23.11.2012 Views

AF_Dialann_Cail%C3%ADn_%C3%93ig

AF_Dialann_Cail%C3%ADn_%C3%93ig

AF_Dialann_Cail%C3%ADn_%C3%93ig

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Margot ag déanamh scigireachta mar a bheadh fíordhéagóirí<br />

ionainn.<br />

Bhí dráma eile le Máthair aréir. Bhí Margot á siopriú féin<br />

i bpluid olla sa leaba nuair a léim sí amach as an leaba go<br />

tobann gur scrúdaigh sí an phluid. Cad é a shíleann tú a fuair<br />

sí? Biorán! Chuir Máthair paiste ar an bhlaincéad agus rinne<br />

sí dearmad é a bhaint amach. Chroith Athair a cheann d’aon<br />

ghnó agus dúirt sé rud éigin faoi mháthair agus faoi cé chomh<br />

míchúramach agus atá sí. Go gairid ina dhiaidh sin, tháinig<br />

Máthair isteach ón seomra folctha, agus go díreach le bheith<br />

ag baint aisti dúirt mé, ‘Du bist doch eine echte Rabenmutter’*<br />

Ar ndóigh, d’fhiafraigh sí díom cén fáth ar dhúirt mé sin,<br />

agus dúirt muid léi faoin bhiorán a ndearna sí dearmad air.<br />

Chuir sí cuma uaibhreach uirthi láithreach agus dúirt, ‘Is<br />

maith an té atá ag tabhairt achasáin. Nuair a bhíonn tú féin ag<br />

fuáil, bíonn an t-urlár ar fad clúdaithe le bioráin. Agus amharc<br />

air sin, d’fhág tú an fhoireann lámh-mhaisithe ina luí thart<br />

arís. Ní chuireann tú ar shiúl é ach oiread!’<br />

Dúirt mé nár bhain mé úsáid aisti, agus d’aontaigh Margot<br />

liom, ó tharla gurbh í féin a bhí ciontach.<br />

Lean Máthair uirthi ag caint faoi cé chomh míshlachtmhar<br />

agus a bhí mé go dtí gur éirigh mé bréan di agus gur dhúirt<br />

mé go measartha borb, ‘ní mise fiú an duine a dúirt go raibh<br />

tú míchúramach. Nuair a dhéanann daoine eile meancóga<br />

cuirtear an locht ormsa i gcónaí.’<br />

Bhí Máthair ina tost agus níos lú ná bomaite ina dhiaidh<br />

sin bhí fiachadh orm póg a thabhairt di agus mé ag dul a luí.<br />

Is dócha nach raibh an eachtra seo iontach tábhachtach, ach<br />

cuireann gach rud isteach orm na laethanta seo.<br />

De bhrí go bhfuil mé ag dul trí thréimhse athmhachnaimh<br />

faoi láthair agus ag ligint do m’intinn bheith ag machnamh ar<br />

réimse leathan rudaí, thosaigh mé a smaoineamh ar ndóigh<br />

______<br />

* Ó, tá tú cruálach.<br />

204

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!