh ar an ábhar. Cad é mar a thig leat in aon chor
an chuma atá air a mhíniú gan samhail ar bith? An mbainfidh
mé triail as cibé? Maith go leor, seo é!
Nuair a bhíonn tú i do sheasamh, ní fheiceann tú ón tosach
ach gruaig. Idir do chosa tá dhá rud bhoga, mar a bheadh
cúisíní iontu, agus iad clúdaithe le gruaig fosta, a bhrúnn
le chéile nuair a bhíonn tú i do sheasamh, sa dóigh is nach
dtig leat rud ar bith a fheiceáil ar an taobh istigh. Scarann
siad óna chéile nuair a shuíonn tú, agus tá siad iontach
dearg agus measartha feolmhar ar an taobh istigh. Sa chuid
uachtarach, idir an liopa amuigh, tá filleadh craicinn ann atá
cosúil le cineál spuaice ar athsmaoineamh. Is í sin an bhrille.
Ina dhiaidh sin tá an liopa istigh ann, atá brúite le chéile mar
a bheadh cineál fillte ann. Nuair a osclaíonn siad tig leat an
cnapán beag feolmhar a fheiceáil, gan é mórán níos mó ná
barr m’ordóige. Tá cúpla poll beag sa chuid uachtarach, as
a dtagann an mún. Tá an chuma ar an chuid íochtarach gur
craiceann go díreach atá ann, agus ina dhiaidh sin féin is é sin
an áit a bhfuil an bhrille. Is ar éigean a thig leat í a aimsiú, de
bhrí go bhfolaíonn na fillteacha craicinn an oscailt. Tá an poll
chomh beag sin go bhfuil sé deacair dom a shamhailt cad é
mar a thiocfadh le fear fáil isteach ann, agus níos deacra fós
cad é mar a thiocfadh leanbh amach. Tá sé doiligh go leor do
chorrmhéar a chur isteach. Sin a bhfuil ann, agus fós féin tá ról
chomh tábhachtach sin aici.
Do chara dílis, Anne M. Frank
263